D. H. Lawrence:
Vrange gåter
Det er eit ord
me ofte har høyrt,
men me skjeglar i kor
når me ser det på trykk.
Det er ein ting
me ofte har sett,
men det seier pling
når han står i ei bok.
Det er noko
me ofte har gjort,
men blir det fortalt om,
skvett vitet vårt bort.
Det er ein feil
i eit eller anna
når tingen er kjær
men namnet forbanna.
Gjendikting ved Per Olav Kaldestad
Frå Poetisk modernisme
Det Norske Samlaget 1995
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
D. H. Lawrence:
Vrange gåter
Det er eit ord
me ofte har høyrt,
men me skjeglar i kor
når me ser det på trykk.
Det er ein ting
me ofte har sett,
men det seier pling
når han står i ei bok.
Det er noko
me ofte har gjort,
men blir det fortalt om,
skvett vitet vårt bort.
Det er ein feil
i eit eller anna
når tingen er kjær
men namnet forbanna.
Gjendikting ved Per Olav Kaldestad
Frå Poetisk modernisme
Det Norske Samlaget 1995
Fleire artiklar
Foto: Terje Pedersen / NTB
Tendensiøs statistikk om senfølger
Myndighetene må anerkjenne at senfølger eksisterer og utgjør et samfunnsproblem.
Klima- og miljøminister Andreas Bjelland Eriksen (Ap)
Foto: Javad Parsa / NTB
Bedre forhold for villreinen
Villreinen som lever i fjellområdene i Sør-Norge, sliter. Skal vi lykkes med å snu utviklingen, må vi finne løsninger sammen.
Titusenvis av menneske har samla seg framfor parlamentet i Tbilisi dei siste vekene, i protest mot det dei kallar «den russiske lova».
Foto: Ida Lødemel Tvedt
Krossveg i den georgiske draumen
TBILISI: Demonstrasjonane i Georgia kjem til å eskalere fram mot 17. mai.
Mange meiner at det er no landet tek vegvalet mellom Russland og Vesten.
Oppsettingar og konsertar er ein viktig og synleg del av skolegangen på musikklinjene. Her frå Hakkebakkeskogen ved Stord vidaregåande skule.
Foto: Stord vgs
Kampen om kunstfaga
Om kunstfaglege linjer ved vidaregåande skolar har livets rett, er ein årleg debatt når elevplassar og kroner skal fordelast.
Lars Elling har skrive eit portrett av venen Stian Carstensen.
Foto: Trond A. Isaksen
Singel og sanatorium
Lars Elling skriv sprudlande, intelligent overskotsprosa
frå sinnets undergrunn.