JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

BokMeldingar

Slik levde dei då

Vaage skriv med djup innsikt i menneskesinnet.

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
Lars Amund Vaage har fått fleire litterære prisar, og bøkene hans er omsette til fleire språk.

Lars Amund Vaage har fått fleire litterære prisar, og bøkene hans er omsette til fleire språk.

Foto: Hans Jørgen Brun

Lars Amund Vaage har fått fleire litterære prisar, og bøkene hans er omsette til fleire språk.

Lars Amund Vaage har fått fleire litterære prisar, og bøkene hans er omsette til fleire språk.

Foto: Hans Jørgen Brun

3614
20231013
3614
20231013

Roman

Lars Amund Vaage:

Mjølketid

Forlaget Oktober

Somme vil helst vera åleine med tankane sine, andre deler dei tidt på tomannshand, men nokre få har det slik at dei blømer best i forsamlingar. Til den siste kategorien høyrer Gabriel Hauge, den viktigaste bipersonen i romanen Mjølketid av Lars Amund Vaage. Hovudpersonen i denne romanen er kona til Gabriel, Clara, som litt om kvarandre minnest nær og fjern fortid med og utan Gabriel.

Clara tenkjer som det gamle mennesket ho er, men stundom også som den unge jenta ho var, og alt er truverdig, her er det fjerne skildra utan anakronismar, heile teksten verkar røynleg, noko som truleg kjem av at forfattaren har eit faktisk fundament for romanen, og dette fundamentet må vera livet til diktaren, småbrukaren og folketalaren Ragnvald Vaage, og kona hans, Dorothea, som til liks med Clara i romanen var dotter til ein bergensk lærar og klokkar.

Fjøsstell

Om eg no har fått genealogien rett, eller proveniensen, som Kåre Willoch ville ha sagt, var Ragnvald Vaage bestefar til Lars Amund Vaage. Men å kjenna til dette er ikkje avgjerande for opplevinga av boka. Forfattaren legg seg tett på Clara, og ved å halda seg der skriv han fram ei sterk og interessant, men samstundes alminneleg soge med fascinerande vitnemål frå ei tid som ikkje er fjern, rekna i år, men langt borte om ein reknar i kår.

Skildringa av arbeidet på ein liten vestlandsgard er mellom det aller beste i denne romanen, og særleg gjeld det fjøsstellet. Fjøsstell var kvinnearbeid, og enno lever det vel att nokre som hugsar det slik Vaage skriv i denne boka, der han mellom anna stiller spørsmål om kvifor dette tunge strevet vart rekna for noko kvinnene skulle ha ansvaret for.

Vaage stoggar ofte opp ved fenomen som kjem fram i teksten, alt lyt sjåast grundig på, tidt ved at talerøyret Clara stiller seg spørsmål ved slikt ho kanskje ikkje grunda så nøye over før, og alt er skrive med djup innsikt i menneskesinnet.

Verdien i det vesle

Romanen skildrar det rurale Vestlandet frå like før første verdskrigen og fram til ca. 1970, med framvekst av målrørsle og frilyndte ungdomslag, og gryande byrgskap på bygda. Gabriel er ein måteleg god gardbrukar, men ein framifrå talar, andsynes ei forsamling vert han talefør, medan han heime er tagal. Ja, det høver vel betre å uttrykkja seg med slagord og aforismar på talarstolen enn ved frukostbordet.

Det kvardagslege inspirerer han ikkje, men samstundes er det just det han talar om, verdien i det vesle, styrken i det heimlege målet, han reiser frå gardsslitet for å halda tale om kor verdfullt det same slitet er, men heime, i strevet, er han visst tom for ord. Om han sjølv ser det paradoksale i dette, veit me ikkje, men kanskje det er ei årsak til at det er så lite låt i han heime.

Ein gong har Gabriel hatt eit eventyr med Brita, ei kvinne som syner seg å vera av reisande folk, eller fant, som ein sa. Clara går inn i det som vert kalla fanteforeningen, Norsk misjon blant hjemløse, men seinare i livet er ho uviss på om ho hamna der berre av nestekjærleik, eller om det låg eitkvart anna attom.

Personane i boka er med andre ord samansette, ein vert ikkje heilt ferdig med dei. Det gjer dei levande og relevante for lesaren, i ein rik roman utan lesarflørt og frieri, der forfattaren skriv slik den fiktive diktaren Johannes Suleskar presenterer sin eigen poetikk på s. 160. Men det lyt du finna fram til sjølv!

Odd W. Surén

Odd W. Surén er forfattar og fast bokmeldar i Dag og Tid.

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.


Eller kjøp eit anna abonnement

Roman

Lars Amund Vaage:

Mjølketid

Forlaget Oktober

Somme vil helst vera åleine med tankane sine, andre deler dei tidt på tomannshand, men nokre få har det slik at dei blømer best i forsamlingar. Til den siste kategorien høyrer Gabriel Hauge, den viktigaste bipersonen i romanen Mjølketid av Lars Amund Vaage. Hovudpersonen i denne romanen er kona til Gabriel, Clara, som litt om kvarandre minnest nær og fjern fortid med og utan Gabriel.

Clara tenkjer som det gamle mennesket ho er, men stundom også som den unge jenta ho var, og alt er truverdig, her er det fjerne skildra utan anakronismar, heile teksten verkar røynleg, noko som truleg kjem av at forfattaren har eit faktisk fundament for romanen, og dette fundamentet må vera livet til diktaren, småbrukaren og folketalaren Ragnvald Vaage, og kona hans, Dorothea, som til liks med Clara i romanen var dotter til ein bergensk lærar og klokkar.

Fjøsstell

Om eg no har fått genealogien rett, eller proveniensen, som Kåre Willoch ville ha sagt, var Ragnvald Vaage bestefar til Lars Amund Vaage. Men å kjenna til dette er ikkje avgjerande for opplevinga av boka. Forfattaren legg seg tett på Clara, og ved å halda seg der skriv han fram ei sterk og interessant, men samstundes alminneleg soge med fascinerande vitnemål frå ei tid som ikkje er fjern, rekna i år, men langt borte om ein reknar i kår.

Skildringa av arbeidet på ein liten vestlandsgard er mellom det aller beste i denne romanen, og særleg gjeld det fjøsstellet. Fjøsstell var kvinnearbeid, og enno lever det vel att nokre som hugsar det slik Vaage skriv i denne boka, der han mellom anna stiller spørsmål om kvifor dette tunge strevet vart rekna for noko kvinnene skulle ha ansvaret for.

Vaage stoggar ofte opp ved fenomen som kjem fram i teksten, alt lyt sjåast grundig på, tidt ved at talerøyret Clara stiller seg spørsmål ved slikt ho kanskje ikkje grunda så nøye over før, og alt er skrive med djup innsikt i menneskesinnet.

Verdien i det vesle

Romanen skildrar det rurale Vestlandet frå like før første verdskrigen og fram til ca. 1970, med framvekst av målrørsle og frilyndte ungdomslag, og gryande byrgskap på bygda. Gabriel er ein måteleg god gardbrukar, men ein framifrå talar, andsynes ei forsamling vert han talefør, medan han heime er tagal. Ja, det høver vel betre å uttrykkja seg med slagord og aforismar på talarstolen enn ved frukostbordet.

Det kvardagslege inspirerer han ikkje, men samstundes er det just det han talar om, verdien i det vesle, styrken i det heimlege målet, han reiser frå gardsslitet for å halda tale om kor verdfullt det same slitet er, men heime, i strevet, er han visst tom for ord. Om han sjølv ser det paradoksale i dette, veit me ikkje, men kanskje det er ei årsak til at det er så lite låt i han heime.

Ein gong har Gabriel hatt eit eventyr med Brita, ei kvinne som syner seg å vera av reisande folk, eller fant, som ein sa. Clara går inn i det som vert kalla fanteforeningen, Norsk misjon blant hjemløse, men seinare i livet er ho uviss på om ho hamna der berre av nestekjærleik, eller om det låg eitkvart anna attom.

Personane i boka er med andre ord samansette, ein vert ikkje heilt ferdig med dei. Det gjer dei levande og relevante for lesaren, i ein rik roman utan lesarflørt og frieri, der forfattaren skriv slik den fiktive diktaren Johannes Suleskar presenterer sin eigen poetikk på s. 160. Men det lyt du finna fram til sjølv!

Odd W. Surén

Odd W. Surén er forfattar og fast bokmeldar i Dag og Tid.

Personane i boka er med andre ord saman­sette, i ein rik roman utan lesarflørt og frieri.

Emneknaggar

Fleire artiklar

Ei kvinne får hpv-vaksine.

Ei kvinne får hpv-vaksine.

Foto: Heiko Junge / NTB

Kommentar

Skam i eit sprøytestikk

Dersom regjeringa verkeleg bryr seg om kvinnehelse, kan dei starte med å gje norske barn den beste HPV-vaksinen.

Christiane Jordheim Larsen
Ei kvinne får hpv-vaksine.

Ei kvinne får hpv-vaksine.

Foto: Heiko Junge / NTB

Kommentar

Skam i eit sprøytestikk

Dersom regjeringa verkeleg bryr seg om kvinnehelse, kan dei starte med å gje norske barn den beste HPV-vaksinen.

Christiane Jordheim Larsen

Teikning: May Linn Clement

Ord om språkKunnskap
Kristin Fridtun

«Rørslene me skildrar som vipping, er gjerne større og kjem mindre tett enn dei me omtalar som vibrering.»

Foto: Agnete Brun

LitteraturKultur
Jan H. Landro

Med den monumentale boka Sjøfareren Erika Fatland gitt oss eit uvant, og skremmande, perspektiv på europeisk kolonialisme.

Moss–Horten-ferja er den mest trafikkerte i landet. Skjer det noko uføresett, som då dei tilsette blei tatt ut i LO-streik i fjor, veks køane på begge sider av fjorden.

Moss–Horten-ferja er den mest trafikkerte i landet. Skjer det noko uføresett, som då dei tilsette blei tatt ut i LO-streik i fjor, veks køane på begge sider av fjorden.

Foto: Terje Bendiksby / AP / NTB

ØkonomiSamfunn
Marita Liabø

Ferja, ein livsnerve for mange, er eigd av folk vi ikkje aner kven er, utanfor vår kontroll.

Det blei teater av Brynjulf Jung Tjønns sterke og prislønte diktsamling.

Det blei teater av Brynjulf Jung Tjønns sterke og prislønte diktsamling.

Foto: Den Nationale Scene

Meldingar

Sterkt og poetisk om etnisk utanforskap

Ei enkel, framifrå framsyning om vondskapen som synest å ha bite seg fast i oss.

Jan H. Landro
Det blei teater av Brynjulf Jung Tjønns sterke og prislønte diktsamling.

Det blei teater av Brynjulf Jung Tjønns sterke og prislønte diktsamling.

Foto: Den Nationale Scene

Meldingar

Sterkt og poetisk om etnisk utanforskap

Ei enkel, framifrå framsyning om vondskapen som synest å ha bite seg fast i oss.

Jan H. Landro

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis