Bok

Rom for undring

I diktinga si har Merethe Lindstrøm gjort det engelske landskapet til sitt, og ho har ingen planar om å vende heim til Noreg.

Merethe Lindstrøm har fått fleire litteraturprisar, mellom anna Nordisk råds litteraturpris i 2012.
Merethe Lindstrøm har fått fleire litteraturprisar, mellom anna Nordisk råds litteraturpris i 2012.
Publisert

Med familien sin har forfattaren slege seg ned i ein småby i West Sussex, om lag 11 km nord for Brighton. Der har ho skrive romanen Fuglenes anatomi, ei bok ho trur ho kanskje ikkje hadde skrive dersom ho framleis budde i Noreg. For om landskap og natur speler ei viktig rolle i mange av romanane hennar, har desse elementa ein endå større plass i det som er Lindstrøms tiande roman.

– Landskap har eg alltid oppfatta som ei form for språk, og dette språket nyttar eg sterkt både i denne boka og i Fra vinterarkivene. Begge er bygde kring korleis det ytre og indre landskapet kommuniserer, og i begge er naturen og skiftingar i han svært viktige. Kva vi gjer, og kva vi opplever i høve til kvar vi bur, opptek meg.

I mine augo er det engelske landskapet strukturert og ordna samanlikna med det vi tenkjer på som norsk natur. Denne ordna naturen gir likevel ei sterk kjensle av det ville og kaotiske, og eg kjenner at boka mi høyrer heilt klart til her. Det regner utruleg mykje, og ofte kjennest det som om fukta trengjer gjennom alt, også inn i huset, heilt inn til sengkleda og bøkene i hylla. Og det er mykje kryp og edderkoppar overalt, som gir ei kjensle av at naturen kjem inn i huset.

– Natur og landskap har fått større plass og betydning i Fuglenes anatomi enn i dei førre bøkene dine?

– Eg trur det heng saman med ein vilje til å sjå det og opne for det i teksten. Dette er noko som har komme etter kvart i forfattarskapen min. I denne boka har det mykje større betydning; det er eit språk og ein bakgrunn som handlinga speler mot, men det karakteriserer òg ei stemning. Det har med lys og mørke å gjere, årstidenes veksling. Boka lukkar seg ikkje, men tek inn ganske mykje lys etter kvart. I ei historie som denne kjendest det nødvendig.

Sjølvbiografisk?

Digital tilgang – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.


Eller kjøp eit anna abonnement