I artikkelen « Eit diplomatisk stykke Noreg », Dag og Tid 19. desember, er eit sitat tillagt feil person. I artikkelen står det at utanriksminister Halvard Lange hadde sagt at norsk utanrikspolitikk kan søkje tilflukt under bordet no og då, men ikkje kan opphalde seg der permanent. Men det er historikar og politikar Arne Ording som skal ha æra for å ha sagt noko liknande. Feilen oppstod fordi Lange brukte sitatet i eit festskrift då Ording fylte 60 år i 1958.
Her er eit utdrag frå festskriftet, som er verdt å lese igjen:
«I de årene Arne Ording har vært knyttet til norsk utenrikspolitikk, er det skjedd gjennomgripende endringer i vårt lands internasjonale stilling. Først de vonde og tunge årene under krig og okkupasjon, og etter dem de første vanskelige første etterkrigsårene, hvor vi trodde vi hadde en rolle å spille som brobyggere. Så, etter kuppet i Tsjekkoslovakia, omprøvingen av selve hovedlinjen i vår utenrikspolitikk.
Engang mot slutten av brobyggingsfasen, da vi – for ikke å engasjere oss i konflikten mellom stormaktsblokkene – flere ganger på rad hadde avholdt oss fra å stemme i viktige saker på FNs generalforsamling, sa Arne Ording: Det er all right å krype under bordet en gang i blant, men en bør helst ikke ta fast opphold der. Knappere og bedre går det vel ikke an å karakterisere den tidens problematikk.»
Digital tilgang – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
