JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

Ordskifte

Fra (ny)norsk til naturfag?

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
3838
20240209
3838
20240209

Ønskjer du å delta i debatten? Då kan du sende innlegget ditt til ordskifte@dagogtid.no

Pisa-test

I Dag og Tid 12. januar skrev Kristin Clemet at «så langt er det (…) ingen skoleforskere som vet hvorfor Pisa-resultatene for Norge (og mange andre land) er dårligere enn de var sist».

Det var noe underdrevet; i den norske rapporten heter det (s. 5): «Det er ingen tvil om at pandemien har hatt betydning for den til dels store tilbakegangen vi ser på tvers av land.» I et innlegg 26. januar hevder Clemet fortsatt at pandemien bare er en «antatt» årsak, men anser den nå som «plausibel».

«Som en viktig årsak til tilbakegangen i matte holder jeg en knapp på pandemien.»

Men Pisa er et tre-hodet troll, som måler matte, lesning og naturfag. Årsakene til tilbakegangen vil være mange. Og de kan virke ulikt i de tre fagene.

Som en viktig årsak til tilbakegangen i matte holder jeg en knapp på pandemien. Nils Henrik Abel skal ha vært rå på selvstudier da han gikk på katedralskolen, men for elever flest er undervisning viktigere i dette faget enn i andre. Under pandemien var det så som så med undervisningen.

Undervisning er også viktig i den aller første leseopplæringen, av dem som ikke har lært å lese før de begynner på skolen. Deretter kan man langt på vei klare seg selv. Men mengdetrening er viktig. Så vidt jeg forstår, er det blitt mindre mengdetrening etter at mye av lesningen nå foregår på skjerm. Da har vi en mulig del-forklaring, i hvert fall på den norske tilbakegangen. (Clemet anser 12. januar dette som en faktor utenfor skolen, men skjermene har som kjent gjort sitt inntog i skolen også.)

I disse to fagene har skårene i år sunket merkbart, både for Norge og OECD. I begge fagene ligger vi nå nesten helt likt med OECD-gjennomsnittet. Men i matte lå vi ved de to forrige målingene (ifølge figurer i rapporten s. 5) over OECD, og i lesning har vi ligget over ved fem av seks målinger. Da kan man undres over at norske Pisa-skårer så ofte er blitt fremstilt som om de var for lave. Hva skulle være grunnen til at norske elever alltid skulle gjøre det bedre enn andre? Det er da typisk norsk å være gjennomsnittlig? Skårer av denne typen vil alltid gå litt opp og ned. At det har gått dårlig i år, er jo leit, men det gikk dårlig for mange andre også.

I naturfag er tilbakegangen mindre. Dette faget avviker fra de to andre, fordi vi har ligget helt jevnt eller litt under OECD, og nå på nytt ligger litt under. Bare én gang har vi ligget vesentlig over. Her finnes en årsaksforklaring, som er underkommunisert: I nettavisen Khrono (5. desember) minnet Merethe Frøyland, som er leder ved naturfagsenteret ved UiO, om at «Norge har et svært lavt timetall i naturfag sammenlignet med andre OECD-land».

Vil vi gjøre noe med naturfag, er dermed en mulighet å gi faget flere timer. Et nærliggende tiltak, som vil være av særlig interesse for Dag og Tids lesere, er å gå bort fra skriftlig sidemålsopplæring og bruke disse timene til naturfag.

Sidemål er for de fleste nynorsk. Dette var et viktig fag under nasjonsbyggingen, og har i fortsettelsen vært viktig bl.a. fordi tilsatte i offentlige etater skal beherske begge målformer. Men nå kan man skrive på det ene og få det automatisk oversatt til det andre. Resultatet er sikkert ikke fullkomment, men antagelig like godt som mange bokmålsbrukeres usikre nynorsk.

Dessuten har nynorsken nå også fått sin nobelpris, og den status som følger av det.

«Vi skal fortsatt lese Vinje og Vesaas i skolen. Jeg er mer usikker på Fosse.»

Et styrket naturfag ville gjenspeile dagens utfordringer, med klimakrise og naturkrise, på tilsvarende måte som nynorsk i skolen speilte nasjonsbyggingen.

Men for all del: Vi skal fortsatt lese Vinje og Vesaas i skolen. Jeg er mer usikker på Fosse. Setter man ikke punktum, bør man vel heller ikke være pensum?

Karl Øyvind Jordell er professor emeritus ved Universitetet i Oslo.

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.

Ønskjer du å delta i debatten? Då kan du sende innlegget ditt til ordskifte@dagogtid.no

Pisa-test

I Dag og Tid 12. januar skrev Kristin Clemet at «så langt er det (…) ingen skoleforskere som vet hvorfor Pisa-resultatene for Norge (og mange andre land) er dårligere enn de var sist».

Det var noe underdrevet; i den norske rapporten heter det (s. 5): «Det er ingen tvil om at pandemien har hatt betydning for den til dels store tilbakegangen vi ser på tvers av land.» I et innlegg 26. januar hevder Clemet fortsatt at pandemien bare er en «antatt» årsak, men anser den nå som «plausibel».

«Som en viktig årsak til tilbakegangen i matte holder jeg en knapp på pandemien.»

Men Pisa er et tre-hodet troll, som måler matte, lesning og naturfag. Årsakene til tilbakegangen vil være mange. Og de kan virke ulikt i de tre fagene.

Som en viktig årsak til tilbakegangen i matte holder jeg en knapp på pandemien. Nils Henrik Abel skal ha vært rå på selvstudier da han gikk på katedralskolen, men for elever flest er undervisning viktigere i dette faget enn i andre. Under pandemien var det så som så med undervisningen.

Undervisning er også viktig i den aller første leseopplæringen, av dem som ikke har lært å lese før de begynner på skolen. Deretter kan man langt på vei klare seg selv. Men mengdetrening er viktig. Så vidt jeg forstår, er det blitt mindre mengdetrening etter at mye av lesningen nå foregår på skjerm. Da har vi en mulig del-forklaring, i hvert fall på den norske tilbakegangen. (Clemet anser 12. januar dette som en faktor utenfor skolen, men skjermene har som kjent gjort sitt inntog i skolen også.)

I disse to fagene har skårene i år sunket merkbart, både for Norge og OECD. I begge fagene ligger vi nå nesten helt likt med OECD-gjennomsnittet. Men i matte lå vi ved de to forrige målingene (ifølge figurer i rapporten s. 5) over OECD, og i lesning har vi ligget over ved fem av seks målinger. Da kan man undres over at norske Pisa-skårer så ofte er blitt fremstilt som om de var for lave. Hva skulle være grunnen til at norske elever alltid skulle gjøre det bedre enn andre? Det er da typisk norsk å være gjennomsnittlig? Skårer av denne typen vil alltid gå litt opp og ned. At det har gått dårlig i år, er jo leit, men det gikk dårlig for mange andre også.

I naturfag er tilbakegangen mindre. Dette faget avviker fra de to andre, fordi vi har ligget helt jevnt eller litt under OECD, og nå på nytt ligger litt under. Bare én gang har vi ligget vesentlig over. Her finnes en årsaksforklaring, som er underkommunisert: I nettavisen Khrono (5. desember) minnet Merethe Frøyland, som er leder ved naturfagsenteret ved UiO, om at «Norge har et svært lavt timetall i naturfag sammenlignet med andre OECD-land».

Vil vi gjøre noe med naturfag, er dermed en mulighet å gi faget flere timer. Et nærliggende tiltak, som vil være av særlig interesse for Dag og Tids lesere, er å gå bort fra skriftlig sidemålsopplæring og bruke disse timene til naturfag.

Sidemål er for de fleste nynorsk. Dette var et viktig fag under nasjonsbyggingen, og har i fortsettelsen vært viktig bl.a. fordi tilsatte i offentlige etater skal beherske begge målformer. Men nå kan man skrive på det ene og få det automatisk oversatt til det andre. Resultatet er sikkert ikke fullkomment, men antagelig like godt som mange bokmålsbrukeres usikre nynorsk.

Dessuten har nynorsken nå også fått sin nobelpris, og den status som følger av det.

«Vi skal fortsatt lese Vinje og Vesaas i skolen. Jeg er mer usikker på Fosse.»

Et styrket naturfag ville gjenspeile dagens utfordringer, med klimakrise og naturkrise, på tilsvarende måte som nynorsk i skolen speilte nasjonsbyggingen.

Men for all del: Vi skal fortsatt lese Vinje og Vesaas i skolen. Jeg er mer usikker på Fosse. Setter man ikke punktum, bør man vel heller ikke være pensum?

Karl Øyvind Jordell er professor emeritus ved Universitetet i Oslo.

Emneknaggar

Fleire artiklar

Sofi Oksanen er av dei  forfattarane som har fått flest prisar i Norden. Bøkene hennar er omsette til 46 språk. Biletet er frå bokmessa i Wien i 2022.

Sofi Oksanen er av dei forfattarane som har fått flest prisar i Norden. Bøkene hennar er omsette til 46 språk. Biletet er frå bokmessa i Wien i 2022.

Foto: Nicola Montfort / Wikimedia Commons

LitteraturKultur

Vald mot kvinner som våpen

Sofi Oksanen ønskte å skrive ei bok som er tilgjengeleg for vanlege lesarar, som kan lesast utan kart og utan at ein treng følgje krigsnyhenda dag for dag. At essayet Putins krig mot kvinner skulle bli så skremmande, såg ho ikkje heilt for seg.

Jan H. Landro
Sofi Oksanen er av dei  forfattarane som har fått flest prisar i Norden. Bøkene hennar er omsette til 46 språk. Biletet er frå bokmessa i Wien i 2022.

Sofi Oksanen er av dei forfattarane som har fått flest prisar i Norden. Bøkene hennar er omsette til 46 språk. Biletet er frå bokmessa i Wien i 2022.

Foto: Nicola Montfort / Wikimedia Commons

LitteraturKultur

Vald mot kvinner som våpen

Sofi Oksanen ønskte å skrive ei bok som er tilgjengeleg for vanlege lesarar, som kan lesast utan kart og utan at ein treng følgje krigsnyhenda dag for dag. At essayet Putins krig mot kvinner skulle bli så skremmande, såg ho ikkje heilt for seg.

Jan H. Landro
New York-politiet storma 30. april Hamilton Hall ved Columbia University for å kaste ut Gaza-aktivistane som okkuperte bygningen.

New York-politiet storma 30. april Hamilton Hall ved Columbia University for å kaste ut Gaza-aktivistane som okkuperte bygningen.

Foto: Caitlin Ochs / Reuters / NTB

KommentarSamfunn
Morten A. Strøksnes

Guds vreide over Columbia

Fleire tusen amerikanske studentar er blitt arresterte for å demonstrere mot Israel. USAs normalt så sterke ytringsvern blir utfordra.

Palestinarar på veg ut av Rafah måndag, etter at Israel varsla nye åtak i byen lengst sørvest i Gaza.

Palestinarar på veg ut av Rafah måndag, etter at Israel varsla nye åtak i byen lengst sørvest i Gaza.

Foto: Ramadan Abed / Reuters / NTB

Samfunn
Per Anders Todal

Den raude streken i Rafah

Kanskje skal sluttspelet i Gaza-krigen stå i Rafah. Det blir neppe kort.

For Balázs Orbán, som er politisk rådgjevar for statsministeren, er jobben å halda fast ved dei langsiktige måla til regjeringa mellom alle dei mindre og større oppgåvene i kvardagen.

For Balázs Orbán, som er politisk rådgjevar for statsministeren, er jobben å halda fast ved dei langsiktige måla til regjeringa mellom alle dei mindre og større oppgåvene i kvardagen.

Foto frå heimesida til Orbán Balázs i regjeringa

UtanriksSamfunn
JeppeBentzen

Verda ifølgje Orbán

BUDAPEST: I ei ny bok fortel ideologen til Viktor Orbán korleis Ungarn vil utfordra den liberale verdsordninga. Weekendavisen har møtt han.

«Etisk sett balanserer man ofte på en knivsegg. Jeg håper bare inderlig at jeg alltid har falt ned på rett side», seier pressefotograf Harald Henden.

«Etisk sett balanserer man ofte på en knivsegg. Jeg håper bare inderlig at jeg alltid har falt ned på rett side», seier pressefotograf Harald Henden.

Foto via Fritt Ord.

ArbeidSamfunn

Fritt Ords pris for 2024

«Når jeg setter mitt navn under et fotografi, skal leserne kunne stole på at innholdet er korrekt, det trengs ikke ytterligere verifisering. Mitt navn skal være knyttet til sannhet.»


Les talen som prisvinnar og VG-fotograf Harald Henden heldt ved tildelinga av Fritt Ords Pris i Operaen 7. mai 2024.

HaraldHenden
«Etisk sett balanserer man ofte på en knivsegg. Jeg håper bare inderlig at jeg alltid har falt ned på rett side», seier pressefotograf Harald Henden.

«Etisk sett balanserer man ofte på en knivsegg. Jeg håper bare inderlig at jeg alltid har falt ned på rett side», seier pressefotograf Harald Henden.

Foto via Fritt Ord.

ArbeidSamfunn

Fritt Ords pris for 2024

«Når jeg setter mitt navn under et fotografi, skal leserne kunne stole på at innholdet er korrekt, det trengs ikke ytterligere verifisering. Mitt navn skal være knyttet til sannhet.»


Les talen som prisvinnar og VG-fotograf Harald Henden heldt ved tildelinga av Fritt Ords Pris i Operaen 7. mai 2024.

HaraldHenden

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis