JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

KommentarSidene 2-3

Retten til å vera krenkt

Lita tue kan velta stort lass, og lita sak kan vekkja stor debatt. Det kan ein trygt seia om krenkingsdebatten,
som vart utløyst av noko nært ei ikkje-sak: at finansministeren var utkledd som indianar.

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
4997
20171027
4997
20171027

To viktige prinsipp står mot kvarandre i denne diskusjonen. Det eine handlar om at det er prinsipp, enten som lover eller etiske normer, som skal regulera samværet mellom menneske. For lova og etikken er vi alle like. Den faktiske ulikskapen mellom menneska er ikkje noko argument mot likskap for lova, men eit sterkt argument for. Den rike mannen og Lazarus skal ha det same vernet av lova. Nettopp fordi dei er så ulike i rikdom og makt, skal lova vera lik for dei.

At det blir synda mykje mot dette, viser berre kor viktig prinsippet er. Når det gjeld å såra grupper eller individ, vil dei prinsipielle visa til lova. Du kan ikkje klaga på at du er såra eller krenkt, dersom motparten din ikkje har brote lova. Og lova er lik for alle. Kan du driva satire over rikmannen frå Bærum og fruene på Frogner, må samar og innvandrarar også tola det.

Makt og avmakt

Det andre prinsippet handlar om makt og avmakt. Det kan formulerast slik: Det står ikkje til den mektige å definera kva den avmektige skal tola. Dei som utrydda eller jaga ei heil folkegruppe, har mista retten til å bestemma kor mykje denne gruppa skal tola. I 1950 ville det vera djupt uanstendig om tyske styresmakter gav seg til å definera kor mykje ein skulle ha lov til å driva ap med dei europeiske jødane, som dei hadde gjort alt for å utrydda. Berre den avmektige kan fortelja kor vondt det gjer og kor mykje ein kan tola. Det er ikkje vanskeleg å finna døme på at ein har brote med dette prinsippet. Og dei som primært tek utgangspunkt i det første prinsippet, at det skal vera like rettar for alle, er ofte på makttoppen. Det er høgt utdanna juristar, som svært ofte kjem frå dei mest ressurssterke samfunnslaga, som har det som oppgåve å definera rettane til folk. Og er dei flinke, gjer dei dette meisterleg. Men dei kan ha dette eine blindpunktet: Dei ser ikkje eiga makt, og dei ser dermed heller ikkje andre si avmakt. Det er vanskeleg for oss alle. Så dersom professor dr. juris Sofus Staffenfeldt definerer kor mykje dei bustadlause i Oslo eller dei mest ressurssvake innvandrarane skal tola før dei blir krenkte, må han rekna med eit taust eller uttalt raseri som svar.

Dersom ein legg det siste prinsippet til grunn: at makta skal vera varsam med å diktera kva avmakta har lov til, vil det føra til stor vekt på at ein ikkje skal krenka nokon. Blir denne vektlegginga for tung, vil prinsippet om likskap for lova tre attende. Ein skal behandla alle likt, men dei krenkte må likevel gå først. Dei som er offer, skal behandlast betre enn andre. Men å reindyrka denne tanken vil i første omgang gå utover likskapstanken, og i neste omgang gå utover offera.

Offertstatus

Alt i dag ser vi ein tendens til at offerstatus gir fordelar. I nasjonale og internasjonale talentkonkurransar ser vi oftare og oftare at folk fortel historier om sjukdom og liding før dei konkurrerer. Programmet Britain’s Got Talent oppsøker medvite artistar som har ulike handikap, for å røra publikum. Dersom to songarar er like gode, vil den som har hatt alvorleg sjukdom, automatisk vinna konkurransen. Likskapen trer til side, for offera rykker fram i køen. Den gode tanken om å ha omsorg for dei som har det vanskeleg, blir kommersialisert og øydelagd.

Éin ting er at dei velberga og velfødde misser nokre sjansar. Det er kanskje ikkje så farleg, for dei greier seg vel uansett. Verre er det at prinsippet om like rettar blir sett til side – blir krenkt, kunne ein seia. Med bakgrunn i det at folk har gjennomgått store prøvingar, kan ein ha ei viss forståing for det. Men dersom ein i fullt alvor set prinsippet om like rettar til side, får ein andre problem. Det vil oppstå eit skilje mellom dei som berre er krenkte, og dei som greier å bruka krenkinga si. Dei som har så store vanskar at dei ikkje eingong greier å «dra krenkekortet», som det heiter, blir dermed ståande aller bakarst i køen.

Like rettar

Difor må vi halda fast på at eit godt samfunn er det som gir like rettar til alle. Dersom det skal gi ekstra rettar til dei krenkte, blir det ein kamp om retten til å vera krenkt. Det fører bort frå det beste i prinsippet om like rettar, og det fører til kamp mellom grupper. Det beste vernet av dei svakaste gruppene er å halda fast ved at alle skal ha like rettar.

Krenkeideologien har fått for stor makt. Vi treng ein refleksjon over korleis vi kan gje like vilkår og like rettar. At rettane er like, opphever ikkje plikta den mektige har til å bruka makta si med kløkt og conduite. Ein skal ikkje såra den som alt er svak og såra. Men det handlar om folkeskikk og omtanke, ikkje om retten til å vera krenkt.

Jan Inge Sørbø er professor ved Høgskulen i Volda og fast skribent i Dag og Tid.

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.

To viktige prinsipp står mot kvarandre i denne diskusjonen. Det eine handlar om at det er prinsipp, enten som lover eller etiske normer, som skal regulera samværet mellom menneske. For lova og etikken er vi alle like. Den faktiske ulikskapen mellom menneska er ikkje noko argument mot likskap for lova, men eit sterkt argument for. Den rike mannen og Lazarus skal ha det same vernet av lova. Nettopp fordi dei er så ulike i rikdom og makt, skal lova vera lik for dei.

At det blir synda mykje mot dette, viser berre kor viktig prinsippet er. Når det gjeld å såra grupper eller individ, vil dei prinsipielle visa til lova. Du kan ikkje klaga på at du er såra eller krenkt, dersom motparten din ikkje har brote lova. Og lova er lik for alle. Kan du driva satire over rikmannen frå Bærum og fruene på Frogner, må samar og innvandrarar også tola det.

Makt og avmakt

Det andre prinsippet handlar om makt og avmakt. Det kan formulerast slik: Det står ikkje til den mektige å definera kva den avmektige skal tola. Dei som utrydda eller jaga ei heil folkegruppe, har mista retten til å bestemma kor mykje denne gruppa skal tola. I 1950 ville det vera djupt uanstendig om tyske styresmakter gav seg til å definera kor mykje ein skulle ha lov til å driva ap med dei europeiske jødane, som dei hadde gjort alt for å utrydda. Berre den avmektige kan fortelja kor vondt det gjer og kor mykje ein kan tola. Det er ikkje vanskeleg å finna døme på at ein har brote med dette prinsippet. Og dei som primært tek utgangspunkt i det første prinsippet, at det skal vera like rettar for alle, er ofte på makttoppen. Det er høgt utdanna juristar, som svært ofte kjem frå dei mest ressurssterke samfunnslaga, som har det som oppgåve å definera rettane til folk. Og er dei flinke, gjer dei dette meisterleg. Men dei kan ha dette eine blindpunktet: Dei ser ikkje eiga makt, og dei ser dermed heller ikkje andre si avmakt. Det er vanskeleg for oss alle. Så dersom professor dr. juris Sofus Staffenfeldt definerer kor mykje dei bustadlause i Oslo eller dei mest ressurssvake innvandrarane skal tola før dei blir krenkte, må han rekna med eit taust eller uttalt raseri som svar.

Dersom ein legg det siste prinsippet til grunn: at makta skal vera varsam med å diktera kva avmakta har lov til, vil det føra til stor vekt på at ein ikkje skal krenka nokon. Blir denne vektlegginga for tung, vil prinsippet om likskap for lova tre attende. Ein skal behandla alle likt, men dei krenkte må likevel gå først. Dei som er offer, skal behandlast betre enn andre. Men å reindyrka denne tanken vil i første omgang gå utover likskapstanken, og i neste omgang gå utover offera.

Offertstatus

Alt i dag ser vi ein tendens til at offerstatus gir fordelar. I nasjonale og internasjonale talentkonkurransar ser vi oftare og oftare at folk fortel historier om sjukdom og liding før dei konkurrerer. Programmet Britain’s Got Talent oppsøker medvite artistar som har ulike handikap, for å røra publikum. Dersom to songarar er like gode, vil den som har hatt alvorleg sjukdom, automatisk vinna konkurransen. Likskapen trer til side, for offera rykker fram i køen. Den gode tanken om å ha omsorg for dei som har det vanskeleg, blir kommersialisert og øydelagd.

Éin ting er at dei velberga og velfødde misser nokre sjansar. Det er kanskje ikkje så farleg, for dei greier seg vel uansett. Verre er det at prinsippet om like rettar blir sett til side – blir krenkt, kunne ein seia. Med bakgrunn i det at folk har gjennomgått store prøvingar, kan ein ha ei viss forståing for det. Men dersom ein i fullt alvor set prinsippet om like rettar til side, får ein andre problem. Det vil oppstå eit skilje mellom dei som berre er krenkte, og dei som greier å bruka krenkinga si. Dei som har så store vanskar at dei ikkje eingong greier å «dra krenkekortet», som det heiter, blir dermed ståande aller bakarst i køen.

Like rettar

Difor må vi halda fast på at eit godt samfunn er det som gir like rettar til alle. Dersom det skal gi ekstra rettar til dei krenkte, blir det ein kamp om retten til å vera krenkt. Det fører bort frå det beste i prinsippet om like rettar, og det fører til kamp mellom grupper. Det beste vernet av dei svakaste gruppene er å halda fast ved at alle skal ha like rettar.

Krenkeideologien har fått for stor makt. Vi treng ein refleksjon over korleis vi kan gje like vilkår og like rettar. At rettane er like, opphever ikkje plikta den mektige har til å bruka makta si med kløkt og conduite. Ein skal ikkje såra den som alt er svak og såra. Men det handlar om folkeskikk og omtanke, ikkje om retten til å vera krenkt.

Jan Inge Sørbø er professor ved Høgskulen i Volda og fast skribent i Dag og Tid.

Kan du driva satire over rikmannen frå Bærum og fruene på Frogner, må samar
og innvandrarar også tola det.

Emneknaggar

Fleire artiklar

Beth Gibbons har henta mykje frå eige liv i arbeidet med det nye albumet.

Beth Gibbons har henta mykje frå eige liv i arbeidet med det nye albumet.

Foto: Netti Habel

MusikkMeldingar

Det som finst, her og no

Beth Gibbons gir ut si første soloplate med eigenkomponerte songar.

Øyvind Vågnes
Beth Gibbons har henta mykje frå eige liv i arbeidet med det nye albumet.

Beth Gibbons har henta mykje frå eige liv i arbeidet med det nye albumet.

Foto: Netti Habel

MusikkMeldingar

Det som finst, her og no

Beth Gibbons gir ut si første soloplate med eigenkomponerte songar.

Øyvind Vågnes

Foto: Vibeke Ekeland Grønn

Frå sjakkverdaKunnskap
Atle Grønn

«For nokre månader sidan fekk eg eit anonymt tips i posthylla på jobben»

Skodespelarane Joseph Engel (Bastien) og Sara Montpetit (Chloé) i regidebuten til Charlotte Le Bon.

Skodespelarane Joseph Engel (Bastien) og Sara Montpetit (Chloé) i regidebuten til Charlotte Le Bon.

Foto: Cinemateket

FilmMeldingar
Håkon Tveit

Søte sommarskrømt

Falcon Lake er ein ven og var knalldebut frå Quebec.

Palestinarar på veg ut av Rafah måndag, etter at Israel varsla nye åtak i byen lengst sørvest i Gaza.

Palestinarar på veg ut av Rafah måndag, etter at Israel varsla nye åtak i byen lengst sørvest i Gaza.

Foto: Ramadan Abed / Reuters / NTB

Samfunn
Per Anders Todal

Den raude streken i Rafah

Kanskje skal sluttspelet i Gaza-krigen stå i Rafah. Det blir neppe kort.

Med den lange stjerten har erla umiskjenneleg kroppsform og ein særeigen måte å gå på.

Med den lange stjerten har erla umiskjenneleg kroppsform og ein særeigen måte å gå på.

Foto: Naïd Mubalegh

DyrFeature

Linerla – løyndomsfull kjenning

Om våren og sommaren vert linerla sett mange plassar, gjerne i nærleiken av menneske, frå byar til stølar, og ho kan finne på å byggje reir i eit svimlande utal habitat.

Naïd Mubalegh
Med den lange stjerten har erla umiskjenneleg kroppsform og ein særeigen måte å gå på.

Med den lange stjerten har erla umiskjenneleg kroppsform og ein særeigen måte å gå på.

Foto: Naïd Mubalegh

DyrFeature

Linerla – løyndomsfull kjenning

Om våren og sommaren vert linerla sett mange plassar, gjerne i nærleiken av menneske, frå byar til stølar, og ho kan finne på å byggje reir i eit svimlande utal habitat.

Naïd Mubalegh

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis