JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

Lita skriftSamfunn

Tvert om

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
2047
20231117
2047
20231117

Den gongen eg dreiv i bistandsbransjen, fann eg det perfekte prosjektet for norske støttemidlar. Trudde eg. Det var eit tidsskrift for nyalfabetiserte småbrukarar som sleit med å få endane til å møtast i eit lutfattig land. Bladet heitte Enlace, eit spansk ord for nettverk, og der kunne bønder og bygdefolk lesa interessante reportasjar og få god, gamaldags folkeopplysning, men òg moderne landbrukstips og elles råd om økologi, likestilling, dyrevern og hygiene.

Og, ikkje minst, Enlace var utforma med stor skrift som òg dugde for folk som burde hatt briller, men som ikkje fekk, og som dessutan vanta elektrisk lys. Folket hadde altså lært å lesa, men få andre enn tidsskriftet Enlace hadde kome på å skriva noko som gjorde det umaken verdt. Enlace hadde laus høgremarg, alle liner var delte slik at leserytmen blei optimal, og all tekst såg ut som dikt.

Direktoratet for norsk utviklingshjelp las tilrådinga mi, der eg vel òg slo fast at det er uråd å skapa framgang i noko land utan eit slikt tidsskrift.

Norads stadlege representant måtte diverre seia nei til støttemidlar: Ideen var ikkje berekraftig, han var daudfødd. Målgruppa hadde ikkje og kom aldri til å få råd til å kjøpa bladet til ein pris som reflekterte produksjonskostnadene...

Dermed reiste eg heim – og fekk jobb i Dag og Tid.

At Dag og Tid-lesarane ikkje betalte heile produksjonskostnaden, har ikkje vore til hinder for statleg finansiering her, heldigvis, dei siste 60 åra. I verdas rikaste land var ikkje økonomisk berekraft noko imperativ. Her er det tvert om!

Det er dei nye tildelingane frå Medietilsynet som minner meg på historia om tidsskriftet Enlace, som fekk koma ut i fire år, før Nicaragua graviterte attende til eineveldet og bøndene der til einfaldet. Dag og Tid fekk førre veke redusert statsstøtta med 4,5 prosent (til 5.656.5269 kroner), på same tid som den argaste konkurrenten vår fekk dobla statstilskotet (til 22.435.922 kroner).

Det gjer Dag og Tid til vinnaren – av NM i økonomisk berekraft, om ikkje anna. Då skal dei fattige ha takk.

Jox

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.

Den gongen eg dreiv i bistandsbransjen, fann eg det perfekte prosjektet for norske støttemidlar. Trudde eg. Det var eit tidsskrift for nyalfabetiserte småbrukarar som sleit med å få endane til å møtast i eit lutfattig land. Bladet heitte Enlace, eit spansk ord for nettverk, og der kunne bønder og bygdefolk lesa interessante reportasjar og få god, gamaldags folkeopplysning, men òg moderne landbrukstips og elles råd om økologi, likestilling, dyrevern og hygiene.

Og, ikkje minst, Enlace var utforma med stor skrift som òg dugde for folk som burde hatt briller, men som ikkje fekk, og som dessutan vanta elektrisk lys. Folket hadde altså lært å lesa, men få andre enn tidsskriftet Enlace hadde kome på å skriva noko som gjorde det umaken verdt. Enlace hadde laus høgremarg, alle liner var delte slik at leserytmen blei optimal, og all tekst såg ut som dikt.

Direktoratet for norsk utviklingshjelp las tilrådinga mi, der eg vel òg slo fast at det er uråd å skapa framgang i noko land utan eit slikt tidsskrift.

Norads stadlege representant måtte diverre seia nei til støttemidlar: Ideen var ikkje berekraftig, han var daudfødd. Målgruppa hadde ikkje og kom aldri til å få råd til å kjøpa bladet til ein pris som reflekterte produksjonskostnadene...

Dermed reiste eg heim – og fekk jobb i Dag og Tid.

At Dag og Tid-lesarane ikkje betalte heile produksjonskostnaden, har ikkje vore til hinder for statleg finansiering her, heldigvis, dei siste 60 åra. I verdas rikaste land var ikkje økonomisk berekraft noko imperativ. Her er det tvert om!

Det er dei nye tildelingane frå Medietilsynet som minner meg på historia om tidsskriftet Enlace, som fekk koma ut i fire år, før Nicaragua graviterte attende til eineveldet og bøndene der til einfaldet. Dag og Tid fekk førre veke redusert statsstøtta med 4,5 prosent (til 5.656.5269 kroner), på same tid som den argaste konkurrenten vår fekk dobla statstilskotet (til 22.435.922 kroner).

Det gjer Dag og Tid til vinnaren – av NM i økonomisk berekraft, om ikkje anna. Då skal dei fattige ha takk.

Jox

Emneknaggar

Fleire artiklar

Sofi Oksanen er av dei  forfattarane som har fått flest prisar i Norden. Bøkene hennar er omsette til 46 språk. Biletet er frå bokmessa i Wien i 2022.

Sofi Oksanen er av dei forfattarane som har fått flest prisar i Norden. Bøkene hennar er omsette til 46 språk. Biletet er frå bokmessa i Wien i 2022.

Foto: Nicola Montfort / Wikimedia Commons

LitteraturKultur

Vald mot kvinner som våpen

Sofi Oksanen ønskte å skrive ei bok som er tilgjengeleg for vanlege lesarar, som kan lesast utan kart og utan at ein treng følgje krigsnyhenda dag for dag. At essayet Putins krig mot kvinner skulle bli så skremmande, såg ho ikkje heilt for seg.

Jan H. Landro
Sofi Oksanen er av dei  forfattarane som har fått flest prisar i Norden. Bøkene hennar er omsette til 46 språk. Biletet er frå bokmessa i Wien i 2022.

Sofi Oksanen er av dei forfattarane som har fått flest prisar i Norden. Bøkene hennar er omsette til 46 språk. Biletet er frå bokmessa i Wien i 2022.

Foto: Nicola Montfort / Wikimedia Commons

LitteraturKultur

Vald mot kvinner som våpen

Sofi Oksanen ønskte å skrive ei bok som er tilgjengeleg for vanlege lesarar, som kan lesast utan kart og utan at ein treng følgje krigsnyhenda dag for dag. At essayet Putins krig mot kvinner skulle bli så skremmande, såg ho ikkje heilt for seg.

Jan H. Landro
Det er ein svir å oppleve korleis den bokelskande Matilda tar eit oppgjer med vonde rektor Trunchbull.

Det er ein svir å oppleve korleis den bokelskande Matilda tar eit oppgjer med vonde rektor Trunchbull.

Foto: Grethe Nygaard, Rogaland Teater

TeaterMeldingar
DAG OG TID

Festleg framsyning av musikalen Matilda

Matilda har i årevis gjort suksess som musikal. No også på Rogaland Teater.

Den tsjekkiske nasjonalromantikaren Antonín Dvořák (1841–1904).

Den tsjekkiske nasjonalromantikaren Antonín Dvořák (1841–1904).

MusikkMeldingar
Sjur Haga Bringeland

Grått og keisamt

Bestion mislukkast i å modernisera Scarlatti og Dvořák.

Judith Butler er filosof og ein frontfigur innanfor kjønnsteori.

Judith Butler er filosof og ein frontfigur innanfor kjønnsteori.

Foto: Elliott Verdier / The New York Times / NTB

Ordskifte
Anne GunnPettersen

Ein endrar ikkje naturen med talemåtar

HumorFeature

Matprat og alder

Sei meg korleis du uttalar namn på matvarer, og eg skal seia kor gamal du er.

May Linn Clement
HumorFeature

Matprat og alder

Sei meg korleis du uttalar namn på matvarer, og eg skal seia kor gamal du er.

May Linn Clement

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis