Replikkmakaren
Heidi Linde er ein skarp observatør og ein nøktern forteljar. Knappenålspresisjonen skaper eit lokkande syskrin av ein roman.
Heidi Linde debuterte med ei barnebok i 1998 og har skrive ei rekkje bøker for born og vaksne.
Foto: Carl Christian Raabe
Roman
Heidi Linde:
Strak arm
Gyldendal
Dei er tre søsken. Pertentlege Dyveke, rufsete Benedikte og ospelauvet Steffen. Dei er ikkje interesserte i kvarandre og har ikkje kontakt til dagleg. Men når faren ligg for døden, blir dei nøydde til å samlast. Det går sånn cirka bra.
Forfattarens signatur
Når eg opnar boka, veit eg ikkje kvar eg skal. Tre menneske som tilsynelatande er lausrivne frå kvarandre kjem til orde, i kvar sine kapittel. Dyveke er lærar og avdelingsleiar på mellomtrinnet og har ein godsleg, stabil ektemann. Benedikte er produksjonsassistent i svenske Twist TV og ligg med sjefen. Steffen er sparka frå eit transportfirma, og dama har gått frå han.
Trådane blir snart samla, og vi skjøner at desse er søsken. Resten av romanen blir fortald på same viset, ved at dei tre kjem til orde etter tur. Forteljinga er halden i tredjeperson, her er ikkje noko «eg», likevel står vi tett på personane, gjennom forfattarens allvitande posisjon.
I tillegg er forfattaren altskjønande. Ho skildrar korleis det kan vere å sitte på eit fly med ein unge sparkande i setet bak, og korleis ein mann på same flight skumpar borti armen hennar sjølv om ho har overlate armlenet til han, og ho skildrar to venninner som møtest, slik: «Hun åpna armene mot June som straks lot seg omfavne mens de begge to utstøtte en langtrukken, identisk lyd; en slags blanding av kattejamring og sukk.» Ho skildrar kor floskelaktig folk kan skrive i SMS-ar frå feriane sine: «Tid for lunsj: Mye god mat i godt drikke.» Slik teiknar ho samstundes opp miljøa rundt personane– og eit miljø som er rundt oss alle. Kvardagsobservasjonar, og treffande formuleringar av dei, haglar i denne boka.
Lesefryd
Etter som historia viklar seg ut, og søskena møtest over ein far som døyr eller ikkje døyr, litt alt ettersom, blir dei tvinga over i kvarandres selskap. Det er ein fryd å lese. Når dei kjem til orde «inni hovudet sitt», framstår dei som sårbare, komplekse, nyanserte. Når dei snakkar saman, i ei forrykande kynisk replikkføring, er dei heilt andre personar.
Det kan kome av at dei inntar eit rollemønster dei hadde frå barndommen, eller berre det som gjeld oss alle: Vi har éin måte å snakke og ta plass på; ei heilt anna og meir rotete sak er kven vi er inst inne. Det er dette Heidi Linde brukar sine 276 sider på; utforskinga av dette (mis)forholdet. Det er glimrande gjort.
Steffen var «det redde barnet», som òg i vaksen alder er usjølvstendig og eit vandrande mobbeoffer. Om han så trakkar feil ved bagasjehentinga på ein flyplass og får kjeft, fordi han av mangel på erfaring ikkje veit at han skal stå utanfor streken, eller om folk ler av han i selskapsleikar på ein fest, eller at eksdama June alltid hadde noko å utsetje på han – han får det liksom ikkje til. Men det viser seg at han kan reise seg. Dyveke er den plettfrie, som likevel har skavankar nok. Den tøffe og usentimentale Benedikte viser seg å ha djupare og meir sårbare sider.
Dynamikken i samtalen mellom desse tre er formidabel. Replikkunstnaren Heidi Linde har skrive ein både lettlesen og intens roman om dei tre søskena. Sidene fyk av garde, samstundes som det er detaljar å dvele ved på kvar side, eller nærmast i kvar setning. Ein merksam lesar får med seg alle kvalitetane.
Ingvild Bræin
Ingvild Bræiner forfattar, nordist og fast bokmeldar i Dag og Tid.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Roman
Heidi Linde:
Strak arm
Gyldendal
Dei er tre søsken. Pertentlege Dyveke, rufsete Benedikte og ospelauvet Steffen. Dei er ikkje interesserte i kvarandre og har ikkje kontakt til dagleg. Men når faren ligg for døden, blir dei nøydde til å samlast. Det går sånn cirka bra.
Forfattarens signatur
Når eg opnar boka, veit eg ikkje kvar eg skal. Tre menneske som tilsynelatande er lausrivne frå kvarandre kjem til orde, i kvar sine kapittel. Dyveke er lærar og avdelingsleiar på mellomtrinnet og har ein godsleg, stabil ektemann. Benedikte er produksjonsassistent i svenske Twist TV og ligg med sjefen. Steffen er sparka frå eit transportfirma, og dama har gått frå han.
Trådane blir snart samla, og vi skjøner at desse er søsken. Resten av romanen blir fortald på same viset, ved at dei tre kjem til orde etter tur. Forteljinga er halden i tredjeperson, her er ikkje noko «eg», likevel står vi tett på personane, gjennom forfattarens allvitande posisjon.
I tillegg er forfattaren altskjønande. Ho skildrar korleis det kan vere å sitte på eit fly med ein unge sparkande i setet bak, og korleis ein mann på same flight skumpar borti armen hennar sjølv om ho har overlate armlenet til han, og ho skildrar to venninner som møtest, slik: «Hun åpna armene mot June som straks lot seg omfavne mens de begge to utstøtte en langtrukken, identisk lyd; en slags blanding av kattejamring og sukk.» Ho skildrar kor floskelaktig folk kan skrive i SMS-ar frå feriane sine: «Tid for lunsj: Mye god mat i godt drikke.» Slik teiknar ho samstundes opp miljøa rundt personane– og eit miljø som er rundt oss alle. Kvardagsobservasjonar, og treffande formuleringar av dei, haglar i denne boka.
Lesefryd
Etter som historia viklar seg ut, og søskena møtest over ein far som døyr eller ikkje døyr, litt alt ettersom, blir dei tvinga over i kvarandres selskap. Det er ein fryd å lese. Når dei kjem til orde «inni hovudet sitt», framstår dei som sårbare, komplekse, nyanserte. Når dei snakkar saman, i ei forrykande kynisk replikkføring, er dei heilt andre personar.
Det kan kome av at dei inntar eit rollemønster dei hadde frå barndommen, eller berre det som gjeld oss alle: Vi har éin måte å snakke og ta plass på; ei heilt anna og meir rotete sak er kven vi er inst inne. Det er dette Heidi Linde brukar sine 276 sider på; utforskinga av dette (mis)forholdet. Det er glimrande gjort.
Steffen var «det redde barnet», som òg i vaksen alder er usjølvstendig og eit vandrande mobbeoffer. Om han så trakkar feil ved bagasjehentinga på ein flyplass og får kjeft, fordi han av mangel på erfaring ikkje veit at han skal stå utanfor streken, eller om folk ler av han i selskapsleikar på ein fest, eller at eksdama June alltid hadde noko å utsetje på han – han får det liksom ikkje til. Men det viser seg at han kan reise seg. Dyveke er den plettfrie, som likevel har skavankar nok. Den tøffe og usentimentale Benedikte viser seg å ha djupare og meir sårbare sider.
Dynamikken i samtalen mellom desse tre er formidabel. Replikkunstnaren Heidi Linde har skrive ein både lettlesen og intens roman om dei tre søskena. Sidene fyk av garde, samstundes som det er detaljar å dvele ved på kvar side, eller nærmast i kvar setning. Ein merksam lesar får med seg alle kvalitetane.
Ingvild Bræin
Ingvild Bræiner forfattar, nordist og fast bokmeldar i Dag og Tid.
Heidi Linde har skrive ein både lettlesen og intens roman om dei tre søskena.
Fleire artiklar
Judith Butler er filosof og ein frontfigur innanfor kjønnsteori.
Foto: Elliott Verdier / The New York Times / NTB
Ein endrar ikkje naturen med talemåtar
Dombås Hotell brenn 19. mai 2007.
Foto: Kari Anette Austvik / NTB
Frå bridgeverda: Svidd utgang
Kjersti Halvorsen er psykolog og forfattar.
Foto: Lina Hindrum
Fadesar og fasadar
Roboten blir til mens vi ror.
Det er naturleg å rykkja til når ein skjønar at laget ein spelar eller heiar på, rykkjer ned (jf. opprykk, nedrykk), skriv Kristin Fridtun. Her tek Ranheims Mads Reginiussen til tårene etter nedrykk i eliteseriekampen i fotball mellom Rosenborg og Ranheim på Lerkendal Stadion (3-2).
Foto: Ole Martin Wold / NTB
I rykk og napp
Det er naturleg å rykkja til når ein skjønar at laget ein spelar eller heiar på, rykkjer ned.
Ein soldat ber eit portrett av den drepne våpenbroren og aktivisten Pavel Petrisjenko i gravferdsseremonien hans i Kyiv 19. april. Petrisjenko døydde i kamp mot russiske okkupantar aust i Ukraina. Han er tidlegare omtalt i denne spalta fordi han arbeidde for å stogge pengespel som finansiering av det ukrainske forsvaret.
Foto: Valentyn Ogirenko / Reuters / NTB
Hagen til Kvilinskyj finst ikkje lenger
Alle historier, det gjeld òg dei som ser ut til å ha nådd slutten, har eit framhald.