Ja er sølv, nei er gull
Det er bra å kunne seie ja, men viktigare å kunne seie nei.
Kari Stais bøker om Jakob og Neikob er omsette til fleire språk og er blitt animasjonsfilm og teater.
Foto: Kari Svanberg
Biletbok
Kari Stai:
Jakob og Neikob. Stormen
Det Norske Samlaget
Her er dei igjen, radarparet Jakob og Neikob, i si sjette bok. Denne gongen insisterer Kari Stai meir på bodskapen sin enn i dei tidlegare bøkene. Vi ser det allereie på tittelbladet, der dedikasjonen til Greta Thunberg står øvst på sida.
Tidleg i forteljinga møter dei to venene på Spinnvill, som kan lage alt mogleg på fabrikken sin.
– Berre sei frå kva de manglar, i morgon også, seier Spinnvill når dei dreg heim frå fabrikken med bilar fulle av alt mogleg i kveldinga.
I oppslaget ser vi ein lang kø med rosa bilar fulle av godteriliknande greier i kunstige fargar stable seg opp bakken.
Nyttar kontrastane
Ei god barnebok gjev lesaren ei oppleving med det same og ei røynsle som varer.
Kari Stai utnyttar kontrastane og lukkast med begge deler. Jakobs ja sørgjer for å få historia til å setje fart og utfordringane til å vise seg. Neikobs nei peikar på tolkingsrom, opnar språket og koplar på ettertanken. Dialogen mellom dei to gjer at utvalde ord kan få ny tyding for lesaren, ei tyding som kan skape undring og refleksjon. Slik er det når Stai snur og vender på omgrepet «ingenting» – som viser seg å vere ein veldig viktig ting.
Noko på hjartet
I alle bøkene er botnlinja den same: Det er vel og bra å kunne seie ja, men langt viktigare å kunne seie nei.
Sjølv om miljøbodskapar knytte til bruk og kast, plast og forsøpling er tydeleg formidla, har boka til felles med dei fem andre at ho også har noko på hjartet som vedkjem det indre, mentale miljøet vårt. Kva er det vi manglar? Ingenting. Ingenting er boltreplass og pusterom. Ingenting kan vi lage dersom vi veit kva slags knappar vi ikkje skal trykke på. Det veit Neikob – og lesarane hans.
Janne Karin Støylen
Janne Karin Støylen er bonde og litteraturvitar.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Biletbok
Kari Stai:
Jakob og Neikob. Stormen
Det Norske Samlaget
Her er dei igjen, radarparet Jakob og Neikob, i si sjette bok. Denne gongen insisterer Kari Stai meir på bodskapen sin enn i dei tidlegare bøkene. Vi ser det allereie på tittelbladet, der dedikasjonen til Greta Thunberg står øvst på sida.
Tidleg i forteljinga møter dei to venene på Spinnvill, som kan lage alt mogleg på fabrikken sin.
– Berre sei frå kva de manglar, i morgon også, seier Spinnvill når dei dreg heim frå fabrikken med bilar fulle av alt mogleg i kveldinga.
I oppslaget ser vi ein lang kø med rosa bilar fulle av godteriliknande greier i kunstige fargar stable seg opp bakken.
Nyttar kontrastane
Ei god barnebok gjev lesaren ei oppleving med det same og ei røynsle som varer.
Kari Stai utnyttar kontrastane og lukkast med begge deler. Jakobs ja sørgjer for å få historia til å setje fart og utfordringane til å vise seg. Neikobs nei peikar på tolkingsrom, opnar språket og koplar på ettertanken. Dialogen mellom dei to gjer at utvalde ord kan få ny tyding for lesaren, ei tyding som kan skape undring og refleksjon. Slik er det når Stai snur og vender på omgrepet «ingenting» – som viser seg å vere ein veldig viktig ting.
Noko på hjartet
I alle bøkene er botnlinja den same: Det er vel og bra å kunne seie ja, men langt viktigare å kunne seie nei.
Sjølv om miljøbodskapar knytte til bruk og kast, plast og forsøpling er tydeleg formidla, har boka til felles med dei fem andre at ho også har noko på hjartet som vedkjem det indre, mentale miljøet vårt. Kva er det vi manglar? Ingenting. Ingenting er boltreplass og pusterom. Ingenting kan vi lage dersom vi veit kva slags knappar vi ikkje skal trykke på. Det veit Neikob – og lesarane hans.
Janne Karin Støylen
Janne Karin Støylen er bonde og litteraturvitar.
Ei god barnebok gjev lesaren ei oppleving med det same og ei røynsle som varer.
Fleire artiklar
Laila Goody, Maria Ómarsdóttir Austgulen, Trond Espen Seim og John Emil Jørgenrud i nachspielet frå helvete som stykket til Edward Albee blir kalla.
Foto: Erika Hebbert
Sterkt om livsløgn og overleving
Gode skodespelarprestasjonar i intens kamp på liv og død.
Den nye statsministeren i Frankrike, Michel Barnier, blir klappa inn av den utgåande, Gabriel Attal, i ein seremoni på Hôtel Matignon i Paris 5. september.
Foto: Stephane De Sakutin / Reuters / NTB
Ny statsminister med gjeld, utan budsjett
No lyt alt skje raskt i fransk politikk for å avverje nye kriser.
Justis- og beredskapsminister Emilie Enger Mehl på veg til pressetreffet om motarbeiding av kriminalitet. Også statsminister Jonas Gahr Støre og finansminister Trygve Slagsvold Vedum deltok.
Foto: Thomas Fure / NTB
– No ser me effekten av færre politifolk
Det er mykje regjeringa kunne gjort som dei ikkje har gjort. Me er ikkje imponerte, seier Helge André Njåstad (FrP).
Den oppdaterte boka om rettens ironi er ei samling av tekstar frå Rune Slagstad gjennom førti år.
Foto: André Johansen / Pax Forlag
Jussen som styringsverktøy
Rettens ironi, no i fjerde og utvida utgåve, har for lengst blitt ein klassikar i norsk idé- og rettshistorie.
Finn Olstad har doktorgrad i historie og er tidlegare professor ved Seksjon for kultur og samfunn ved Noregs idrettshøgskule.
Foto: Edvard Thorup
Det nye klassesamfunnet
Finn Olstads nye bok er eit lettlese innspel til ei sårt tiltrengd innsikt i skilnaden mellom fakta og ideologi.