Alveland-draumar
Olav Aukrust og Arne Garborg møter The Mamas and the Papas.
Svevngangarane er Kjetil Schjander Luhr (t.v.), Jo Hegle Sjøflot og Marte Gauneb.
Foto: Julia Marie Naglestad
VISER
Svevngangar:
Av natt, av ljos
TA:LIK
Nemninga vise er ikkje moterett – kven lanserer seg i dag som visesongar? –?men sjangeren blømer, no med debutalbumet til trioen Svevngangar. Likar du viser frå 1960-åra, som «California Dreamin’» (1965)? Av di The Mamas and the Papas toppa hitlistene, gløymer me gjerne at dei og andre populære folk- og folkrock-artistar hadde eit sterkt historisk medvit om folkemusikktradisjonane dei vidareutvikla.
Vene harmoniar
Svevngangar minner oss om det. Den på mange vis skulerte trioen har dei same vene vokalharmoniane, tidlause melodiane og sorgmuntre livskjenslene – og det musikkhistoriske medvitet. Instrumenteringa liknar òg: banjo, tamburin, dobro, trekkspel, trøorgel, indisk sitar. Legg til langeleik og nykelharpe og ein har Svevngangar-ljoden: nordic folk – sett bort frå at folk på norsk heiter vise.
Tekstleg medvit har Svevngangar òg – det høyrer til sjangeren. Frå den rike tradisjonalismen i norsk lyrikk presenterer dei kjende og ukjende dikt av Arne Garborg, Tor Jonsson, Olav Aukrust og Olav H. Hauge – i lag med eigne og andre sine attdiktingar frå engelsk poesi og kyrkjehistoria.
Trus- og målmedvit
Trua er endå ein tradisjon Jo Hegle Sjøflot, Marte Gautneb og Kjetil Schjander Luhr grev fram. At dei har musikalsk og annan bakgrunn frå eit dominikanarkloster i Oslo, gjer dei annleis. Visegjennombrotet i Vesten for 60 år sidan hang i hop med eit politisk medvit. Den religiøse dimensjonen i folkemusikktradisjonen vert no her heime på uvant vis fornya av menneske frå Majorstua.
Difor må målmedvitet nemnast òg. Svevngangar syng ikkje på dialekt eller engelsk, men på sobert nynorsk. Opplysingane i tekstheftet berrlegg at dei ikkje har rappa ynskedikt frå øvste hylle, men at dei har seriøs kjennskap til norsk poesi. Av natt, av ljos er Alveland-draumar.
Håvard Rem
Håvard Rem er journalist i Dag og Tid.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
VISER
Svevngangar:
Av natt, av ljos
TA:LIK
Nemninga vise er ikkje moterett – kven lanserer seg i dag som visesongar? –?men sjangeren blømer, no med debutalbumet til trioen Svevngangar. Likar du viser frå 1960-åra, som «California Dreamin’» (1965)? Av di The Mamas and the Papas toppa hitlistene, gløymer me gjerne at dei og andre populære folk- og folkrock-artistar hadde eit sterkt historisk medvit om folkemusikktradisjonane dei vidareutvikla.
Vene harmoniar
Svevngangar minner oss om det. Den på mange vis skulerte trioen har dei same vene vokalharmoniane, tidlause melodiane og sorgmuntre livskjenslene – og det musikkhistoriske medvitet. Instrumenteringa liknar òg: banjo, tamburin, dobro, trekkspel, trøorgel, indisk sitar. Legg til langeleik og nykelharpe og ein har Svevngangar-ljoden: nordic folk – sett bort frå at folk på norsk heiter vise.
Tekstleg medvit har Svevngangar òg – det høyrer til sjangeren. Frå den rike tradisjonalismen i norsk lyrikk presenterer dei kjende og ukjende dikt av Arne Garborg, Tor Jonsson, Olav Aukrust og Olav H. Hauge – i lag med eigne og andre sine attdiktingar frå engelsk poesi og kyrkjehistoria.
Trus- og målmedvit
Trua er endå ein tradisjon Jo Hegle Sjøflot, Marte Gautneb og Kjetil Schjander Luhr grev fram. At dei har musikalsk og annan bakgrunn frå eit dominikanarkloster i Oslo, gjer dei annleis. Visegjennombrotet i Vesten for 60 år sidan hang i hop med eit politisk medvit. Den religiøse dimensjonen i folkemusikktradisjonen vert no her heime på uvant vis fornya av menneske frå Majorstua.
Difor må målmedvitet nemnast òg. Svevngangar syng ikkje på dialekt eller engelsk, men på sobert nynorsk. Opplysingane i tekstheftet berrlegg at dei ikkje har rappa ynskedikt frå øvste hylle, men at dei har seriøs kjennskap til norsk poesi. Av natt, av ljos er Alveland-draumar.
Håvard Rem
Håvard Rem er journalist i Dag og Tid.
Fleire artiklar
Pasta med traktkantarellar, fløyte og parmesan.
Foto: Dagfinn Nordbø
Skogens gull
Eg er så heldig å ha vener med hytte, og dei forsyner meg med alt eg orkar av godsaker som veks på bakken.
Faksimile frå Chess Review 1953. Burger sit med dei svarte brikkene og introduserer ein «cheapo».
Foto: Edward Winters chesshistory.com
Frå sjakkverda: Burger med cheapo utan salami
Gravferd for Hizbollah-kommandantane Ibrahim Qubaisi og Hussein Ezzedine, som mista livet i eit bombeåtak i det sørlege Beirut 25. september. Dei siste vekene har ei rekkje leiarar i Hizbollah-rørsla blitt drepne av Israel.
Foto: Louisa Gouliamaki / Reuters / NTB
Ei god tid for martyrar
Hizbollah vart skapt av den israelske invasjonen av Libanon i 1982.
Kan Israel knekke denne rørsla gjennom ein ny krig?
Foto: NTB
«Epla figurerer i mange av Hauge sine dikt»
Den polske presidenten Andrzej Duda vitja messa i kyrkja The National Shrine of Our Lady of Czestochowa i Doylestown i Pennsylvania 22. september 2024.
Foto: Ryan Collerd / AFP / NTB
Kandidatane frir til polakkar i USA
BUCKS COUNTY: Kanskje er det polsk-amerikanarar i Pennsylvania som kjem til å avgjere presidentvalet.