Eit irritert geni
Ein kan ikkje samanlikna terror og trafikkulykker,
sjølv om Urix gjer nett det.
Genial, men her er Nassim Nicholas Taleb rotete og for sjølvoppteken.
Sakprosa
Nassim Nicholas Taleb:
Skin in the Game
Random House, 2017
279 sider
Den gresk-ortodokse libanesaren Nassim Nicholas Taleb er eit geni, det kan ingen nekta for, men han er fyrst og fremst permanent irritert. Det er vanskeleg å seia kven som irriterer han mest, sunnimuslimar, terrorapologetar, Harvard-professoren og «journalisten» Steven Pinker eller Hillary «Monsanto» – som kan kallar henne – Clinton. Men om han har ein hovudbodskap, så er det kanskje at no må samfunnsvitarar, økonomar, journalistar og anna pakk læra seg skilnaden på gruppe og individ.
«Tenk deg», skriv Taleb, at hundre menneske, marknaden, går inn på eit kasino og gamblar. Statistisk sett går person nummer 28 bankerott, men det får ingen konsekvensar for nummer 29, som kan gambla vidare. Når alle har spelt frå seg, sit gjengen, marknaden, att med eit tap på rundt 1–2 prosent, sidan gambling er eit nullsumspel med avgift. Om dei same 100 hadde investert i aksjemarknaden, ville dei over tid truleg tena 5–6 prosent per år i gjennomsnitt.
Ingenting av dette gjeld for nummer 28, for han er konk, og det same kor mykje han er ein del av gjennomsnittet. Men fortel meklaren eller finansrådgjevaren som sel finansprodukt, dette til kundane? Nei. Anten av vond vilje eller av ukunne. Men det du må forstå, seier Taleb, er at det viktigaste her i livet ikkje er å få vinst, men å unngå konkurs. Difor skal du aldri prøva å få maksimal marknadsvinst om du ikkje har råd til å tapa. Kva hjelper det deg at den amerikanske børsen historisk har gjeve 7 prosent avkastning, om du ein dag går konkurs på grunn av for store tap på den amerikanske børsen?
Irrasjonelle menneske
Åtferdsøkonomar og -psykologar meiner å kunne prova at vi menneske er irrasjonelle når vi vurderer tap. Eksperiment viser nemleg at vi er nokså uviljuge til å satsa pengar på nesten sikker vinst. Ja, sjølv om risikoen for å tapa pengane berre er 1 prosent, syner forskinga, seier vi likevel nei. Om derimot risikoen for å tapa pengar på noko vi alt har investert i, berre er 1 prosent, ja, då er vi viljuge til å betala ganske mykje i forsikring for å unngå tapet. Til dømes vil dei færraste menneske nokon gong i livet totalkrasja ein dyr bil, men likevel betaler vi i dyre domar for å forsikre oss mot eit slikt tap. Økonomar flest hevdar at slik åtferd er irrasjonell. Taleb seier derimot at ho er høgst rasjonell. For det er summen av all risiko som avgjer om vi går konkurs eller ikkje. 1 prosent der og ein 1 prosent her vert etter kvart mykje risiko.
Difor: Ikkje høyr på alt pisspreiket om forventa og gjennomsnittleg avkastning og så og så låg risiko, seier Taleb. Og dessutan må du aldri, aldri høyre på ein som vil ha deg til å investera i noko utan at vedkomande sjølv har investert i det same, altså skin in the game. Den store helten til Taleb er Warren Buffett, eit av verdas rikaste menneske. Han driv eit investeringsfond som han sjølv har alle pengane sine i. Han har i alle år levert god avkasting for kundane. Buffett seier at berre den som overlever, kan investera.
Taleb har mange måtar å forklara bodskapen på. For ei tid attende synte NRK igjen og igjen ein liten reklamesnutt for Urix (søk på «terror» og «urix»). Der heldt programleiaren opp ein plakat som fortalde at i USA var det 437 gonger så sannsynleg å døy i trafikken som i ein terroraksjon. Derfor, var bodskapen, brukte USA altfor mykje pengar på kampen mot terror og dumme amerikanarar altfor mykje tid på uroa seg. Hadde Taleb sett den snutten, ville han ha skote fjernsynet.
I Vanlegstan
Igjen handlar det om to kategoriar som ikkje kan samanliknast. Vi har to land, og dei skal aldri møtast. Det eine heiter Middel- eller Vanlegstan, det andre heiter Ekstremistan. Når journalistar eller samfunnsvitarar og psykologar og Steven Pinker (som hevdar at verda er mykje mindre farleg enn før, noko som gjer Taleb rasande) lærer metode, lærer dei om Vanlegstan. Ein vanleg påstand i amerikansk presse er at langt fleire døyr i badekar eller i badebasseng enn av terror. Dette er heilt irrelevant, seier Taleb. Bading høyrer heime i Vanlegstan, risikoen for at det døyr dobbelt så mange amerikanarar under bading neste år som i år, er så liten at han reelt sett ikkje finst. Men millionar av amerikanarar kan døy dersom terroristar finn ein måte å forgifta drikkevasskjeldene på. Difor er det fullstendig logisk at styresmaktene nyttar mykje meir pengar på førebygging og nedkjemping av terror enn på å skyta badekar.
Eller som Taleb seier: Ja, det er rett at det er langt fleire amerikanarar som har lege med Kim Kardashian enn som har døydd av ebola. «Men då må du taka dette inn over deg: Det er umogleg for ein milliard menneske å liggja med Kim Kardashian (ikkje ein gong ho har ein slik kapasitet), men det er ein risiko på over null for at multiplikatoreffekten (ein epidemi) av ebolaviruset kan verta så stor at det fører til så mange døde.»
Er boka god? Alle Talebs bøker har vore særs gode. Men denne er ikkje det. Hovudbodskapen har han fortalt mange gonger før. Her er han rotete og for sjølvoppteken. Har du forstått denne meldinga, har du fått med deg det mest viktige.
Jon Hustad
Jon Hustad melder bøker
tilrådde av Amazon.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Sakprosa
Nassim Nicholas Taleb:
Skin in the Game
Random House, 2017
279 sider
Den gresk-ortodokse libanesaren Nassim Nicholas Taleb er eit geni, det kan ingen nekta for, men han er fyrst og fremst permanent irritert. Det er vanskeleg å seia kven som irriterer han mest, sunnimuslimar, terrorapologetar, Harvard-professoren og «journalisten» Steven Pinker eller Hillary «Monsanto» – som kan kallar henne – Clinton. Men om han har ein hovudbodskap, så er det kanskje at no må samfunnsvitarar, økonomar, journalistar og anna pakk læra seg skilnaden på gruppe og individ.
«Tenk deg», skriv Taleb, at hundre menneske, marknaden, går inn på eit kasino og gamblar. Statistisk sett går person nummer 28 bankerott, men det får ingen konsekvensar for nummer 29, som kan gambla vidare. Når alle har spelt frå seg, sit gjengen, marknaden, att med eit tap på rundt 1–2 prosent, sidan gambling er eit nullsumspel med avgift. Om dei same 100 hadde investert i aksjemarknaden, ville dei over tid truleg tena 5–6 prosent per år i gjennomsnitt.
Ingenting av dette gjeld for nummer 28, for han er konk, og det same kor mykje han er ein del av gjennomsnittet. Men fortel meklaren eller finansrådgjevaren som sel finansprodukt, dette til kundane? Nei. Anten av vond vilje eller av ukunne. Men det du må forstå, seier Taleb, er at det viktigaste her i livet ikkje er å få vinst, men å unngå konkurs. Difor skal du aldri prøva å få maksimal marknadsvinst om du ikkje har råd til å tapa. Kva hjelper det deg at den amerikanske børsen historisk har gjeve 7 prosent avkastning, om du ein dag går konkurs på grunn av for store tap på den amerikanske børsen?
Irrasjonelle menneske
Åtferdsøkonomar og -psykologar meiner å kunne prova at vi menneske er irrasjonelle når vi vurderer tap. Eksperiment viser nemleg at vi er nokså uviljuge til å satsa pengar på nesten sikker vinst. Ja, sjølv om risikoen for å tapa pengane berre er 1 prosent, syner forskinga, seier vi likevel nei. Om derimot risikoen for å tapa pengar på noko vi alt har investert i, berre er 1 prosent, ja, då er vi viljuge til å betala ganske mykje i forsikring for å unngå tapet. Til dømes vil dei færraste menneske nokon gong i livet totalkrasja ein dyr bil, men likevel betaler vi i dyre domar for å forsikre oss mot eit slikt tap. Økonomar flest hevdar at slik åtferd er irrasjonell. Taleb seier derimot at ho er høgst rasjonell. For det er summen av all risiko som avgjer om vi går konkurs eller ikkje. 1 prosent der og ein 1 prosent her vert etter kvart mykje risiko.
Difor: Ikkje høyr på alt pisspreiket om forventa og gjennomsnittleg avkastning og så og så låg risiko, seier Taleb. Og dessutan må du aldri, aldri høyre på ein som vil ha deg til å investera i noko utan at vedkomande sjølv har investert i det same, altså skin in the game. Den store helten til Taleb er Warren Buffett, eit av verdas rikaste menneske. Han driv eit investeringsfond som han sjølv har alle pengane sine i. Han har i alle år levert god avkasting for kundane. Buffett seier at berre den som overlever, kan investera.
Taleb har mange måtar å forklara bodskapen på. For ei tid attende synte NRK igjen og igjen ein liten reklamesnutt for Urix (søk på «terror» og «urix»). Der heldt programleiaren opp ein plakat som fortalde at i USA var det 437 gonger så sannsynleg å døy i trafikken som i ein terroraksjon. Derfor, var bodskapen, brukte USA altfor mykje pengar på kampen mot terror og dumme amerikanarar altfor mykje tid på uroa seg. Hadde Taleb sett den snutten, ville han ha skote fjernsynet.
I Vanlegstan
Igjen handlar det om to kategoriar som ikkje kan samanliknast. Vi har to land, og dei skal aldri møtast. Det eine heiter Middel- eller Vanlegstan, det andre heiter Ekstremistan. Når journalistar eller samfunnsvitarar og psykologar og Steven Pinker (som hevdar at verda er mykje mindre farleg enn før, noko som gjer Taleb rasande) lærer metode, lærer dei om Vanlegstan. Ein vanleg påstand i amerikansk presse er at langt fleire døyr i badekar eller i badebasseng enn av terror. Dette er heilt irrelevant, seier Taleb. Bading høyrer heime i Vanlegstan, risikoen for at det døyr dobbelt så mange amerikanarar under bading neste år som i år, er så liten at han reelt sett ikkje finst. Men millionar av amerikanarar kan døy dersom terroristar finn ein måte å forgifta drikkevasskjeldene på. Difor er det fullstendig logisk at styresmaktene nyttar mykje meir pengar på førebygging og nedkjemping av terror enn på å skyta badekar.
Eller som Taleb seier: Ja, det er rett at det er langt fleire amerikanarar som har lege med Kim Kardashian enn som har døydd av ebola. «Men då må du taka dette inn over deg: Det er umogleg for ein milliard menneske å liggja med Kim Kardashian (ikkje ein gong ho har ein slik kapasitet), men det er ein risiko på over null for at multiplikatoreffekten (ein epidemi) av ebolaviruset kan verta så stor at det fører til så mange døde.»
Er boka god? Alle Talebs bøker har vore særs gode. Men denne er ikkje det. Hovudbodskapen har han fortalt mange gonger før. Her er han rotete og for sjølvoppteken. Har du forstått denne meldinga, har du fått med deg det mest viktige.
Jon Hustad
Jon Hustad melder bøker
tilrådde av Amazon.
Alle Talebs
bøker har vore særs gode. Men denne er ikkje det.
Fleire artiklar
Wako er Kjetil Mulelid, Simon Olderskog Albertsen, Bárdur Reinert Poulsen og Martin Myhre Olsen.
Foto: Eirik Havnes
Sprudlande samspel
Wako serverer ei heilakustisk jazzplate.
Sitrusmarinert kamskjel med estragon, lime og olivenolje.
Alle foto: Dagfinn Nordbø
«Måltidet skreid fram under både lågmælte og høglydte sukk og stønn.»
Stillinga i VM-kampen mellom Ding Liren og Gukesh var 4–4 etter 8 av 14 parti.
Foto: Eng Chin An / FIDE
Sjakken lever vidare som eit kuriosum og freak-show, noko som passar meg ganske bra i denne spalta, skriv Atle Grønn.
Når den ambisiøse kokken Almut (Florence Pugh) møter nyskilde Tobias (Andrew Garfield), endrar livet seg for alltid.
Foto: Ymer Media
At eg tek til tårene, betyr ikkje at eg elskar We Live in Time.
Ein demonstrant med gassmaske protesterer i Tblisi 2. desember mot at den nye regjeringa vil leggja vekk EU-søknaden.
Foto: Irakli Gedenidze / Reuters / NTB