Ein spakare Donald Trump
Donald og Melania Trump held ein låg profil på den 17. minnehøgtida for 11. september-offera i 2001 i Shanksville, Pennsylvania.
Foto: Kevin Lamarque/Reuters/NTB scanpix
Arbeidarpartipolitikaren Olav Oksvik (1887–1958) hadde sunnmørsk sjølvironi så det mona, og han vart aldri trøytt av å fortelja historia om eit velbrukt manuskript der han sjølv hadde skrive i margen: «Svak argumentasjon – hev stemmen.»
Den like røslege Donald Trump har greidd seg utan slike blyantmerknader. Argumentasjonen er alltid veik, og røysta er alltid kraftig, med unntak av dei gongene da staben har overtydd han om at han må halde seg til teksten slik han er utforma.
Men dei siste par vekene har han – eller staben – lagt band på seg eller han, og den gamle gløden og klangen er merkbart dempa. Det er kanskje for lettvint, men likevel er det både freistande og nærliggjande, å finna grunnen i alt som har gått gale sidan dei første dagane i september. For det er mykje, og framføre han ligg kongressvalet tysdag 6. november. Trass i økonomisk opptur viser meiningsmålingane på rekkje og rad at fleire og fleire republikanske veljarar sviktar han. Spesielt gjer kvinnene det, og i den leiren sto det ikkje for bra til i utgangspunktet heller.
Dette var tydeleg da han heldt valtale i Billings, Montana og Fargo, Nord-Dakota for eit par veker sidan. Salen var ikkje full, klappsalvene var veikare og vara kortare, og han var spakare i røysta. Om det så var det uslåelege utropet om at han ikkje berre er eit geni, men eit stabilt geni, brukte han det sjeldnare, og jubelen var ikkje like stor dei gongene han prøvde å få opp temperaturen med utsegna om at Det kvite huset er eit velsmurt maskineri.
Hovudbidraget til alt dette kjem frå to avsette medarbeidarar som har gått over til fienden, nemleg den spesielle granskaren Robert Moeller. Hans oppdrag er å leita etter prov for at Trump har samarbeidd med folk som står den russiske presidenten Vladimir Putin nær. Dei to er den førre leiaren for valkampapparatet, Paul Manafort, og den førre advokaten til Trump, Michael Cohen.
Cohen var den første som skifta side. Da fekk han dårleg attest frå Trump, som samstundes skrytte av Manafort. Det vart det slutt på da Manafort fylgde etter. Som om ikkje dette var nok, kom boka til journalistveteranen Bob Woodward med mange og veldokumenterte glimt frå maskinrommet i Det kvite huset, pluss den anonyme artikkelen i New York Times om ei aktiv motstandsrørsle mot presidenten i apparatet hans.
Ein kan verta stillsam av mindre, og heilt utypisk for Trump har han stansa agitasjonen for å få domar Brett Kavanaugh inn i høgsteretten. Han trengst for å sikra det konservative fleirtalet der, men måndag må han forsvara seg mot skuldingar frå ei kvinne som meiner at han var grovt nærgåande mot henne for 36 år sidan. På det spesialfeltet har Trump vore klår og sterk skrytlaup og mannemann, men tidene skifter, og risikoen er stor for at fleire kvinnelege veljarar vert borte om han legg inn gode ord for litt for kjekke og framfuse gutar.
Det er altså mykje på éin gong, eller på ein knapp haustmånad, og framleis er det seks og ei halv veke til valdagen i november. Men skiftet i tonelag og stemmestyrke er noko heilt nytt. Og skulle demokratane få fleirtal i Representanthuset, er det grønt lys for riksrett. Å få han avsett er vanskelegare; til det trengst det to tredjedels fleirtal i Senatet. Men ei riksrettssak vil vera nok til at dei to neste åra vert svært kronglete og utrivelege for statssjefen, også om han vert sitjande og klaga over kor urettvist det er at fleirtalet ikkje vil skjøna at han opplagt er den beste presidenten i heile USAs historie.
Og her snakkar vi ikkje om oksviksk sjølvironi.
Per Egil Hegge
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Arbeidarpartipolitikaren Olav Oksvik (1887–1958) hadde sunnmørsk sjølvironi så det mona, og han vart aldri trøytt av å fortelja historia om eit velbrukt manuskript der han sjølv hadde skrive i margen: «Svak argumentasjon – hev stemmen.»
Den like røslege Donald Trump har greidd seg utan slike blyantmerknader. Argumentasjonen er alltid veik, og røysta er alltid kraftig, med unntak av dei gongene da staben har overtydd han om at han må halde seg til teksten slik han er utforma.
Men dei siste par vekene har han – eller staben – lagt band på seg eller han, og den gamle gløden og klangen er merkbart dempa. Det er kanskje for lettvint, men likevel er det både freistande og nærliggjande, å finna grunnen i alt som har gått gale sidan dei første dagane i september. For det er mykje, og framføre han ligg kongressvalet tysdag 6. november. Trass i økonomisk opptur viser meiningsmålingane på rekkje og rad at fleire og fleire republikanske veljarar sviktar han. Spesielt gjer kvinnene det, og i den leiren sto det ikkje for bra til i utgangspunktet heller.
Dette var tydeleg da han heldt valtale i Billings, Montana og Fargo, Nord-Dakota for eit par veker sidan. Salen var ikkje full, klappsalvene var veikare og vara kortare, og han var spakare i røysta. Om det så var det uslåelege utropet om at han ikkje berre er eit geni, men eit stabilt geni, brukte han det sjeldnare, og jubelen var ikkje like stor dei gongene han prøvde å få opp temperaturen med utsegna om at Det kvite huset er eit velsmurt maskineri.
Hovudbidraget til alt dette kjem frå to avsette medarbeidarar som har gått over til fienden, nemleg den spesielle granskaren Robert Moeller. Hans oppdrag er å leita etter prov for at Trump har samarbeidd med folk som står den russiske presidenten Vladimir Putin nær. Dei to er den førre leiaren for valkampapparatet, Paul Manafort, og den førre advokaten til Trump, Michael Cohen.
Cohen var den første som skifta side. Da fekk han dårleg attest frå Trump, som samstundes skrytte av Manafort. Det vart det slutt på da Manafort fylgde etter. Som om ikkje dette var nok, kom boka til journalistveteranen Bob Woodward med mange og veldokumenterte glimt frå maskinrommet i Det kvite huset, pluss den anonyme artikkelen i New York Times om ei aktiv motstandsrørsle mot presidenten i apparatet hans.
Ein kan verta stillsam av mindre, og heilt utypisk for Trump har han stansa agitasjonen for å få domar Brett Kavanaugh inn i høgsteretten. Han trengst for å sikra det konservative fleirtalet der, men måndag må han forsvara seg mot skuldingar frå ei kvinne som meiner at han var grovt nærgåande mot henne for 36 år sidan. På det spesialfeltet har Trump vore klår og sterk skrytlaup og mannemann, men tidene skifter, og risikoen er stor for at fleire kvinnelege veljarar vert borte om han legg inn gode ord for litt for kjekke og framfuse gutar.
Det er altså mykje på éin gong, eller på ein knapp haustmånad, og framleis er det seks og ei halv veke til valdagen i november. Men skiftet i tonelag og stemmestyrke er noko heilt nytt. Og skulle demokratane få fleirtal i Representanthuset, er det grønt lys for riksrett. Å få han avsett er vanskelegare; til det trengst det to tredjedels fleirtal i Senatet. Men ei riksrettssak vil vera nok til at dei to neste åra vert svært kronglete og utrivelege for statssjefen, også om han vert sitjande og klaga over kor urettvist det er at fleirtalet ikkje vil skjøna at han opplagt er den beste presidenten i heile USAs historie.
Og her snakkar vi ikkje om oksviksk sjølvironi.
Per Egil Hegge
Dei siste par vekene har han –
eller staben – lagt band på seg eller han, og den gamle gløden og klangen er merkbart dempa.
Fleire artiklar
Ole Paus døydde før sjølvbiografien var ferdigskriven.
Foto: Nina Djæff
Eit sandkorn i maskineriet
Ole Paus skriv mest om slektsbakgrunn og mindre om artistkarrieren i sjølvbiografien sin, men det forklarar likevel mennesket Ole Paus.
Eit hus i Ål kommune vart teke av jordskred under ekstremvêret "Hans" i august i fjor.
Foto: Frederik Ringnes / NTB
Husforsikring i hardt vêr
Kan klimaendringane føre til at også norske heimar blir umoglege å forsikre?
Folkerørsla for lokalsjukehusa demonstrerer mot helseføretakmodellen utanfor Stortinget i 2017.
Foto: Håkon Mosvold Larsen / NTB
Vestre må avslutte konflikter og beklage
«Svært mange av de 300.000 som jobber i Helse-
vesenet, merker daglig følgene av Helseforetaks-
modellen som nå videreføres av Ap og Sp.»
Teikning: May Linn Clement
Tid for realitetsorientering
Valet av Donald Trump til president er ikkje noka tilfeldig ulukke, men ei fylgje av dårleg politisk handverk gjennom lang tid.
James Rebanks på Lillehammer sist veke.
Foto: Morten A. Strøksnes
Ein mann for alle årstider
LILLEHAMMER: Etter å ha skrive to svært populære bøker om landbruk og sauehald hamna James Rebanks i ei krise som førte han til eit dunvær på Helgeland.