🎧 Germania
Lunit Riebel syng romansar frå Friedrich Nietzsches gymnastid i 1860-åra.
Frå Nietzsches romanse «Ungewitter» med tekst av Adelbert von Chamisso.
Foto: Goethe- und Schiller-Archiv i Weimar
Lytt til artikkelen:
CD
Friedrich Nietzsche:
Meine Seele ist das Lied eines Liebenden
Lunit Riebel, sopran; Anna Kiritsjenko, klaver. Lunit Riebel 2000
At Friedrich Nietzsche var ein ivrig amatørkomponist, blei eg tilfeldigvis merksam på for nokre år sidan. Ein sykkeltur utanfor Leipzig aust i Tyskland førte meg gjennom heimbygda hans, Röcken. Like ved 1100-talskyrkja, der han blei døypt og gravlagd, ligg prestegarden der han blei fødd. I dette huset, som er gjort om til eit lite museum, blei det spelt romantisk musikk over høgtalaranlegget. Dette var komposisjonar av bygdas store son, kunne museumsvakta stolt fortelja.
Brorskap
Då vakta merka at entusiasmen hans smitta, gav han meg med CD-en Meine Seele ist das Lied eines Liebenden (Sjela mi er songen til ein elskande). Her syng den tyske sopranen Lunit Riebel romansar for song og klaver som Nietzsche komponerte ved landsgymnaset Schulpforta i nabobyen Naumburg. Det tekniske nivået på framføringa kunne vore høgare, særleg gjeld dette intonasjonen til songaren. Klaverspelet til ukrainske Anna Kiritsjenko er det derimot ingen ting å seia på.
I Naumburg, i ruinane av ei mellomalderborg, skipa sekstenåringen i 1860 brorskapen «Germania» saman med to vener. Dei forplikta seg til å levera dikt, komposisjonar og små avhandlingar som så blei drøfta i plenum medan dei drakk billeg, lokal raudvin. Ei av Nietzsches tidlegaste avhandlingar, Über das Dämonische in der Musik (Om det demoniske i musikken), blei til i denne tida.
Schubertsk
Det interessante med plata er ikkje framføringa, men stykka sjølve. Songen «Junge Fischerin» (Ung fiskarjente), skil seg ut, for her er både ord og tonar av Nietzsche. Melodien til songaren minner om romansane til Franz Schubert (1797–1827); der er for det meste éin tone per staving, med stegvise rørsler utan større sprang. Akkompagnementet, som består av mest berre akkordar, er heilt underordna songen. Tendensar til melodisk imitasjon av songstemma finst her knapt.
I «Ungewitter» (Torevêr), med tekst av romantikaren Adelbert von Chamisso (1781–1838), får den unge amatøren fram større dramatikk, for den rytmiske intensiteten i klaverstemma aukar utover i stykket. Finast finn eg songen «Das Kind an die erloschene Kerze» (Barnet [sin tale] til det sløkte stearinlyset), også den med Chamisso-tekst. Her høyrer me Nietzsche på sitt mest humørfylte, med sprettande melodikk og tilløp til originale harmoniske vendingar.
Sjur Haga Bringeland
Sjur Haga Bringeland er musikar, musikkvitar og fast musikkmeldar i Dag og Tid.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Lytt til artikkelen:
CD
Friedrich Nietzsche:
Meine Seele ist das Lied eines Liebenden
Lunit Riebel, sopran; Anna Kiritsjenko, klaver. Lunit Riebel 2000
At Friedrich Nietzsche var ein ivrig amatørkomponist, blei eg tilfeldigvis merksam på for nokre år sidan. Ein sykkeltur utanfor Leipzig aust i Tyskland førte meg gjennom heimbygda hans, Röcken. Like ved 1100-talskyrkja, der han blei døypt og gravlagd, ligg prestegarden der han blei fødd. I dette huset, som er gjort om til eit lite museum, blei det spelt romantisk musikk over høgtalaranlegget. Dette var komposisjonar av bygdas store son, kunne museumsvakta stolt fortelja.
Brorskap
Då vakta merka at entusiasmen hans smitta, gav han meg med CD-en Meine Seele ist das Lied eines Liebenden (Sjela mi er songen til ein elskande). Her syng den tyske sopranen Lunit Riebel romansar for song og klaver som Nietzsche komponerte ved landsgymnaset Schulpforta i nabobyen Naumburg. Det tekniske nivået på framføringa kunne vore høgare, særleg gjeld dette intonasjonen til songaren. Klaverspelet til ukrainske Anna Kiritsjenko er det derimot ingen ting å seia på.
I Naumburg, i ruinane av ei mellomalderborg, skipa sekstenåringen i 1860 brorskapen «Germania» saman med to vener. Dei forplikta seg til å levera dikt, komposisjonar og små avhandlingar som så blei drøfta i plenum medan dei drakk billeg, lokal raudvin. Ei av Nietzsches tidlegaste avhandlingar, Über das Dämonische in der Musik (Om det demoniske i musikken), blei til i denne tida.
Schubertsk
Det interessante med plata er ikkje framføringa, men stykka sjølve. Songen «Junge Fischerin» (Ung fiskarjente), skil seg ut, for her er både ord og tonar av Nietzsche. Melodien til songaren minner om romansane til Franz Schubert (1797–1827); der er for det meste éin tone per staving, med stegvise rørsler utan større sprang. Akkompagnementet, som består av mest berre akkordar, er heilt underordna songen. Tendensar til melodisk imitasjon av songstemma finst her knapt.
I «Ungewitter» (Torevêr), med tekst av romantikaren Adelbert von Chamisso (1781–1838), får den unge amatøren fram større dramatikk, for den rytmiske intensiteten i klaverstemma aukar utover i stykket. Finast finn eg songen «Das Kind an die erloschene Kerze» (Barnet [sin tale] til det sløkte stearinlyset), også den med Chamisso-tekst. Her høyrer me Nietzsche på sitt mest humørfylte, med sprettande melodikk og tilløp til originale harmoniske vendingar.
Sjur Haga Bringeland
Sjur Haga Bringeland er musikar, musikkvitar og fast musikkmeldar i Dag og Tid.
Fleire artiklar
Pasta med traktkantarellar, fløyte og parmesan.
Foto: Dagfinn Nordbø
Skogens gull
Eg er så heldig å ha vener med hytte, og dei forsyner meg med alt eg orkar av godsaker som veks på bakken.
Faksimile frå Chess Review 1953. Burger sit med dei svarte brikkene og introduserer ein «cheapo».
Foto: Edward Winters chesshistory.com
Frå sjakkverda: Burger med cheapo utan salami
Gravferd for Hizbollah-kommandantane Ibrahim Qubaisi og Hussein Ezzedine, som mista livet i eit bombeåtak i det sørlege Beirut 25. september. Dei siste vekene har ei rekkje leiarar i Hizbollah-rørsla blitt drepne av Israel.
Foto: Louisa Gouliamaki / Reuters / NTB
Ei god tid for martyrar
Hizbollah vart skapt av den israelske invasjonen av Libanon i 1982.
Kan Israel knekke denne rørsla gjennom ein ny krig?
Foto: NTB
«Epla figurerer i mange av Hauge sine dikt»
Den polske presidenten Andrzej Duda vitja messa i kyrkja The National Shrine of Our Lady of Czestochowa i Doylestown i Pennsylvania 22. september 2024.
Foto: Ryan Collerd / AFP / NTB
Kandidatane frir til polakkar i USA
BUCKS COUNTY: Kanskje er det polsk-amerikanarar i Pennsylvania som kjem til å avgjere presidentvalet.