«Som en søle»
Dikt
I Dag og Tid 31. august har Jon Ramstad ein kommentar til Jan Erik Volds artikkel om Rolf Jacobsens dikt «Tømmer». Ein del av diktet lyder:
«Det er godt det lyser av tømmer nok på moene ennå/ ved Ångermanelven og Deep Creek, Columbia,/ som en søle efter solstrålene/ rundt om i verden,/ en sovende styrke på jorden, en hemmelig kraft/ som skal vare i slektledd, nesten som jern.»
Ordet «søle» blir tolka som om det er noko som er sølete/gjørmete. Men ut frå samanhengen i diktet verkar det merkeleg.
Viss vi går til ordboka, ser vi at ei avsøle betyr skuggeside. Ein kan også seia om ein stad som har mykje solskin, at der er det sølt, og på skuggesida er det avsølt. Då er det meir truleg at «søle» i diktet betyr noko i retning av «noko som har hatt solskin», og som har fått styrke av solstrålane. Og då gir det meining.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Dikt
I Dag og Tid 31. august har Jon Ramstad ein kommentar til Jan Erik Volds artikkel om Rolf Jacobsens dikt «Tømmer». Ein del av diktet lyder:
«Det er godt det lyser av tømmer nok på moene ennå/ ved Ångermanelven og Deep Creek, Columbia,/ som en søle efter solstrålene/ rundt om i verden,/ en sovende styrke på jorden, en hemmelig kraft/ som skal vare i slektledd, nesten som jern.»
Ordet «søle» blir tolka som om det er noko som er sølete/gjørmete. Men ut frå samanhengen i diktet verkar det merkeleg.
Viss vi går til ordboka, ser vi at ei avsøle betyr skuggeside. Ein kan også seia om ein stad som har mykje solskin, at der er det sølt, og på skuggesida er det avsølt. Då er det meir truleg at «søle» i diktet betyr noko i retning av «noko som har hatt solskin», og som har fått styrke av solstrålane. Og då gir det meining.
Fleire artiklar
Foto via Wikimedia Commons
«Hulda Garborg er ein av dei store, gløymde forfattarskapane i Noreg.»
Fuktmålaren syner at veggen er knuskturr. Er det truverdig?
Foto: Per Thorvaldsen
«Frykta er ein god læremeister. Eg sit no og les Byggforsk-artiklar om fukt for harde livet.»
Wako er Kjetil Mulelid, Simon Olderskog Albertsen, Bárdur Reinert Poulsen og Martin Myhre Olsen.
Foto: Eirik Havnes
Sprudlande samspel
Wako serverer ei heilakustisk jazzplate.
Sitrusmarinert kamskjel med estragon, lime og olivenolje.
Alle foto: Dagfinn Nordbø
«Måltidet skreid fram under både lågmælte og høglydte sukk og stønn.»
Stillinga i VM-kampen mellom Ding Liren og Gukesh var 4–4 etter 8 av 14 parti.
Foto: Eng Chin An / FIDE
Papiravisa