JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

MusikkMeldingar

Baudelaire i fargar

Susanna og Kork funkar som ei kule.

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
Susanna Karolina Wallumrød er ein norsk vokalist, komponist, tekstforfattar og orkesterleiar, også kjend under artistnamnet Susanna.

Susanna Karolina Wallumrød er ein norsk vokalist, komponist, tekstforfattar og orkesterleiar, også kjend under artistnamnet Susanna.

Susanna Karolina Wallumrød er ein norsk vokalist, komponist, tekstforfattar og orkesterleiar, også kjend under artistnamnet Susanna.

Susanna Karolina Wallumrød er ein norsk vokalist, komponist, tekstforfattar og orkesterleiar, også kjend under artistnamnet Susanna.

1841
20230811
1841
20230811

Jazz

Susanna

Baudelaire &
Orchestra

Susanna, vokal, Stina Stjern, kassettspelar, blokkfløyter og vokal, Anita Kaasbøll, vokal og Kringkastingsorkesteret (Kork) med dirigent Christian Eggen.
SusannaSonata

Med denne plata har Susanna fullført ein trilogi med musikk til tekstar av den franske tidlegmodernisten Charles Baudelaire. I staden for å tonesetja nye dikt har ho valt ut åtte låtar frå dei to førre platene i trilogien, fem frå Baudeleire & Piano (2020) og tre frå Elevation (2022). Alle tekstane finn ein i Baudelaires ikoniske diktsamling Les Fleurs du mal (1857), men Susanna nyttar gjendiktinga til engelsk av Anthony Mortimer. På dei tre kutta «Sarcophagi», «Heavy Sleep» og «Rewind», som er eit apropos til Elevation, skaper Susanna og Stjern kontrast til dei orkestrerte stykka.

Orkesterarrangementa er gjorde av Jarle G. Storløkken og Jan Martin Smørdal. Susanna har laga vokalarrangementa i samarbeid med Anita Kaasbøll. Storløkken og Smørdal har i hovudsak skrive akkompagnement til Susannas melodiar, men Smørdal har også skrive ein orkesterpassasje som avsluttar «Alchemy of Suffering» som byggjer bru over til «Elevation». Her har også Stjern ei viktig rolle i å sameina uttrykka frå førre plate og denne.

Uansett er arrangementa velfungerande. Dei gjev ei klangleg og harmonisk djupn til melodiane, og – viktigast av alt – arrangementa er skreddarsydde til Susanna som historieforteljar.

Også Kork, Christian Eggen og Susanna har funne kvarandre, der vokalen heile tida kan duva utvunge oppå orkesterklangen. Visst er her dynamiske spenningar, men ingen går i vegen for kvarandre. Dette er eit framifrå førebels Baudelaire-punktum og eit av dei betre Kork-prosjekta eg har høyrt.

Lars Mossefinn

Lars Mossefinn er frilans journalist og fast jazzmeldar i Dag og Tid.

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.

Jazz

Susanna

Baudelaire &
Orchestra

Susanna, vokal, Stina Stjern, kassettspelar, blokkfløyter og vokal, Anita Kaasbøll, vokal og Kringkastingsorkesteret (Kork) med dirigent Christian Eggen.
SusannaSonata

Med denne plata har Susanna fullført ein trilogi med musikk til tekstar av den franske tidlegmodernisten Charles Baudelaire. I staden for å tonesetja nye dikt har ho valt ut åtte låtar frå dei to førre platene i trilogien, fem frå Baudeleire & Piano (2020) og tre frå Elevation (2022). Alle tekstane finn ein i Baudelaires ikoniske diktsamling Les Fleurs du mal (1857), men Susanna nyttar gjendiktinga til engelsk av Anthony Mortimer. På dei tre kutta «Sarcophagi», «Heavy Sleep» og «Rewind», som er eit apropos til Elevation, skaper Susanna og Stjern kontrast til dei orkestrerte stykka.

Orkesterarrangementa er gjorde av Jarle G. Storløkken og Jan Martin Smørdal. Susanna har laga vokalarrangementa i samarbeid med Anita Kaasbøll. Storløkken og Smørdal har i hovudsak skrive akkompagnement til Susannas melodiar, men Smørdal har også skrive ein orkesterpassasje som avsluttar «Alchemy of Suffering» som byggjer bru over til «Elevation». Her har også Stjern ei viktig rolle i å sameina uttrykka frå førre plate og denne.

Uansett er arrangementa velfungerande. Dei gjev ei klangleg og harmonisk djupn til melodiane, og – viktigast av alt – arrangementa er skreddarsydde til Susanna som historieforteljar.

Også Kork, Christian Eggen og Susanna har funne kvarandre, der vokalen heile tida kan duva utvunge oppå orkesterklangen. Visst er her dynamiske spenningar, men ingen går i vegen for kvarandre. Dette er eit framifrå førebels Baudelaire-punktum og eit av dei betre Kork-prosjekta eg har høyrt.

Lars Mossefinn

Lars Mossefinn er frilans journalist og fast jazzmeldar i Dag og Tid.

Emneknaggar

Fleire artiklar

Forfattar Karin Haugane arbeider også som omsetjar.

Forfattar Karin Haugane arbeider også som omsetjar.

Foto: Catharina Caprino

BokMeldingar

Draum og traume

Karin Haugane skriv dikt med ein særeigen mytisk og forheksande dåm over seg.

Sindre Ekrheim
Forfattar Karin Haugane arbeider også som omsetjar.

Forfattar Karin Haugane arbeider også som omsetjar.

Foto: Catharina Caprino

BokMeldingar

Draum og traume

Karin Haugane skriv dikt med ein særeigen mytisk og forheksande dåm over seg.

Sindre Ekrheim
Det oppstår misvisande biletet av at covid-19 forårsakar Alzheimer, meiner Preben Aavitsland ve FHI.

Det oppstår misvisande biletet av at covid-19 forårsakar Alzheimer, meiner Preben Aavitsland ve FHI.

Foto: Erik Johansen / NTB

Ordskifte
PrebenAavitsland

Meir om seinfølgjer

Den årlege rapporten FHI har publisert, syner at dødeligheita blant personar under 40 år har vore nokså stabil sidan 2015.

Gukesh kan verta den klart yngste verdsmeisteren i historia. Carlsen var nesten fem år eldre då han vann kandidatturneringa og vart verdsmeister i 2013.

Gukesh kan verta den klart yngste verdsmeisteren i historia. Carlsen var nesten fem år eldre då han vann kandidatturneringa og vart verdsmeister i 2013.

Foto: Maria Jemeljanova / Fide

SjakkKunnskap
Atle Grønn

«Sjølv har eg heller aldri sett ein så mogen 17-åring, korkje på eller utanfor sjakkbrettet.»

Line Eldring har leidd utvalet som tilrår at Noreg både bør vidareføre og utvide samarbeidet med EU på nye område framover. Ho la nyleg fram utgreiinga «Norge og EØS: Utviklinger og erfaringer» for utanriksminister Espen Barth Eide.

Line Eldring har leidd utvalet som tilrår at Noreg både bør vidareføre og utvide samarbeidet med EU på nye område framover. Ho la nyleg fram utgreiinga «Norge og EØS: Utviklinger og erfaringer» for utanriksminister Espen Barth Eide.

Foto: Terje Pedersen / NTB

PolitikkSamfunn
Eva Aalberg Undheim

Veksande fjernstyre

Tilknytinga vår til EU veks og veks, både gjennom EØS-avtalen og utanfor, ifølgje ei ny utgreiing. Og det er få som kjenner heilskapen.

Omvend baug: X-Bow-en er utvikla av Ulstein og vert no for første gong nytta på ein fiskebåt.

Omvend baug: X-Bow-en er utvikla av Ulstein og vert no for første gong nytta på ein fiskebåt.

Foto: Westcon

FiskeSamfunn

Båtbyggjarfolket

Trålaren «Ecofive» er både ei teknologisk nyvinning og eit resultat av den urgamle båtbyggjarkulturen på Vestlandet.

William Sem Fure
Omvend baug: X-Bow-en er utvikla av Ulstein og vert no for første gong nytta på ein fiskebåt.

Omvend baug: X-Bow-en er utvikla av Ulstein og vert no for første gong nytta på ein fiskebåt.

Foto: Westcon

FiskeSamfunn

Båtbyggjarfolket

Trålaren «Ecofive» er både ei teknologisk nyvinning og eit resultat av den urgamle båtbyggjarkulturen på Vestlandet.

William Sem Fure

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis