Fabelaktig
Det er ein fryd å vere lesar i møte med Erik Fosnes Hansens siste roman.
Erik Fosnes Hansen debuterte som 20-åring. No er bøkene hans omsette til 36 språk.
Foto: Morten Krogvold
Roman
Erik Fosnes Hansen:
Langs landeveien mellom Cottbus og Berlin
Cappelen Damm
Korleis ville du likt å ete eggedosis med friterte hanekammar og honningsøta moldvarpaspik med savoyardkjeks? Ville du valt den okkulte linja på ingeniørhøgskulen? Ville du søkt på stillinga som rådsherre for kultur, konsertar og lettvint underhaldning, eller ville du kanskje vore leiar i blyantspissarlauget? All interesse kring dette må i så fall rettast til forfattar Erik Fosnes Hansen. Det er han som har skapt dette merkverdige universet som utgjer romanen Langs landeveien mellom Cottbus og Berlin.
Tortur og etikk
Det er eit herleg (og litt urovekkande) univers som er både mellomaldersk og tidlaust, barbarisk og sivilisert, magisk og byråkratisk. Éin plass ligg den unge jenta Freya sjuk med mikrobar og må ha kostbare, homeopatiske granskotdropar annankvar time. Markgrevinne Clotilde sit på slottet, der forgjengarane hennar kviler ut i sine «sarkogaper», og kjedar seg så grenselaust at ho kan kome i skade for å få folk avretta. Barn som ikkje oppfører seg, kan bli både selde og avliva, og her finst mykje oppfinnsam tortur, men det finst òg rettsprinsipp som blir følgde av strenge etiske omsyn.
Oppi dette møter vi levande aviser, brøddeigar og vorter – dei kan til og med kommunisere, kvar på sine vis. Det kan òg den sindige Hunden og den fantasifulle Katten, som nyttar frionsdagane sine saman, dei snakkar både med kvarandre og med menneske. Og dei kvite, opposisjonelle musene lever sitt revolusjonære liv i undergrunnen.
Men alt begynner med at to gullmakarar kjem til Jüterbog, ein eldre og ein yngre. Dei lever av å framstille gull til scenebruk, som underhaldning, i ei tid der ingen brukar gull til noko lenger, anna enn å oppbevare det som valuta i Gullfondet. Derfor er òg gullframstillinga regulert; det er berre lov å lage gull som varer i to timar, deretter må det gå i oppløysing. Dei ulike trådane i romanen blir samla i nettopp denne gullmakarframsyninga, med stor dramatikk og rettsleg etterspel.
Overskotsprosjekt
Ein kan sjølvsagt sjå på romanen som ein satire over vår tid, med fondsforvaltningar, med rettsprinsipp under lupa, over leiareigenskapar eller over i kva grad eit samfunn toler at det er stor forskjell på fattig og rik. I så fall kjem satiren til oss gjennom skrøna, fabelen, ein sjanger Erik Fosnes Hansen beherskar til fulle. Det er altså ein fabel-aktig roman. Med alle sine trådar og underlege krumspring framstår verket likevel som samla og gjennomtenkt, som heilstøypt, sterkt originalt, og som eit overskotsprosjekt.
Med «koret» som stadig kjem inn, gjennom tilskodarar eller medarbeidarar som gjentar noko ein annan har sagt, kjennest det òg som ei blanding av antikkens teater og absurd, modernistisk teater, mellom permar.
Ein gong (i røyndomen) fekk ein nytilsett økonomidirektør på Nationaltheatret ei omvising på huset. Då dei kom til ein prøvesal, utbraut han forbløffa: «Kva gjer alle desse skodespelarane her på dagtid, eg trudde dei spelte om kvelden?» Den same kunnskapsløysa får kanskje gjenklang i utdraget frå Hansens roman, der skodespelarar heng i kokongar i teaterkorridorane, dei er i «kunstnerisk dvale»: «Å… sa den yngste gullmakeren beveget. Er det slik det ser ut i virkeligheten…»
Ingvild Bræin
Ingvild Bræin er forfattar, litteraturvitar og fast bokmeldar i Dag og Tid.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Roman
Erik Fosnes Hansen:
Langs landeveien mellom Cottbus og Berlin
Cappelen Damm
Korleis ville du likt å ete eggedosis med friterte hanekammar og honningsøta moldvarpaspik med savoyardkjeks? Ville du valt den okkulte linja på ingeniørhøgskulen? Ville du søkt på stillinga som rådsherre for kultur, konsertar og lettvint underhaldning, eller ville du kanskje vore leiar i blyantspissarlauget? All interesse kring dette må i så fall rettast til forfattar Erik Fosnes Hansen. Det er han som har skapt dette merkverdige universet som utgjer romanen Langs landeveien mellom Cottbus og Berlin.
Tortur og etikk
Det er eit herleg (og litt urovekkande) univers som er både mellomaldersk og tidlaust, barbarisk og sivilisert, magisk og byråkratisk. Éin plass ligg den unge jenta Freya sjuk med mikrobar og må ha kostbare, homeopatiske granskotdropar annankvar time. Markgrevinne Clotilde sit på slottet, der forgjengarane hennar kviler ut i sine «sarkogaper», og kjedar seg så grenselaust at ho kan kome i skade for å få folk avretta. Barn som ikkje oppfører seg, kan bli både selde og avliva, og her finst mykje oppfinnsam tortur, men det finst òg rettsprinsipp som blir følgde av strenge etiske omsyn.
Oppi dette møter vi levande aviser, brøddeigar og vorter – dei kan til og med kommunisere, kvar på sine vis. Det kan òg den sindige Hunden og den fantasifulle Katten, som nyttar frionsdagane sine saman, dei snakkar både med kvarandre og med menneske. Og dei kvite, opposisjonelle musene lever sitt revolusjonære liv i undergrunnen.
Men alt begynner med at to gullmakarar kjem til Jüterbog, ein eldre og ein yngre. Dei lever av å framstille gull til scenebruk, som underhaldning, i ei tid der ingen brukar gull til noko lenger, anna enn å oppbevare det som valuta i Gullfondet. Derfor er òg gullframstillinga regulert; det er berre lov å lage gull som varer i to timar, deretter må det gå i oppløysing. Dei ulike trådane i romanen blir samla i nettopp denne gullmakarframsyninga, med stor dramatikk og rettsleg etterspel.
Overskotsprosjekt
Ein kan sjølvsagt sjå på romanen som ein satire over vår tid, med fondsforvaltningar, med rettsprinsipp under lupa, over leiareigenskapar eller over i kva grad eit samfunn toler at det er stor forskjell på fattig og rik. I så fall kjem satiren til oss gjennom skrøna, fabelen, ein sjanger Erik Fosnes Hansen beherskar til fulle. Det er altså ein fabel-aktig roman. Med alle sine trådar og underlege krumspring framstår verket likevel som samla og gjennomtenkt, som heilstøypt, sterkt originalt, og som eit overskotsprosjekt.
Med «koret» som stadig kjem inn, gjennom tilskodarar eller medarbeidarar som gjentar noko ein annan har sagt, kjennest det òg som ei blanding av antikkens teater og absurd, modernistisk teater, mellom permar.
Ein gong (i røyndomen) fekk ein nytilsett økonomidirektør på Nationaltheatret ei omvising på huset. Då dei kom til ein prøvesal, utbraut han forbløffa: «Kva gjer alle desse skodespelarane her på dagtid, eg trudde dei spelte om kvelden?» Den same kunnskapsløysa får kanskje gjenklang i utdraget frå Hansens roman, der skodespelarar heng i kokongar i teaterkorridorane, dei er i «kunstnerisk dvale»: «Å… sa den yngste gullmakeren beveget. Er det slik det ser ut i virkeligheten…»
Ingvild Bræin
Ingvild Bræin er forfattar, litteraturvitar og fast bokmeldar i Dag og Tid.
Verket er sterkt originalt, eit overskotsprosjekt.
Fleire artiklar
Eit større forsvar treng fleire folk. Neste år vil regjeringa tilføre Forsvaret 300 nye årsverk, i overkant av 400 fleire vernepliktige i førstegongsteneste og i overkant av 600 fleire reservistar. Biletet viser unge som tok del i ei opptaksprøve til bachelorutdanning i Forsvaret på Sessvollmoen i fjor.
Foto: Amanda Pedersen Giske / NTB
Mangel på personell kan bremse Forsvaret
Forsvaret er budsjettvinnar i år, men manglar fagfolk. – Vi er på grensa til ei krise, seier forbundsleiar Torbjørn Bongo.
Firda på Sandane i Nordfjord er ein av få vidaregåande skular som tilbyr både drama-, dans- og musikkfag. Elevar frå 21 kommunar søker seg hit. Likevel heng trusselen om nedlegging av linjer over han.
Foto: Firda vgs / Vestland fylkeskommune
Slaktar skular med sparekniv
Når fylkeskommunane må kutte, går det hardt ut over den vidaregåande skulen. Fag, linjer og heile skular forsvinn.
Moses i bokhandelen ved San Antonio University der han arbeider når han ikkje studerer psykologi.
Alle foto: Håvard Rem
Sekstiåttarkryptonitten
SAN ANTONIO: Unge ikkje-vestlege vert lett konservative.
Dei kjem frå tradisjonstru kulturar som ikkje dreg på vestleg skuld.
Teikning: May Linn Clement
Kommunale kvelartak
Den romslegare økonomien til folk flest vert eten opp av dei økonomiske problema til kommunane.
Dette er dei 97 gislane tekne av palestinarar 7. oktober 2023 som framleis er sakna.
Kjelde: «Hostages and Missing Families Forum»
I hendene på Hamas
For eitt år sidan bortførte terroristane meir enn 240 menneske frå Israel. Nokre er sette fri og kan fortelje om grufulle opplevingar. Andre har døydd i tunnelane til Hamas.