JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

MusikkMeldingar

Gamle Bachar

Ensemble Polyharmonique framfører skattar frå Bach-familiens notearkiv.

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
Bach-familiens stamtre, teikna på 1700-talet.

Bach-familiens stamtre, teikna på 1700-talet.

Foto: Bacharchiv Leipzig

Bach-familiens stamtre, teikna på 1700-talet.

Bach-familiens stamtre, teikna på 1700-talet.

Foto: Bacharchiv Leipzig

2998
20230616
2998
20230616

CD

H. Bach, J.C. Bach, J.M. Bach, J.S. Bach, J.L. Bach, C.P.E. Bach, J. Bach, A. Drese:

Bach Family

Ensemble Polyharmonique; Teatro del Mondo; dir.:
Andreas Küppers. CPO 2023

15 verk for seks til åtte songarar, komponerte av fire generasjonar «bachar» – dette får me på albumet Bach Family – Family Affairs, ei av ganske mange innspelingar med musikk frå den store musikarslekta til Johann Sebastian Bach (1685–1750). Seks av stykka er frå Altbachisches Archiv («det gamalbachske arkivet»), ei notesamling med motettar, korsongar og kantatar av eldre medlemer av Bach-slekta.

Me skal vera glade for at notearkivet, som i si tid var i J.S. Bachs eige i Leipzig, overlevde andre verdskrigen. Då bombene fall over Berlin, blei det overført til Schlesien i dagens Tsjekkia og Polen. Etter at Den raude armeen rykte fram, blei det sporlaust borte. Gamle folk hugsa seinare at dei siste sovjetsoldatane i området tilhøyrde eit ukrainsk regiment, noko som sette nestoren i tysk Bach-forsking, Christoph Wolff, på sporet. Og ganske riktig: I 1999 fann han Altbachisches Archiv att, i Statsarkivet i Kyiv, der dei var sjenerøse nok til å levera den musikkhistoriske skatten attende.

Meir ornament

Det tyske Ensemble Polyharmonique spesialiserer seg på tysk vokalmusikk frå 1600-talet. Her har dei med seg instrumentalensemblet Teatro del Mondo, som held seg mykje i bakgrunnen. For bortsett frå enkelte mellomspel frå orgelet er det songen som dominerer lydbiletet på plata. Korklangen er klår og vibratolaus, intonasjonen god og den dynamiske aksentueringa av dei til kvar tid viktigaste stemmene vellukka. Diksjonen kunne vore tydelegare, men om dette har med uttalen til songarane å gjera, eller kjem av etterklangen i kyrkja der opptaket er gjort, er vanskeleg å seia.

Dessutan saknar eg meir ornamentering av melodiane, særleg i korsongane med mange strofer, som blir i overkant monotone. Men dei ornamenta som faktisk blir sungne, er stilistisk korrekte og smakfulle.

Verknadsfullt

Tematisk krinsar verka på plata kring døden og æva. Johann Christoph Bachs (1642–1703) Es ist nun aus mit meinem Leben («Det er no over med livet mitt») er mellom dei varaste og vakraste. I denne voggesongen for livets slutt er det fint at songarane ikkje ornamenterer, for kompositorisk har Johann Christoph med vilje halde det enkelt. Der tykkjest ikkje å vera éin note for mykje, og einast på orda «Welt, gute Nacht» («verd, god natt») får sopranen stikka seg fram med ei snøgt oppstigande tonerekkje. I andre komposisjonar ville ikkje dette verkemiddelet fanga merksemda vår, men her har desse åtte tonane stor verknad.

Alt i alt er albumet lytteverdig, særleg for dei av oss som vil skjøna dei kompositoriske førebileta til J.S. Bach. Han er elles representert med ein koral (salme) frå kantaten Ich will den Kreuzstab gerne tragen, BWV 56.

Sjur Haga Bringeland er musikar, musikkvitar og fast musikk­meldar i Dag og Tid.

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.

CD

H. Bach, J.C. Bach, J.M. Bach, J.S. Bach, J.L. Bach, C.P.E. Bach, J. Bach, A. Drese:

Bach Family

Ensemble Polyharmonique; Teatro del Mondo; dir.:
Andreas Küppers. CPO 2023

15 verk for seks til åtte songarar, komponerte av fire generasjonar «bachar» – dette får me på albumet Bach Family – Family Affairs, ei av ganske mange innspelingar med musikk frå den store musikarslekta til Johann Sebastian Bach (1685–1750). Seks av stykka er frå Altbachisches Archiv («det gamalbachske arkivet»), ei notesamling med motettar, korsongar og kantatar av eldre medlemer av Bach-slekta.

Me skal vera glade for at notearkivet, som i si tid var i J.S. Bachs eige i Leipzig, overlevde andre verdskrigen. Då bombene fall over Berlin, blei det overført til Schlesien i dagens Tsjekkia og Polen. Etter at Den raude armeen rykte fram, blei det sporlaust borte. Gamle folk hugsa seinare at dei siste sovjetsoldatane i området tilhøyrde eit ukrainsk regiment, noko som sette nestoren i tysk Bach-forsking, Christoph Wolff, på sporet. Og ganske riktig: I 1999 fann han Altbachisches Archiv att, i Statsarkivet i Kyiv, der dei var sjenerøse nok til å levera den musikkhistoriske skatten attende.

Meir ornament

Det tyske Ensemble Polyharmonique spesialiserer seg på tysk vokalmusikk frå 1600-talet. Her har dei med seg instrumentalensemblet Teatro del Mondo, som held seg mykje i bakgrunnen. For bortsett frå enkelte mellomspel frå orgelet er det songen som dominerer lydbiletet på plata. Korklangen er klår og vibratolaus, intonasjonen god og den dynamiske aksentueringa av dei til kvar tid viktigaste stemmene vellukka. Diksjonen kunne vore tydelegare, men om dette har med uttalen til songarane å gjera, eller kjem av etterklangen i kyrkja der opptaket er gjort, er vanskeleg å seia.

Dessutan saknar eg meir ornamentering av melodiane, særleg i korsongane med mange strofer, som blir i overkant monotone. Men dei ornamenta som faktisk blir sungne, er stilistisk korrekte og smakfulle.

Verknadsfullt

Tematisk krinsar verka på plata kring døden og æva. Johann Christoph Bachs (1642–1703) Es ist nun aus mit meinem Leben («Det er no over med livet mitt») er mellom dei varaste og vakraste. I denne voggesongen for livets slutt er det fint at songarane ikkje ornamenterer, for kompositorisk har Johann Christoph med vilje halde det enkelt. Der tykkjest ikkje å vera éin note for mykje, og einast på orda «Welt, gute Nacht» («verd, god natt») får sopranen stikka seg fram med ei snøgt oppstigande tonerekkje. I andre komposisjonar ville ikkje dette verkemiddelet fanga merksemda vår, men her har desse åtte tonane stor verknad.

Alt i alt er albumet lytteverdig, særleg for dei av oss som vil skjøna dei kompositoriske førebileta til J.S. Bach. Han er elles representert med ein koral (salme) frå kantaten Ich will den Kreuzstab gerne tragen, BWV 56.

Sjur Haga Bringeland er musikar, musikkvitar og fast musikk­meldar i Dag og Tid.

Emneknaggar

Fleire artiklar

Beth Gibbons har henta mykje frå eige liv i arbeidet med det nye albumet.

Beth Gibbons har henta mykje frå eige liv i arbeidet med det nye albumet.

Foto: Netti Habel

MusikkMeldingar

Det som finst, her og no

Beth Gibbons gir ut si første soloplate med eigenkomponerte songar.

Øyvind Vågnes
Beth Gibbons har henta mykje frå eige liv i arbeidet med det nye albumet.

Beth Gibbons har henta mykje frå eige liv i arbeidet med det nye albumet.

Foto: Netti Habel

MusikkMeldingar

Det som finst, her og no

Beth Gibbons gir ut si første soloplate med eigenkomponerte songar.

Øyvind Vågnes

Foto: Vibeke Ekeland Grønn

Frå sjakkverdaKunnskap
Atle Grønn

«For nokre månader sidan fekk eg eit anonymt tips i posthylla på jobben»

Skodespelarane Joseph Engel (Bastien) og Sara Montpetit (Chloé) i regidebuten til Charlotte Le Bon.

Skodespelarane Joseph Engel (Bastien) og Sara Montpetit (Chloé) i regidebuten til Charlotte Le Bon.

Foto: Cinemateket

FilmMeldingar
Håkon Tveit

Søte sommarskrømt

Falcon Lake er ein ven og var knalldebut frå Quebec.

Palestinarar på veg ut av Rafah måndag, etter at Israel varsla nye åtak i byen lengst sørvest i Gaza.

Palestinarar på veg ut av Rafah måndag, etter at Israel varsla nye åtak i byen lengst sørvest i Gaza.

Foto: Ramadan Abed / Reuters / NTB

Samfunn
Per Anders Todal

Den raude streken i Rafah

Kanskje skal sluttspelet i Gaza-krigen stå i Rafah. Det blir neppe kort.

Med den lange stjerten har erla umiskjenneleg kroppsform og ein særeigen måte å gå på.

Med den lange stjerten har erla umiskjenneleg kroppsform og ein særeigen måte å gå på.

Foto: Naïd Mubalegh

DyrFeature

Linerla – løyndomsfull kjenning

Om våren og sommaren vert linerla sett mange plassar, gjerne i nærleiken av menneske, frå byar til stølar, og ho kan finne på å byggje reir i eit svimlande utal habitat.

Naïd Mubalegh
Med den lange stjerten har erla umiskjenneleg kroppsform og ein særeigen måte å gå på.

Med den lange stjerten har erla umiskjenneleg kroppsform og ein særeigen måte å gå på.

Foto: Naïd Mubalegh

DyrFeature

Linerla – løyndomsfull kjenning

Om våren og sommaren vert linerla sett mange plassar, gjerne i nærleiken av menneske, frå byar til stølar, og ho kan finne på å byggje reir i eit svimlande utal habitat.

Naïd Mubalegh

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis