JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

TeaterMeldingar

Sterk dokumentasjon – men dramatikk?

Louis’ livsrapport får høg scenetemperatur, men vert likevel litt monoton.

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
Emil Johnsen spelar sonen som prøver å få kontakt med mor si, spela av Sigrid Husjord.

Emil Johnsen spelar sonen som prøver å få kontakt med mor si, spela av Sigrid Husjord.

Foto: Pernille Sandberg

Emil Johnsen spelar sonen som prøver å få kontakt med mor si, spela av Sigrid Husjord.

Emil Johnsen spelar sonen som prøver å få kontakt med mor si, spela av Sigrid Husjord.

Foto: Pernille Sandberg

1837
20230224
1837
20230224

Det Norske
Teatret, Scene 2

Edouard Louis:

Ei kvinnes kampar og forvandlingar

Omsett av Tove Bakke
Dramatisert av Kjersti Horn og Emil Johnsen
Regi: Kjersti Horn
Scenografi og kostyme: Sven Haraldsson
Komponistr: Erik Hedin og Harald Lassen

Den unge franske forfattarstjerna Edouard Louis har hatt eit sterkt internasjonalt nedslagsfelt i dei siste åra, og i Noreg har samarbeidsduoen Kjersti Horn og Emil Johnsen gjort eit omfattande prosjekt av å bringe han til scenen. Framsyninga som hadde premiere førre helga, er det fjerde Edouard Louis-prosjektet deira.

Framsyninga, spela på storskjerm som Horn gjerne gjer det, har eit spennande oppsett, der det syner oss eit forminska kjøkkeninteriør, der ei kortvaksen kvinne, ei mor, spela av Sigrid Husjord, stullar og steller taust med huslege ting, medan sonen (Emil Johnsen) kjem inn og fortonar seg som ei klossete kjempe i dette interiøret. All tekst i stykket vert framført av sonen, vend til mora. Ho er like taus.

Emil Johnsen gjer ein skakande, strålande jobb som den traumatiserte unge mannen. Overfor mora har han både eit vitnesbyrd og ei skulding å kome med. Likevel vert dette etter kvart, trass i Sigrid Husjords nyanserike nærvær, ei heller stilleståande teaterhending, av di teksten ikkje har noka eigentleg handlingsframdrift. Men Edouard Louis er nok heller ikkje den typen forfattar. Han bør nok først og fremst lesast.

Sjangermessig er det ikkje fritt for at tankane går til August Strindbergs geniale einaktar Den sterkaste, eit oppgjer mellom to kvinner, der berre den eine talar. Men der finst det ei historie som viklar seg gradvis ut. Det bør nok alltid eit monologstykke ha.

Bent Kvalvik

Bent Kvalvik er filmarkivar og fast teatermeldar i Dag og Tid.

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.

Det Norske
Teatret, Scene 2

Edouard Louis:

Ei kvinnes kampar og forvandlingar

Omsett av Tove Bakke
Dramatisert av Kjersti Horn og Emil Johnsen
Regi: Kjersti Horn
Scenografi og kostyme: Sven Haraldsson
Komponistr: Erik Hedin og Harald Lassen

Den unge franske forfattarstjerna Edouard Louis har hatt eit sterkt internasjonalt nedslagsfelt i dei siste åra, og i Noreg har samarbeidsduoen Kjersti Horn og Emil Johnsen gjort eit omfattande prosjekt av å bringe han til scenen. Framsyninga som hadde premiere førre helga, er det fjerde Edouard Louis-prosjektet deira.

Framsyninga, spela på storskjerm som Horn gjerne gjer det, har eit spennande oppsett, der det syner oss eit forminska kjøkkeninteriør, der ei kortvaksen kvinne, ei mor, spela av Sigrid Husjord, stullar og steller taust med huslege ting, medan sonen (Emil Johnsen) kjem inn og fortonar seg som ei klossete kjempe i dette interiøret. All tekst i stykket vert framført av sonen, vend til mora. Ho er like taus.

Emil Johnsen gjer ein skakande, strålande jobb som den traumatiserte unge mannen. Overfor mora har han både eit vitnesbyrd og ei skulding å kome med. Likevel vert dette etter kvart, trass i Sigrid Husjords nyanserike nærvær, ei heller stilleståande teaterhending, av di teksten ikkje har noka eigentleg handlingsframdrift. Men Edouard Louis er nok heller ikkje den typen forfattar. Han bør nok først og fremst lesast.

Sjangermessig er det ikkje fritt for at tankane går til August Strindbergs geniale einaktar Den sterkaste, eit oppgjer mellom to kvinner, der berre den eine talar. Men der finst det ei historie som viklar seg gradvis ut. Det bør nok alltid eit monologstykke ha.

Bent Kvalvik

Bent Kvalvik er filmarkivar og fast teatermeldar i Dag og Tid.

Fleire artiklar

I den fyrste talen Keir Starmer heldt framfor Downing Street nr. 10, var han visjonær og energisk som få.

I den fyrste talen Keir Starmer heldt framfor Downing Street nr. 10, var han visjonær og energisk som få.

Foto: Toby Melville / Reuters / NTB

Samfunn

Røyster tel, valsystemet avgjer

Ikkje mange fleire britar røysta Labour i Storbritannia i år enn i 2019. Men røystene fordelte seg annleis. Det gav eit maktskifte.

Bernt Hagtvet
I den fyrste talen Keir Starmer heldt framfor Downing Street nr. 10, var han visjonær og energisk som få.

I den fyrste talen Keir Starmer heldt framfor Downing Street nr. 10, var han visjonær og energisk som få.

Foto: Toby Melville / Reuters / NTB

Samfunn

Røyster tel, valsystemet avgjer

Ikkje mange fleire britar røysta Labour i Storbritannia i år enn i 2019. Men røystene fordelte seg annleis. Det gav eit maktskifte.

Bernt Hagtvet
Slik er byen Roma teikna i Nürnberg-krønika.

Slik er byen Roma teikna i Nürnberg-krønika.

Foto: Terje Tøgard / Orfeus

BokMeldingar
Gjert Vestrheim

Ein milepåle i europeisk bokhistorie

Hartmann Schedels verdshistorie, som vart trykt i Nürnberg i 1493, er mor til alle salongbordbøker.

Jubileumsfeiring for Kristenretten på Moster i år.

Jubileumsfeiring for Kristenretten på Moster i år.

Foto: Silje Katrine Robinson / NTB

Ordskifte
Eivor Andersen Oftestad

Fordommar på leseglasa

Det finst sjølvsagt nestekjærleik både i andre kulturar enn den kristne og hos folk som «ikkje trur» at mennesket er skapt i Guds bilete.

Gunnar Stubseid.

Gunnar Stubseid.

Foto: Stubseid.no

MinneordSamfunn
Hallvard T. Bjørgum

Gunnar Stubseid

(1948­–2024)

Helene Uri har doktorgrad i språkvitskap og arbeidde i tolv år ved Universitetet i Oslo før ho sa opp for å skrive på heiltid.

Helene Uri har doktorgrad i språkvitskap og arbeidde i tolv år ved Universitetet i Oslo før ho sa opp for å skrive på heiltid.

Foto: Julie Pike / Gyldendal

LitteraturKultur

Djupdykk i den digitaliserte litteraturen

Er det rett at kvinnelege forfattarar nyttar fleire adjektiv enn mannlege kollegaer? Eller superlativ? Kva med bannord? Kven er «Den norske Hemingway»?

Jan H. Landro
Helene Uri har doktorgrad i språkvitskap og arbeidde i tolv år ved Universitetet i Oslo før ho sa opp for å skrive på heiltid.

Helene Uri har doktorgrad i språkvitskap og arbeidde i tolv år ved Universitetet i Oslo før ho sa opp for å skrive på heiltid.

Foto: Julie Pike / Gyldendal

LitteraturKultur

Djupdykk i den digitaliserte litteraturen

Er det rett at kvinnelege forfattarar nyttar fleire adjektiv enn mannlege kollegaer? Eller superlativ? Kva med bannord? Kven er «Den norske Hemingway»?

Jan H. Landro

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis