Dei elendige. Gyldendal gav ut Les Misérables av Victor Hugo på bokmål i 1930. Tre år etter kom Johansen & Nielsen med første delen, Dei bannstøytte, omsett av Idar Handagard. Musikalversjonen sette Det Norske Teatret opp i 1988.
Foto: Det Norske Teatret
Boktrykkjar med romanbibliotek
To typografar i Kristiania skipa Johansen & Nielsen Boktrykkeri hausten 1901. Dei var med og skipa Bladkompaniet i 1915 og laga Nynorsk romanbibliotek.
DET FØRSTE. «Vangsgutane» gjorde truleg Leif Halse til den mest lesne nynorskforfattaren på 1900-talet. Hallvard Sandnes og Jostein Øvrelid skapte «Ingeniør Knut Berg på eventyr», og første heftet kom i 1943.
Foto: Fonna Forlag
Ein mann utan grenser
Hans Aarnes (56) skipa Fonna Forlag i det okkuperte Noreg. Første utgivinga var hans eiga omsetjing av Grunnlova til nynorsk. Det blei nytt opplag i 1945.
VINJE. Idar Handagard sette A.O. Vinje høgt og budde på Plassen i fleire periodar. Kona Sara ordna leselege avskrifter av dokument i gotisk skrift. Handkolorert postkort 1907 med motiv frå Vinjes tid.
Foto: privat eige
Den første litterære agenten
Sara Handagard dreiv Norsk Bokhandel Forlag frå ho var 26 år og var i alle år litterær agent for mannen Idar Handagard.
Dei elendige. Gyldendal gav ut Les Misérables av Victor Hugo på bokmål i 1930. Tre år etter kom Johansen & Nielsen med første delen, Dei bannstøytte, omsett av Idar Handagard. Musikalversjonen sette Det Norske Teatret opp i 1988.
Foto: Det Norske Teatret
Boktrykkjar med romanbibliotek
To typografar i Kristiania skipa Johansen & Nielsen Boktrykkeri hausten 1901. Dei var med og skipa Bladkompaniet i 1915 og laga Nynorsk romanbibliotek.
DET FØRSTE. «Vangsgutane» gjorde truleg Leif Halse til den mest lesne nynorskforfattaren på 1900-talet. Hallvard Sandnes og Jostein Øvrelid skapte «Ingeniør Knut Berg på eventyr», og første heftet kom i 1943.
Foto: Fonna Forlag
Ein mann utan grenser
Hans Aarnes (56) skipa Fonna Forlag i det okkuperte Noreg. Første utgivinga var hans eiga omsetjing av Grunnlova til nynorsk. Det blei nytt opplag i 1945.
VINJE. Idar Handagard sette A.O. Vinje høgt og budde på Plassen i fleire periodar. Kona Sara ordna leselege avskrifter av dokument i gotisk skrift. Handkolorert postkort 1907 med motiv frå Vinjes tid.
Foto: privat eige
Den første litterære agenten
Sara Handagard dreiv Norsk Bokhandel Forlag frå ho var 26 år og var i alle år litterær agent for mannen Idar Handagard.