Sherpings
Det var tidleg i pandemien, me var to på heimekontor og eitt barn heime i karantene frå barnehagen. På taket var ein arbeidar, han skulle skifta ut nokre møneplater. Då heimekontordagen var ferdig i 11-tida, ville me køyra vekk frå huset, slik at arbeidaren fekk halda på utan oss under seg, så me bestemte oss for å gå dei nye sherpatrappene opp til ein bergknaus i kommunen. Du veit, slike steintrapper me nordmenn oppdaga for nokre år sidan, så flaug me inn ein bråte nepalske sterke menn som hadde det å bera tungt og byggja slike trapper i blodet.
Idet me gjekk mot bilen, vende eg meg til mannen på taket og ropte ut:
– We’re going out now, but if you need to use anything in the house – the toilet, the kitchen or what so ever – the door is open!
Eg kjenner meg alltid litt god, raus, når eg opnar huset slik, viser at eg stolar på folk. Det er jo sjølvsagt at han må få bruka huset, men det er noko med det å seia det, vera på tilbydarsida.
Mannen på taket nikka roleg og tok seg til den litt rufsete barten.
– Thank you, sa han.
– Men eg snakkar norsk, la han til på dialekt.
– Å, he-he. Er du herfrå, kanskje?
– Ja, fødd og oppvaksen.
– Okey. Nei, eg kjem eigentleg ikkje herfrå. Er så mange eg ikkje kjenner, sa eg.
Mannen min gjekk vidare mot bilen, eg såg korleis stega hans, heile haldninga hans tok totalt avstand frå det eg nett hadde gjort. Då me sette oss i bilen og klaska att dørene, fekk eg høyra det.
Engelsk?! Han hadde gått rundt huset heile føremiddagen, om eg ikkje hadde høyrt han snakka norsk i telefonen? Nei, eg hadde ikkje det, då eg sa god morgon berre smilte han og nikka på internasjonalt vis.
Guten i baksetet skjønte ingenting, han visste enno ikkje kva arbeidsinnvandring var. Han var meir interessert i kvar me skulle.
– Kva var det dei trappene heitte, spurde han.
Faren tok på seg å svara.
– Geishatrapper. Det har kome geishaer frå Nepal som har lagt alle trappetrinna for hand.
Clementine
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Det var tidleg i pandemien, me var to på heimekontor og eitt barn heime i karantene frå barnehagen. På taket var ein arbeidar, han skulle skifta ut nokre møneplater. Då heimekontordagen var ferdig i 11-tida, ville me køyra vekk frå huset, slik at arbeidaren fekk halda på utan oss under seg, så me bestemte oss for å gå dei nye sherpatrappene opp til ein bergknaus i kommunen. Du veit, slike steintrapper me nordmenn oppdaga for nokre år sidan, så flaug me inn ein bråte nepalske sterke menn som hadde det å bera tungt og byggja slike trapper i blodet.
Idet me gjekk mot bilen, vende eg meg til mannen på taket og ropte ut:
– We’re going out now, but if you need to use anything in the house – the toilet, the kitchen or what so ever – the door is open!
Eg kjenner meg alltid litt god, raus, når eg opnar huset slik, viser at eg stolar på folk. Det er jo sjølvsagt at han må få bruka huset, men det er noko med det å seia det, vera på tilbydarsida.
Mannen på taket nikka roleg og tok seg til den litt rufsete barten.
– Thank you, sa han.
– Men eg snakkar norsk, la han til på dialekt.
– Å, he-he. Er du herfrå, kanskje?
– Ja, fødd og oppvaksen.
– Okey. Nei, eg kjem eigentleg ikkje herfrå. Er så mange eg ikkje kjenner, sa eg.
Mannen min gjekk vidare mot bilen, eg såg korleis stega hans, heile haldninga hans tok totalt avstand frå det eg nett hadde gjort. Då me sette oss i bilen og klaska att dørene, fekk eg høyra det.
Engelsk?! Han hadde gått rundt huset heile føremiddagen, om eg ikkje hadde høyrt han snakka norsk i telefonen? Nei, eg hadde ikkje det, då eg sa god morgon berre smilte han og nikka på internasjonalt vis.
Guten i baksetet skjønte ingenting, han visste enno ikkje kva arbeidsinnvandring var. Han var meir interessert i kvar me skulle.
– Kva var det dei trappene heitte, spurde han.
Faren tok på seg å svara.
– Geishatrapper. Det har kome geishaer frå Nepal som har lagt alle trappetrinna for hand.
Clementine
Fleire artiklar
Det oppstår misvisande biletet av at covid-19 forårsakar Alzheimer, meiner Preben Aavitsland ve FHI.
Foto: Erik Johansen / NTB
Meir om seinfølgjer
Den årlege rapporten FHI har publisert, syner at dødeligheita blant personar under 40 år har vore nokså stabil sidan 2015.
Gukesh kan verta den klart yngste verdsmeisteren i historia. Carlsen var nesten fem år eldre då han vann kandidatturneringa og vart verdsmeister i 2013.
Foto: Maria Jemeljanova / Fide
«Sjølv har eg heller aldri sett ein så mogen 17-åring, korkje på eller utanfor sjakkbrettet.»
Line Eldring har leidd utvalet som tilrår at Noreg både bør vidareføre og utvide samarbeidet med EU på nye område framover. Ho la nyleg fram utgreiinga «Norge og EØS: Utviklinger og erfaringer» for utanriksminister Espen Barth Eide.
Foto: Terje Pedersen / NTB
Veksande fjernstyre
Tilknytinga vår til EU veks og veks, både gjennom EØS-avtalen og utanfor, ifølgje ei ny utgreiing. Og det er få som kjenner heilskapen.
Kina fyrer på alle sylindrane: Ingen bygger ut så mykje kolkraft som kinesarane gjer. Biletet viser eit kolkraftverk i Dingzhou i Hebei-provinsen.
Foto: Ng Han Guan / AP / NTB
Ein straum av problem
Straumforbruket i verda aukar framleis raskare enn fornybar kraftproduksjon. Kolkraftverk skal varme kloden i mange år enno.
Ludmila Shabelnyk syner bilete av sonen Ivan i landsbyen Kapitolivka ved Izium i Ukraina, 25. september 2022. Russiske okkupasjonsstyrkar mishandla Ivan grovt før dei drap han. Landsbyen vart seinare gjenerobra av ukrainske styrkar.
Foto: Evgeniy Maloletka / AP / NTB
Overgrep som skakar folkeretten
Okkupasjonsmakta Russland viser ingen respekt for konvensjonen som skal verne sivile i krig.