JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

Ordskifte

Kunnskap løser opp gamle knuter

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
3404
20230224
3404
20230224

Ønskjer du å delta i debatten? Då kan du sende innlegget ditt til ordskifte@dagogtid.no

Kosovo

I et leserbrev i Dag og Tid den 10. februar tar Eivind Meland opp en rekke spørsmål angående Kosovo, Ukraina og folkeretten generelt. Meland antyder at Nato-intervensjonen i Kosovo i 1999 var en krigsforbrytelse, samtidig som han viser stor forståelse for kravene og propagandaen til de russiskstyrte opprørerne i Ukraina i 2014–2015.

«Hva var det som gjorde at vi mente at folkerettssuvereniteten i Kosovo var så viktig at det rettferdiggjorde bombing i Serbia?» spør Meland. Svaret er at serbiske myndigheter brukte hele statens sikkerhetsapparat til å undertrykke sine albanske borgere. Da Nato grep inn, var allerede to tusen drept og rundt 400.000 fordrevet fra sine hjem. Ytterligere flyktningstrømmer ville hatt regionale følger, og erfaringen fra Bosnia ga grunn til å frykte ytterligere massakre. Det var disse humanitære og sikkerhetspolitiske betraktningene som var bakgrunnen for Nato-intervensjonen. Serbiske styrker drepte i alt 8500 sivile albanere. Hundrevis ble fraktet i frysebiler inn i Serbia og begravd i skjul på militærbaser. I selve Serbia ble 200 sivile drept av Natos bomber. Ingenting tyder på at Nato med vilje forsøkte å ramme sivilbefolkningen.

Les også: «Knuten Kosovo»

Kosovo feirer nå 15 år som selvstendig stat, men ennå skaper Serbias uavklarte forhold til landet problemer. Kosovo sliter med å bli behandlet som en fullverdig stat, mens Serbias myndigheter utnytter saken til å forsvare sine bånd til Russland og sin vedvarende mangel på reell EU-tilpassing. EU og USA ønsker at disse problemene skal forsvinne, og presser Kosovos myndigheter hardt for å få gjennom en ordning der kommuner med serbisk befolkning skal få organisere seg i et eget forbund. Kosovos myndigheter er skeptiske. De frykter at et slikt forbund først og fremst tjener Beograd, ikke de lokale serberne. De internasjonale meglere forsøker å nedtone betydningen av ordningen og hevder at det kun dreier seg om kommunale tjenester, undervisning og helsevesen. Dette argumentet skurrer, for det er lite ved dagens lovverk som hindrer minoritetene på disse feltene.

Meland ser ut til å støtte det foreslåtte kommuneforbundet: «Når serbiske enklaver i Kosovo krever større indre myndighet og suverenitetsutøvelse, kan vi avvise det med at de er forstokkede Milosevic-tilhengere og putinister?»

Her er faktisk Meland nær kjernen i spørsmålet han stiller: Problemet er nemlig at selv om kosovoserberne ikke er «Milosevic-tilhengere og putinister», så er myndighetene i Beograd det. Presidenten selv var Milosevic’ propagandaminister, mens Serbias etterretningssjef har jevnlig kontakt med de verste haukene i Kreml. Ingen tar avstand fra krigsforbrytelsene på 90-tallet. Det foreslåtte kommuneforbundet skal tale kosovoserbernes sak med én stemme, men denne stemmen vil Beograd erfaringsmessig greie å ta kontroll over. At forbundet vil gi kosovoserberne et bedre forhold til landets sentralmyndigheter, er derfor svært usannsynlig.

Når vi utenforstående skal foreslå tiltak på Balkan, bør kunnskap om hva aktørene har gjort før, og hva de står for i dag, være en forutsetning. Vi må vite hvem vi har med å gjøre. Hvis ikke vil tiltakene våre bare gjøre eksisterende knuter og floker enda mer uløselige.

Jon Kværne er gjesteforsker ved Institutt for forsvarsstudier og assistent for forsvarsattachéen ved den norske ambassaden i Beograd (2019–2021).

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.

Ønskjer du å delta i debatten? Då kan du sende innlegget ditt til ordskifte@dagogtid.no

Kosovo

I et leserbrev i Dag og Tid den 10. februar tar Eivind Meland opp en rekke spørsmål angående Kosovo, Ukraina og folkeretten generelt. Meland antyder at Nato-intervensjonen i Kosovo i 1999 var en krigsforbrytelse, samtidig som han viser stor forståelse for kravene og propagandaen til de russiskstyrte opprørerne i Ukraina i 2014–2015.

«Hva var det som gjorde at vi mente at folkerettssuvereniteten i Kosovo var så viktig at det rettferdiggjorde bombing i Serbia?» spør Meland. Svaret er at serbiske myndigheter brukte hele statens sikkerhetsapparat til å undertrykke sine albanske borgere. Da Nato grep inn, var allerede to tusen drept og rundt 400.000 fordrevet fra sine hjem. Ytterligere flyktningstrømmer ville hatt regionale følger, og erfaringen fra Bosnia ga grunn til å frykte ytterligere massakre. Det var disse humanitære og sikkerhetspolitiske betraktningene som var bakgrunnen for Nato-intervensjonen. Serbiske styrker drepte i alt 8500 sivile albanere. Hundrevis ble fraktet i frysebiler inn i Serbia og begravd i skjul på militærbaser. I selve Serbia ble 200 sivile drept av Natos bomber. Ingenting tyder på at Nato med vilje forsøkte å ramme sivilbefolkningen.

Les også: «Knuten Kosovo»

Kosovo feirer nå 15 år som selvstendig stat, men ennå skaper Serbias uavklarte forhold til landet problemer. Kosovo sliter med å bli behandlet som en fullverdig stat, mens Serbias myndigheter utnytter saken til å forsvare sine bånd til Russland og sin vedvarende mangel på reell EU-tilpassing. EU og USA ønsker at disse problemene skal forsvinne, og presser Kosovos myndigheter hardt for å få gjennom en ordning der kommuner med serbisk befolkning skal få organisere seg i et eget forbund. Kosovos myndigheter er skeptiske. De frykter at et slikt forbund først og fremst tjener Beograd, ikke de lokale serberne. De internasjonale meglere forsøker å nedtone betydningen av ordningen og hevder at det kun dreier seg om kommunale tjenester, undervisning og helsevesen. Dette argumentet skurrer, for det er lite ved dagens lovverk som hindrer minoritetene på disse feltene.

Meland ser ut til å støtte det foreslåtte kommuneforbundet: «Når serbiske enklaver i Kosovo krever større indre myndighet og suverenitetsutøvelse, kan vi avvise det med at de er forstokkede Milosevic-tilhengere og putinister?»

Her er faktisk Meland nær kjernen i spørsmålet han stiller: Problemet er nemlig at selv om kosovoserberne ikke er «Milosevic-tilhengere og putinister», så er myndighetene i Beograd det. Presidenten selv var Milosevic’ propagandaminister, mens Serbias etterretningssjef har jevnlig kontakt med de verste haukene i Kreml. Ingen tar avstand fra krigsforbrytelsene på 90-tallet. Det foreslåtte kommuneforbundet skal tale kosovoserbernes sak med én stemme, men denne stemmen vil Beograd erfaringsmessig greie å ta kontroll over. At forbundet vil gi kosovoserberne et bedre forhold til landets sentralmyndigheter, er derfor svært usannsynlig.

Når vi utenforstående skal foreslå tiltak på Balkan, bør kunnskap om hva aktørene har gjort før, og hva de står for i dag, være en forutsetning. Vi må vite hvem vi har med å gjøre. Hvis ikke vil tiltakene våre bare gjøre eksisterende knuter og floker enda mer uløselige.

Jon Kværne er gjesteforsker ved Institutt for forsvarsstudier og assistent for forsvarsattachéen ved den norske ambassaden i Beograd (2019–2021).

Emneknaggar

Fleire artiklar

Ludmila Shabelnyk syner bilete av sonen Ivan i landsbyen Kapitolivka ved Izium i Ukraina, 25. september 2022. Russiske okkupasjonsstyrkar mishandla Ivan grovt før dei drap han. Landsbyen vart seinare gjenerobra av ukrainske styrkar.

Ludmila Shabelnyk syner bilete av sonen Ivan i landsbyen Kapitolivka ved Izium i Ukraina, 25. september 2022. Russiske okkupasjonsstyrkar mishandla Ivan grovt før dei drap han. Landsbyen vart seinare gjenerobra av ukrainske styrkar.

Foto: Evgeniy Maloletka / AP / NTB

KommentarSamfunn

Overgrep som skakar folkeretten

Okkupasjonsmakta Russland viser ingen respekt for konvensjonen som skal verne sivile i krig.

Cecilie Hellestveit
Ludmila Shabelnyk syner bilete av sonen Ivan i landsbyen Kapitolivka ved Izium i Ukraina, 25. september 2022. Russiske okkupasjonsstyrkar mishandla Ivan grovt før dei drap han. Landsbyen vart seinare gjenerobra av ukrainske styrkar.

Ludmila Shabelnyk syner bilete av sonen Ivan i landsbyen Kapitolivka ved Izium i Ukraina, 25. september 2022. Russiske okkupasjonsstyrkar mishandla Ivan grovt før dei drap han. Landsbyen vart seinare gjenerobra av ukrainske styrkar.

Foto: Evgeniy Maloletka / AP / NTB

KommentarSamfunn

Overgrep som skakar folkeretten

Okkupasjonsmakta Russland viser ingen respekt for konvensjonen som skal verne sivile i krig.

Cecilie Hellestveit
Nana rise-Lynum er redaktør i Norsk Barneblad.

Nana rise-Lynum er redaktør i Norsk Barneblad.

Foto: Per Anders Todal

Kultur
Hilde Vesaas

Å gi barn det dei ikkje veit at dei vil ha

Norsk Barneblad vart skipa i 1887 og har kome ut kvart år sidan. Sist helg fekk Nana Rise-Lynum Målprisen frå Noregs Mållag for innsatsen som redaktør.

Kina fyrer på alle sylindrane: Ingen bygger ut så mykje kolkraft som kinesarane gjer. Biletet viser eit kolkraftverk i Dingzhou  i Hebei-provinsen.

Kina fyrer på alle sylindrane: Ingen bygger ut så mykje kolkraft som kinesarane gjer. Biletet viser eit kolkraftverk i Dingzhou i Hebei-provinsen.

Foto: Ng Han Guan / AP / NTB

Samfunn
Per Anders Todal

Ein straum av problem

Straumforbruket i verda aukar framleis raskare enn fornybar kraftproduksjon. Kolkraftverk skal varme kloden i mange år enno.

Den såkalla hysjpengesaka mot Donald Trump er inne i andre veke i retten i New York.

Den såkalla hysjpengesaka mot Donald Trump er inne i andre veke i retten i New York.

Illustrasjon: Jane Rosenberg / Reuters

Samfunn
Eva Aalberg Undheim

Høgt spel i New York

Straffesaka som no går føre seg mot Trump, er den han har størst sjanse til å verte frikjend i. Og vert han det, kan saka òg gje han fleire veljarar, seier kommentator Jan Arild Snoen.

Sveinung Lindaas har gått ut av styret i Dag og Tid.

Sveinung Lindaas har gått ut av styret i Dag og Tid.

Foto: Tiril Rem

Samfunn

Takk til Sveinung

Sveinung Lindaas går av som styreleiar i Dag og Tid etter 11 år som leiar og 17 år som nestleiar før det att.

Svein Gjerdåker
Sveinung Lindaas har gått ut av styret i Dag og Tid.

Sveinung Lindaas har gått ut av styret i Dag og Tid.

Foto: Tiril Rem

Samfunn

Takk til Sveinung

Sveinung Lindaas går av som styreleiar i Dag og Tid etter 11 år som leiar og 17 år som nestleiar før det att.

Svein Gjerdåker

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis