JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

LitteraturMeldingar

April/mai 1979

Olav H. Hauge-dagbøkene: «Litt tåke og yr. Seinare fint vêr. Til Willanow, sumarresidensen som Jan Sobieski bygde. Eit stykke sunnanfor Warszawa.»

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen

Teikning: May Linn Clement

Teikning: May Linn Clement

2034
20240510
2034
20240510

Tur til Polen 2: Litt tåke og yr. Seinare fint vêr. Til Willanow, sumarresidensen som Jan Sobieski bygde. Eit stykke sunnanfor Warszawa. Stor park, dammar. Barokkhage. Jau, det var mykje fint å sjå der. Imponerande samling med polske portrett av kongar, dronningar, fyrstar og andre store menn. Det vart skadt, dette slottet òg, i siste krig, men er i stand att no.

Etterpå såg me oss um i etnografisk museum. Mykje fint der, og godt ordna. Um kvelden gjekk me ein tur i gamle staden. Folk gjekk seg kveldstur i store flokkar, alle matstovone og vinstovone var fulle av folk.

Kyrkjone var opne, og me såg inn i mange. I ei kyrkje, det var St. Anna, gjekk me inn. Der førde dei fram eit skodespel, med bibelsk emne, prelatar i staselege skrud og vanlege arbeidarar var med i spelet. Heile kyrkja var fullstappa av folk; me forstod sjølvsagt ingen ting av det dei sa, men gripande var det. Orgel og andre musikkinstrument fall inn no og til.

23. april: Dei fleste samlingar stengde i dag. Men eit lite museum ved Kilinski-monumentet var ope. Gamle klokkor og finare handverk. Eit lite fint museum. Um kvelden på ei operaframsyning, eit syngjespel av Haydn. Fint. Forstod ikkje eit ord. Elles ordna med flybillettar heim og gjort upp for oss her på hotellet, Orbis. Hotell Europeiska. Innfløkt og umstendeleg.

24. april: Reiser i dag til Krakow. Tok fly. Vart granska, pass og visum laut fram.

Eg trur ikkje eg fekk mitt att, det vil segja visum, for eg sakna det då eg kom til hotellet i Krakow, dei spurde etter det. Eg leita, fann det ikkje og vart ille ved.

Me fekk plass på Holiday Inn, utanfor Krakow. Me tok til byen og såg oss um. Serleg i den gamle delen av byen. Marknadsplassen, med Klædehuset midt på det einslege rådhustårnet, Mariakyrkja, alle duvone, folk reikande i ro og mak. Sjølvsagt laut me burt til Wisla og sjå Wawel, den storslegne festningen med slotti.

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.


Eller kjøp eit anna abonnement

Tur til Polen 2: Litt tåke og yr. Seinare fint vêr. Til Willanow, sumarresidensen som Jan Sobieski bygde. Eit stykke sunnanfor Warszawa. Stor park, dammar. Barokkhage. Jau, det var mykje fint å sjå der. Imponerande samling med polske portrett av kongar, dronningar, fyrstar og andre store menn. Det vart skadt, dette slottet òg, i siste krig, men er i stand att no.

Etterpå såg me oss um i etnografisk museum. Mykje fint der, og godt ordna. Um kvelden gjekk me ein tur i gamle staden. Folk gjekk seg kveldstur i store flokkar, alle matstovone og vinstovone var fulle av folk.

Kyrkjone var opne, og me såg inn i mange. I ei kyrkje, det var St. Anna, gjekk me inn. Der førde dei fram eit skodespel, med bibelsk emne, prelatar i staselege skrud og vanlege arbeidarar var med i spelet. Heile kyrkja var fullstappa av folk; me forstod sjølvsagt ingen ting av det dei sa, men gripande var det. Orgel og andre musikkinstrument fall inn no og til.

23. april: Dei fleste samlingar stengde i dag. Men eit lite museum ved Kilinski-monumentet var ope. Gamle klokkor og finare handverk. Eit lite fint museum. Um kvelden på ei operaframsyning, eit syngjespel av Haydn. Fint. Forstod ikkje eit ord. Elles ordna med flybillettar heim og gjort upp for oss her på hotellet, Orbis. Hotell Europeiska. Innfløkt og umstendeleg.

24. april: Reiser i dag til Krakow. Tok fly. Vart granska, pass og visum laut fram.

Eg trur ikkje eg fekk mitt att, det vil segja visum, for eg sakna det då eg kom til hotellet i Krakow, dei spurde etter det. Eg leita, fann det ikkje og vart ille ved.

Me fekk plass på Holiday Inn, utanfor Krakow. Me tok til byen og såg oss um. Serleg i den gamle delen av byen. Marknadsplassen, med Klædehuset midt på det einslege rådhustårnet, Mariakyrkja, alle duvone, folk reikande i ro og mak. Sjølvsagt laut me burt til Wisla og sjå Wawel, den storslegne festningen med slotti.

Emneknaggar

Fleire artiklar

Ei kvinne får hpv-vaksine.

Ei kvinne får hpv-vaksine.

Foto: Heiko Junge / NTB

Kommentar

Skam i eit sprøytestikk

Dersom regjeringa verkeleg bryr seg om kvinnehelse, kan dei starte med å gje norske barn den beste HPV-vaksinen.

Christiane Jordheim Larsen
Ei kvinne får hpv-vaksine.

Ei kvinne får hpv-vaksine.

Foto: Heiko Junge / NTB

Kommentar

Skam i eit sprøytestikk

Dersom regjeringa verkeleg bryr seg om kvinnehelse, kan dei starte med å gje norske barn den beste HPV-vaksinen.

Christiane Jordheim Larsen

Teikning: May Linn Clement

Ord om språkKunnskap
Kristin Fridtun

«Rørslene me skildrar som vipping, er gjerne større og kjem mindre tett enn dei me omtalar som vibrering.»

Foto: Agnete Brun

LitteraturKultur
Jan H. Landro

Med den monumentale boka Sjøfareren Erika Fatland gitt oss eit uvant, og skremmande, perspektiv på europeisk kolonialisme.

Moss–Horten-ferja er den mest trafikkerte i landet. Skjer det noko uføresett, som då dei tilsette blei tatt ut i LO-streik i fjor, veks køane på begge sider av fjorden.

Moss–Horten-ferja er den mest trafikkerte i landet. Skjer det noko uføresett, som då dei tilsette blei tatt ut i LO-streik i fjor, veks køane på begge sider av fjorden.

Foto: Terje Bendiksby / AP / NTB

ØkonomiSamfunn
Marita Liabø

Ferja, ein livsnerve for mange, er eigd av folk vi ikkje aner kven er, utanfor vår kontroll.

Det blei teater av Brynjulf Jung Tjønns sterke og prislønte diktsamling.

Det blei teater av Brynjulf Jung Tjønns sterke og prislønte diktsamling.

Foto: Den Nationale Scene

Meldingar

Sterkt og poetisk om etnisk utanforskap

Ei enkel, framifrå framsyning om vondskapen som synest å ha bite seg fast i oss.

Jan H. Landro
Det blei teater av Brynjulf Jung Tjønns sterke og prislønte diktsamling.

Det blei teater av Brynjulf Jung Tjønns sterke og prislønte diktsamling.

Foto: Den Nationale Scene

Meldingar

Sterkt og poetisk om etnisk utanforskap

Ei enkel, framifrå framsyning om vondskapen som synest å ha bite seg fast i oss.

Jan H. Landro

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis