Sjakkquiz for «alle»
Ein treng ikkje vera stormeister for å svara rett. Stormeister Ivantsjuk var sjanselaus i quizkonkurransen arrangert av Chess-news.ru.
Det artige quizkonseptet «Kva? Kvar? Når?» har gått på russisk TV sidan 1975. Spørsmåla er spesielle og krev godt lagarbeid. Det skjer sjeldan at nokon veit svaret med ein gong. Eg har no sett ein sjakkversjon av programmet, der eit lag med to sjakkstormeistrar og tre quizekspertar resonnerte høgt. Det interessante var at sjakkspelarane, legendariske Vasilij Ivantsjuk og trenaren til dei unge norske landslagspelarane, Jevgenij Romanov, var heilt blanke på sjakkspørsmåla.
Her kjem nokre døme:
1. Om ein deler på 11 og flyttar eit kjent fråsegn frå Gary over til sjakkverda, kven kjem Magnus då i staden for?
2. Albumet A Night at the Opera endar med ein person som i ei anna tid døyr i ei scene frå sjakkhistoria. Kven?
3. Hovudpersonen flyttar til London og møter si muse, Clare Bishop. Kva heiter han?
4. I Nabokovs Luzjins forsvar, rekna som tidenes sjakkroman, kyssar kona til Luzjin han tre gonger: fyrst på høgre auget, så på haka – kvar kjem det tredje kysset?
Svar:
1. Ingen klarte dette spørsmålet. Rett svar er Tyskland. Gary Lineker sa: «Fotball er eit spel med 22 mann, der Tyskland vinn til slutt.» Om Carlsen seier ein: «Sjakk er eit spel for to, der Carlsen vinn til slutt».
2. Det siste sporet på A Night at the Opera av Queen, er «God Save The Queen». I ein operalosje i Paris i 1858 spela den amerikanske sjakkromantikaren Paul Morphy eit fantastisk dronningoffer (dronninga «døyr») mot to aristokratar. Partiet vert omtala som «ein kveld på operaen». Då Ivantsjuk fekk høyra fasiten, kunne han om ikkje anna reprodusera i blinde alle trekka frå operapartiet.
3. Ein lur quizekspert spurde stormeistrane: Kva heiter brikkene på engelsk? Romanov svarte: King, Queen, Rook, Bishop, Knight, Pawn. Laget fann då svaret: Knight. Hovudpersonen måtte jo vera (Sebastian) Knight frå Nabokovs fyrste roman på engelsk.
4. Kona mi meinte at svaret på dette spørsmålet var absurd, men ein quizekspert makta kor som er å resonnera seg fram til det venstre øyret, då dei tre kyssa dannar det L-forma mønsteret til ein springar (sjakkhest).
Atle Grønn
Atle Grønn er internasjonal meister i sjakk.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Det artige quizkonseptet «Kva? Kvar? Når?» har gått på russisk TV sidan 1975. Spørsmåla er spesielle og krev godt lagarbeid. Det skjer sjeldan at nokon veit svaret med ein gong. Eg har no sett ein sjakkversjon av programmet, der eit lag med to sjakkstormeistrar og tre quizekspertar resonnerte høgt. Det interessante var at sjakkspelarane, legendariske Vasilij Ivantsjuk og trenaren til dei unge norske landslagspelarane, Jevgenij Romanov, var heilt blanke på sjakkspørsmåla.
Her kjem nokre døme:
1. Om ein deler på 11 og flyttar eit kjent fråsegn frå Gary over til sjakkverda, kven kjem Magnus då i staden for?
2. Albumet A Night at the Opera endar med ein person som i ei anna tid døyr i ei scene frå sjakkhistoria. Kven?
3. Hovudpersonen flyttar til London og møter si muse, Clare Bishop. Kva heiter han?
4. I Nabokovs Luzjins forsvar, rekna som tidenes sjakkroman, kyssar kona til Luzjin han tre gonger: fyrst på høgre auget, så på haka – kvar kjem det tredje kysset?
Svar:
1. Ingen klarte dette spørsmålet. Rett svar er Tyskland. Gary Lineker sa: «Fotball er eit spel med 22 mann, der Tyskland vinn til slutt.» Om Carlsen seier ein: «Sjakk er eit spel for to, der Carlsen vinn til slutt».
2. Det siste sporet på A Night at the Opera av Queen, er «God Save The Queen». I ein operalosje i Paris i 1858 spela den amerikanske sjakkromantikaren Paul Morphy eit fantastisk dronningoffer (dronninga «døyr») mot to aristokratar. Partiet vert omtala som «ein kveld på operaen». Då Ivantsjuk fekk høyra fasiten, kunne han om ikkje anna reprodusera i blinde alle trekka frå operapartiet.
3. Ein lur quizekspert spurde stormeistrane: Kva heiter brikkene på engelsk? Romanov svarte: King, Queen, Rook, Bishop, Knight, Pawn. Laget fann då svaret: Knight. Hovudpersonen måtte jo vera (Sebastian) Knight frå Nabokovs fyrste roman på engelsk.
4. Kona mi meinte at svaret på dette spørsmålet var absurd, men ein quizekspert makta kor som er å resonnera seg fram til det venstre øyret, då dei tre kyssa dannar det L-forma mønsteret til ein springar (sjakkhest).
Atle Grønn
Atle Grønn er internasjonal meister i sjakk.
Fleire artiklar
Teikning: May Linn Clement
Å forveksla aggressor med forsvarar
«Etter at Putin kom til makta hausten 1999, har Russland ført ei heil rad med krigar.»
Den nyfødde kalven.
Foto: Hilde Lussand Selheim
Ei ny Ameline er fødd
Vårsøg – også kalla Tripso sidan ho var så skvetten som ung, spissa øyro for ingenting og trippa med beina inn og ut av fjøset – fekk ein ny kalv natt til 13. mai.
Emma (Fanny L. Bornedal) arbeider som nattevakt ved rettsmedisinsk institutt, der foreldra i si tid vart utsette for drapsforsøk.
Foto: Another World Entertainment
Skrekkeleg skuffande
Likte du Nattevakten, kjem du ikkje til å elska Nattevakten: Demoner går i arv, dersom det var det du håpte på.
Som låtskrivar er Jessica Pratt meir oppteken av stemningar enn forteljingar, meiner Øyvind Vågnes.
Foto: Samuel Hess
Mindre er meir
Den nye plata til Jessica Pratt, Here in the Pitch, er hennar beste så langt.
Blaz (Aristote Luyindula) (t.v.) har ikkje stor tiltru til systemet, men aktivisten Haby (Anta Diaw) kjempar for å forbetre tilhøva i den falleferdige bustadblokka deira.
Foto: Laurent le Crabe
Oppussinga
Ladj Ly lenar seg mot melodrama etter ein rå debut.
Papiravisa