Skalla dumskallar
Etter springskallen kjem skallebanken, og då kan skalletørkledet eller skalleplagget vera godt å ha. Slike tørklede kring skallen – med knute i nakken – vart før nytta til å lindra hovudpine. I dag har me mange andre hjelpemiddel å gripa til, men likevel valdar skallen mykje hovudbry. Kva skil skallefisken frå andre fiskar? Og har langskallane lett for å skalla oppi?
Ordet skalle har ein klang som står godt til innhaldet. Det læt sterkt og hardt, og det har meir snert enn hovud, til dømes. Skalle er i ætt med ord som skål og skjold, og orda skalle (‘panne, hovud’) og skalle (‘tradisjonell samisk fotklednad’) høyrer i hop: Fotklednaden er mellom anna laga av skinn frå skallen på reinsdyret, som so har gjeve skorne namn. Det er elles ei sterk kopling mellom skalle og hårløyse: Norrønt skalli tydde ‘snauskalle, hovudskalle’ og i overført tyding ‘skalla mann’. Likskapen med snauskallar gjer at me kan bruka skalle om ‘tørr, steinlendt jordrygg’ og ‘grunne i sjøen, banke’. Nemningane skallefisk og skallesei viser til fisk som gjerne står på slike skallar. På notskallane kan du fiska med not.
Men som oftast talar me om hovudskallen, og han kan koma i mange slags former. Best kjend er daudingskallen: den nakne, kvite menneskeskallen som ter seg på sjørøvarflagg, våpenskjold, giftmerke og anna. Ormeskallar har òg vore omtykte, og før i tida meinte folk at det å leggja ormeskallar i veggen hjelpte mot veggedyr. Ei stund var det jamvel vanleg å meina at eigenskapane til folk botna i forma på hovudskallen deira. Her fanst visst to ætter eller rasar: kortskallar og langskallar. Me talar helst ikkje om rasar i dag, men dei illgjetne «snauskallane» arbeider ihuga for å verja det nordiske folket, dei kallar. I alle fall gjeld det å ikkje stira seg blind på hovudformer. Som ordtaket seier: «Ein liten skalle kan ha mykje vit.» Og vituge menneske brukar vel skallen til andre ting enn å skalla ned folk?
Me kan i minsto slå fast at vitlaus skalle har mange namn: dumskalle, klakeskalle, kopskalle, kvimeskalle, pappskalle, saupskalle, såpeskalle, tokskalle, toskeskalle og treskalle (utval frå Norsk Ordbok). Gløgge folk kan me kalla klokskalle, eller me kan seia: «Ho er kvikk i skallen.» Og den som er lur eller rar, er «litt av ein skalle».
Kristin Fridtun
Kristin Fridtun er filolog og forfattar.
E-post: kristin.fridtun@gmail.com
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Etter springskallen kjem skallebanken, og då kan skalletørkledet eller skalleplagget vera godt å ha. Slike tørklede kring skallen – med knute i nakken – vart før nytta til å lindra hovudpine. I dag har me mange andre hjelpemiddel å gripa til, men likevel valdar skallen mykje hovudbry. Kva skil skallefisken frå andre fiskar? Og har langskallane lett for å skalla oppi?
Ordet skalle har ein klang som står godt til innhaldet. Det læt sterkt og hardt, og det har meir snert enn hovud, til dømes. Skalle er i ætt med ord som skål og skjold, og orda skalle (‘panne, hovud’) og skalle (‘tradisjonell samisk fotklednad’) høyrer i hop: Fotklednaden er mellom anna laga av skinn frå skallen på reinsdyret, som so har gjeve skorne namn. Det er elles ei sterk kopling mellom skalle og hårløyse: Norrønt skalli tydde ‘snauskalle, hovudskalle’ og i overført tyding ‘skalla mann’. Likskapen med snauskallar gjer at me kan bruka skalle om ‘tørr, steinlendt jordrygg’ og ‘grunne i sjøen, banke’. Nemningane skallefisk og skallesei viser til fisk som gjerne står på slike skallar. På notskallane kan du fiska med not.
Men som oftast talar me om hovudskallen, og han kan koma i mange slags former. Best kjend er daudingskallen: den nakne, kvite menneskeskallen som ter seg på sjørøvarflagg, våpenskjold, giftmerke og anna. Ormeskallar har òg vore omtykte, og før i tida meinte folk at det å leggja ormeskallar i veggen hjelpte mot veggedyr. Ei stund var det jamvel vanleg å meina at eigenskapane til folk botna i forma på hovudskallen deira. Her fanst visst to ætter eller rasar: kortskallar og langskallar. Me talar helst ikkje om rasar i dag, men dei illgjetne «snauskallane» arbeider ihuga for å verja det nordiske folket, dei kallar. I alle fall gjeld det å ikkje stira seg blind på hovudformer. Som ordtaket seier: «Ein liten skalle kan ha mykje vit.» Og vituge menneske brukar vel skallen til andre ting enn å skalla ned folk?
Me kan i minsto slå fast at vitlaus skalle har mange namn: dumskalle, klakeskalle, kopskalle, kvimeskalle, pappskalle, saupskalle, såpeskalle, tokskalle, toskeskalle og treskalle (utval frå Norsk Ordbok). Gløgge folk kan me kalla klokskalle, eller me kan seia: «Ho er kvikk i skallen.» Og den som er lur eller rar, er «litt av ein skalle».
Kristin Fridtun
Kristin Fridtun er filolog og forfattar.
E-post: kristin.fridtun@gmail.com
Fleire artiklar
Emma (Fanny L. Bornedal) arbeider som nattevakt ved rettsmedisinsk institutt, der foreldra i si tid vart utsette for drapsforsøk.
Foto: Another World Entertainment
Skrekkeleg skuffande
Likte du Nattevakten, kjem du ikkje til å elska Nattevakten: Demoner går i arv, dersom det var det du håpte på.
Som låtskrivar er Jessica Pratt meir oppteken av stemningar enn forteljingar, meiner Øyvind Vågnes.
Foto: Samuel Hess
Mindre er meir
Den nye plata til Jessica Pratt, Here in the Pitch, er hennar beste så langt.
Blaz (Aristote Luyindula) (t.v.) har ikkje stor tiltru til systemet, men aktivisten Haby (Anta Diaw) kjempar for å forbetre tilhøva i den falleferdige bustadblokka deira.
Foto: Laurent le Crabe
Oppussinga
Ladj Ly lenar seg mot melodrama etter ein rå debut.
Eirik Holmøyvik har trekt seg trekt seg som forskingsleiar ved Det juridiske fakultet i Bergen.
Foto: Kim E. Andreassen / UiB
Israel-boikott splittar akademia
Jussprofessor Eirik Holmøyvik prøvde å få omgjort vedtaket om Israel-boikott ved Det juridiske fakultetet i Bergen, men vart røysta ned. No har han trekt seg som forskingsleiar ved fakultetet.
Lite mat: Det er ikkje mykje mat å spore i 17. mai-biletarkivet til NTB, men Andrea (2) har iallfall fått is. Hurra!
Foto: Per Løchen /NTB
Mat på nasjonaldagen
Kva bør vi ete i dag om vi lèt årstida styre menyen?