JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

BokMeldingar

Song frå Sunnmøre

Terje Aarset har arrangert 60 songar for blandakor eller for song og piano.

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
3126
20231222
3126
20231222

Sakprosa

Terje Aarset:

Nu rinner solen opp. 60 arrangement gjennom 30 år

Norsk Musikforlag

Terje Aarset (f. 1945) har den sjeldne kombinasjonen av språkforsking på høgt nivå og musikk på høgt nivå. Han er professor emeritus i norsk språk ved Høgskulen i Volda, og han har arbeidd med Ivar Aasen, med namnegransking og med den nynorske songskatten.

I føreordet til denne notesamlinga fortel han om ein oppvekst med blokkfløyte, trompet, piano, felespel, gamaldans, korsong og strev etter ei formell musikkutdanning, som ikkje lukkast. Likevel har han teke for seg fleire hundre songar og særleg folketonar. Om lag halvparten av denne utvalde samlinga på 60 arrangement er for kor, og resten er for song og piano og for ulike instrument.

Delikat fornying

Aarset er eit interessant døme på at sjølv utan doktorgrad kan ein verta språkprofessor, og utan mastergrad frå musikkhøgskule kan ein verta ein god arrangør. Prøving, feiling og praksis gjev kompetanse, og Aarset har hatt den lukka at satsane hans er vortne prøvde ut og har stått på programmet for kor og musikarar gjennom mange år. Det er nok ei hjelp for opphavsmannen å bu på Sunnmøre, kan hende det rikaste songmiljøet i landet, med Ørsta og Volda som fruktbare senter.

Ivar Aasen-spesialisten Aarset har naturleg nok inkludert ei rad med tekstar av Aasen, men også av mellom andre Blix, Sivle, Hovden og Sande. Mange av tekstforfattarane og komponistane har røter på Sunnmøre, og det gjer samlinga til ei gullgruve nettopp der. Men her er også mykje å henta for heile Kor-Noreg.

Fleire av songane finst frå før i originalsatsar, til dømes «Nordnorsk julesalme» av Trygve Hoff og «De hyrder stirret» av Kjell Mørk Karlsen. Om ein samanliknar med originalen, gjev Aarset desse ei delikat fornying med varsame tilsetjingar av ekstra harmonisk krydder som gjev ein frodig verknad. Denne type harmonisering er typisk også for dei andre satsane, ei tradisjonell koralharmonisering med ein medviten bruk av romantiske effektar og med god stemmeføring. I stil knyter han seg til 1900-tradisjonen frå Eyvind Alnæs fram til til dømes Sigvald Tveit.

Ei gullgruve

Dei mange folketonane er ei gullgruve for dei som leitar etter slikt, og det er det mange som gjer, også i den yngre generasjonen av utøvarar. Dei religiøse folketonane er ofte variantar av dei offisielle melodiane frå salmeboka gjennom tidene. Dei mange variantane er eit godt døme på sterke songarar, både kvinnelege og mannlege, i eit vidstrakt land med spreidd busetnad.

Eit interessant døme er Brorsons juletekst «Mitt hjerte alltid vanker» som har fått ein renessanse i seinare år til ein svensk-norsk folketone. Hos Aarset står den i eit avansert og vellukka arrangement til ein folketone frå Sykkylven som har store felles drag med den kjende «Med Jesus vil eg fara». Dette er merkeleg nok ikkje identifisert og kommentert av Aarset.

Bibliografien er elles førebiletleg med god dokumentarisk informasjon om bakgrunnen for kvar enkelt song.

Torkil Baden

Torkil Baden er kritikar, forfattar og kyrkjemusikar.

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.

Sakprosa

Terje Aarset:

Nu rinner solen opp. 60 arrangement gjennom 30 år

Norsk Musikforlag

Terje Aarset (f. 1945) har den sjeldne kombinasjonen av språkforsking på høgt nivå og musikk på høgt nivå. Han er professor emeritus i norsk språk ved Høgskulen i Volda, og han har arbeidd med Ivar Aasen, med namnegransking og med den nynorske songskatten.

I føreordet til denne notesamlinga fortel han om ein oppvekst med blokkfløyte, trompet, piano, felespel, gamaldans, korsong og strev etter ei formell musikkutdanning, som ikkje lukkast. Likevel har han teke for seg fleire hundre songar og særleg folketonar. Om lag halvparten av denne utvalde samlinga på 60 arrangement er for kor, og resten er for song og piano og for ulike instrument.

Delikat fornying

Aarset er eit interessant døme på at sjølv utan doktorgrad kan ein verta språkprofessor, og utan mastergrad frå musikkhøgskule kan ein verta ein god arrangør. Prøving, feiling og praksis gjev kompetanse, og Aarset har hatt den lukka at satsane hans er vortne prøvde ut og har stått på programmet for kor og musikarar gjennom mange år. Det er nok ei hjelp for opphavsmannen å bu på Sunnmøre, kan hende det rikaste songmiljøet i landet, med Ørsta og Volda som fruktbare senter.

Ivar Aasen-spesialisten Aarset har naturleg nok inkludert ei rad med tekstar av Aasen, men også av mellom andre Blix, Sivle, Hovden og Sande. Mange av tekstforfattarane og komponistane har røter på Sunnmøre, og det gjer samlinga til ei gullgruve nettopp der. Men her er også mykje å henta for heile Kor-Noreg.

Fleire av songane finst frå før i originalsatsar, til dømes «Nordnorsk julesalme» av Trygve Hoff og «De hyrder stirret» av Kjell Mørk Karlsen. Om ein samanliknar med originalen, gjev Aarset desse ei delikat fornying med varsame tilsetjingar av ekstra harmonisk krydder som gjev ein frodig verknad. Denne type harmonisering er typisk også for dei andre satsane, ei tradisjonell koralharmonisering med ein medviten bruk av romantiske effektar og med god stemmeføring. I stil knyter han seg til 1900-tradisjonen frå Eyvind Alnæs fram til til dømes Sigvald Tveit.

Ei gullgruve

Dei mange folketonane er ei gullgruve for dei som leitar etter slikt, og det er det mange som gjer, også i den yngre generasjonen av utøvarar. Dei religiøse folketonane er ofte variantar av dei offisielle melodiane frå salmeboka gjennom tidene. Dei mange variantane er eit godt døme på sterke songarar, både kvinnelege og mannlege, i eit vidstrakt land med spreidd busetnad.

Eit interessant døme er Brorsons juletekst «Mitt hjerte alltid vanker» som har fått ein renessanse i seinare år til ein svensk-norsk folketone. Hos Aarset står den i eit avansert og vellukka arrangement til ein folketone frå Sykkylven som har store felles drag med den kjende «Med Jesus vil eg fara». Dette er merkeleg nok ikkje identifisert og kommentert av Aarset.

Bibliografien er elles førebiletleg med god dokumentarisk informasjon om bakgrunnen for kvar enkelt song.

Torkil Baden

Torkil Baden er kritikar, forfattar og kyrkjemusikar.

Emneknaggar

Fleire artiklar

St. Vincent er artistnamnet til Annie Clark.

St. Vincent er artistnamnet til Annie Clark.

Foto: Alex Da Corte

MusikkMeldingar

Ditt første andedrag er eit skrik

På plata All Born Screaming vender St. Vincent tilbake til, og reindyrkar, det som for mange har definert det kunstnarlege uttrykket hennar.

Øyvind Vågnes
St. Vincent er artistnamnet til Annie Clark.

St. Vincent er artistnamnet til Annie Clark.

Foto: Alex Da Corte

MusikkMeldingar

Ditt første andedrag er eit skrik

På plata All Born Screaming vender St. Vincent tilbake til, og reindyrkar, det som for mange har definert det kunstnarlege uttrykket hennar.

Øyvind Vågnes
Det oppstår misvisande biletet av at covid-19 forårsakar Alzheimer, meiner Preben Aavitsland ve FHI.

Det oppstår misvisande biletet av at covid-19 forårsakar Alzheimer, meiner Preben Aavitsland ve FHI.

Foto: Erik Johansen / NTB

Ordskifte
PrebenAavitsland

Meir om seinfølgjer

Den årlege rapporten FHI har publisert, syner at dødeligheita blant personar under 40 år har vore nokså stabil sidan 2015.

Gukesh kan verta den klart yngste verdsmeisteren i historia. Carlsen var nesten fem år eldre då han vann kandidatturneringa og vart verdsmeister i 2013.

Gukesh kan verta den klart yngste verdsmeisteren i historia. Carlsen var nesten fem år eldre då han vann kandidatturneringa og vart verdsmeister i 2013.

Foto: Maria Jemeljanova / Fide

SjakkKunnskap
Atle Grønn

«Sjølv har eg heller aldri sett ein så mogen 17-åring, korkje på eller utanfor sjakkbrettet.»

Line Eldring har leidd utvalet som tilrår at Noreg både bør vidareføre og utvide samarbeidet med EU på nye område framover. Ho la nyleg fram utgreiinga «Norge og EØS: Utviklinger og erfaringer» for utanriksminister Espen Barth Eide.

Line Eldring har leidd utvalet som tilrår at Noreg både bør vidareføre og utvide samarbeidet med EU på nye område framover. Ho la nyleg fram utgreiinga «Norge og EØS: Utviklinger og erfaringer» for utanriksminister Espen Barth Eide.

Foto: Terje Pedersen / NTB

PolitikkSamfunn
Eva Aalberg Undheim

Veksande fjernstyre

Tilknytinga vår til EU veks og veks, både gjennom EØS-avtalen og utanfor, ifølgje ei ny utgreiing. Og det er få som kjenner heilskapen.

Forfattar Karin Haugane arbeider også som omsetjar.

Forfattar Karin Haugane arbeider også som omsetjar.

Foto: Catharina Caprino

BokMeldingar

Draum og traume

Karin Haugane skriv dikt med ein særeigen mytisk og forheksande dåm over seg.

Sindre Ekrheim
Forfattar Karin Haugane arbeider også som omsetjar.

Forfattar Karin Haugane arbeider også som omsetjar.

Foto: Catharina Caprino

BokMeldingar

Draum og traume

Karin Haugane skriv dikt med ein særeigen mytisk og forheksande dåm over seg.

Sindre Ekrheim

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis