JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

Frå bridgeverdaKunnskap

Reiulf på vengen

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
Den norske delegasjonen i Santiago. Frå venstre rundt bordet: Jon Sveindal, kaptein Ivar Uggerud, Reiulf Steen, Glenn Grøtheim, Arild Rasmussen, Tor Helness, Geir Helgemo, Tors kone Gunn og Terje Aa.

Den norske delegasjonen i Santiago. Frå venstre rundt bordet: Jon Sveindal, kaptein Ivar Uggerud, Reiulf Steen, Glenn Grøtheim, Arild Rasmussen, Tor Helness, Geir Helgemo, Tors kone Gunn og Terje Aa.

Foto: Privat

Den norske delegasjonen i Santiago. Frå venstre rundt bordet: Jon Sveindal, kaptein Ivar Uggerud, Reiulf Steen, Glenn Grøtheim, Arild Rasmussen, Tor Helness, Geir Helgemo, Tors kone Gunn og Terje Aa.

Den norske delegasjonen i Santiago. Frå venstre rundt bordet: Jon Sveindal, kaptein Ivar Uggerud, Reiulf Steen, Glenn Grøtheim, Arild Rasmussen, Tor Helness, Geir Helgemo, Tors kone Gunn og Terje Aa.

Foto: Privat

1941
20240301
1941
20240301

«Bak de norske i det ukeslange løpet lå de som knekte paraplyer, alle de ‘gamle’ stormaktene i denne folkelige og populære hjernegymnastikken.» Deretter listar skrivaren opp USA, Brasil og Sverige, og når han nemner Kina, passar han på å framheva at presidenten i det kinesiske bridgeforbundet er sjølvaste Deng Xiaoping. Kommentar: «… forøvrig det eneste tillitsverv han har igjen!»

Brevet har overskrifta «Norge – en stormakt i bridge» og er stila til presse- og kulturavdelinga i Utanriksdepartementet frå Den kongelige norske ambassade i Santiago i Chile. Forfattar er ambassadøren sjølv, Reiulf Steen.

Det var landslagsspelaren Glenn Grøtheim som føreslo for den norske lagleiinga at når no VM for lag fyrst skulle spelast i Santiago, burde den norske troppen oppsøkje ambassaden og gje seg til kjenne. Dette var i 1993; Steen var ambassadør i Chile i åra 1992–96.

Grøtheim uttrykkjer misnøye med framstillinga av Steen i TV-serien Makta; i Santiago fekk han eit langt meir positivt inntrykk av denne politiske legenda enn det serien gjev grunnlag for. Faktisk vart Steen så glad for å møte det unge norske laget at han var til stades som bakspelar gjennom store delar av meisterskapen. For å ha glede av dette må ein kunne litt om bridge.

I stil med dei mange kunstnariske fridomane i Makta kan vi godt hevde at Steens nærvær var avgjerande for den norske suksessen i Santiago. Laget kom seg til semifinalen mot Brasil og vann denne på mirakuløst vis, før Nederland diverre vart for sterke i finalen. Men sylvmedalje i VM var sensasjonelt bra av Noreg – som vel å merke har vore nokså uavbrote i verdstoppen sidan den gongen.

Meisterskapen vart forresten spela på den tida då Oslo-avtala vart røyndom. Steen passar på å nemne i brevet sitt at chilensk presse i desse dagane gav Noreg nesten like mykje merksemd for bridge som for fredsarbeid.

Erlend Skjetne

Erlend Skjetne er tidlegare juniorlandslagsspelar i bridge.

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.

«Bak de norske i det ukeslange løpet lå de som knekte paraplyer, alle de ‘gamle’ stormaktene i denne folkelige og populære hjernegymnastikken.» Deretter listar skrivaren opp USA, Brasil og Sverige, og når han nemner Kina, passar han på å framheva at presidenten i det kinesiske bridgeforbundet er sjølvaste Deng Xiaoping. Kommentar: «… forøvrig det eneste tillitsverv han har igjen!»

Brevet har overskrifta «Norge – en stormakt i bridge» og er stila til presse- og kulturavdelinga i Utanriksdepartementet frå Den kongelige norske ambassade i Santiago i Chile. Forfattar er ambassadøren sjølv, Reiulf Steen.

Det var landslagsspelaren Glenn Grøtheim som føreslo for den norske lagleiinga at når no VM for lag fyrst skulle spelast i Santiago, burde den norske troppen oppsøkje ambassaden og gje seg til kjenne. Dette var i 1993; Steen var ambassadør i Chile i åra 1992–96.

Grøtheim uttrykkjer misnøye med framstillinga av Steen i TV-serien Makta; i Santiago fekk han eit langt meir positivt inntrykk av denne politiske legenda enn det serien gjev grunnlag for. Faktisk vart Steen så glad for å møte det unge norske laget at han var til stades som bakspelar gjennom store delar av meisterskapen. For å ha glede av dette må ein kunne litt om bridge.

I stil med dei mange kunstnariske fridomane i Makta kan vi godt hevde at Steens nærvær var avgjerande for den norske suksessen i Santiago. Laget kom seg til semifinalen mot Brasil og vann denne på mirakuløst vis, før Nederland diverre vart for sterke i finalen. Men sylvmedalje i VM var sensasjonelt bra av Noreg – som vel å merke har vore nokså uavbrote i verdstoppen sidan den gongen.

Meisterskapen vart forresten spela på den tida då Oslo-avtala vart røyndom. Steen passar på å nemne i brevet sitt at chilensk presse i desse dagane gav Noreg nesten like mykje merksemd for bridge som for fredsarbeid.

Erlend Skjetne

Erlend Skjetne er tidlegare juniorlandslagsspelar i bridge.

Emneknaggar

Fleire artiklar

Forfattar Karin Haugane arbeider også som omsetjar.

Forfattar Karin Haugane arbeider også som omsetjar.

Foto: Catharina Caprino

BokMeldingar

Draum og traume

Karin Haugane skriv dikt med ein særeigen mytisk og forheksande dåm over seg.

Sindre Ekrheim
Forfattar Karin Haugane arbeider også som omsetjar.

Forfattar Karin Haugane arbeider også som omsetjar.

Foto: Catharina Caprino

BokMeldingar

Draum og traume

Karin Haugane skriv dikt med ein særeigen mytisk og forheksande dåm over seg.

Sindre Ekrheim
Det oppstår misvisande biletet av at covid-19 forårsakar Alzheimer, meiner Preben Aavitsland ve FHI.

Det oppstår misvisande biletet av at covid-19 forårsakar Alzheimer, meiner Preben Aavitsland ve FHI.

Foto: Erik Johansen / NTB

Ordskifte
PrebenAavitsland

Meir om seinfølgjer

Den årlege rapporten FHI har publisert, syner at dødeligheita blant personar under 40 år har vore nokså stabil sidan 2015.

Gukesh kan verta den klart yngste verdsmeisteren i historia. Carlsen var nesten fem år eldre då han vann kandidatturneringa og vart verdsmeister i 2013.

Gukesh kan verta den klart yngste verdsmeisteren i historia. Carlsen var nesten fem år eldre då han vann kandidatturneringa og vart verdsmeister i 2013.

Foto: Maria Jemeljanova / Fide

SjakkKunnskap
Atle Grønn

«Sjølv har eg heller aldri sett ein så mogen 17-åring, korkje på eller utanfor sjakkbrettet.»

Line Eldring har leidd utvalet som tilrår at Noreg både bør vidareføre og utvide samarbeidet med EU på nye område framover. Ho la nyleg fram utgreiinga «Norge og EØS: Utviklinger og erfaringer» for utanriksminister Espen Barth Eide.

Line Eldring har leidd utvalet som tilrår at Noreg både bør vidareføre og utvide samarbeidet med EU på nye område framover. Ho la nyleg fram utgreiinga «Norge og EØS: Utviklinger og erfaringer» for utanriksminister Espen Barth Eide.

Foto: Terje Pedersen / NTB

PolitikkSamfunn
Eva Aalberg Undheim

Veksande fjernstyre

Tilknytinga vår til EU veks og veks, både gjennom EØS-avtalen og utanfor, ifølgje ei ny utgreiing. Og det er få som kjenner heilskapen.

Omvend baug: X-Bow-en er utvikla av Ulstein og vert no for første gong nytta på ein fiskebåt.

Omvend baug: X-Bow-en er utvikla av Ulstein og vert no for første gong nytta på ein fiskebåt.

Foto: Westcon

FiskeSamfunn

Båtbyggjarfolket

Trålaren «Ecofive» er både ei teknologisk nyvinning og eit resultat av den urgamle båtbyggjarkulturen på Vestlandet.

William Sem Fure
Omvend baug: X-Bow-en er utvikla av Ulstein og vert no for første gong nytta på ein fiskebåt.

Omvend baug: X-Bow-en er utvikla av Ulstein og vert no for første gong nytta på ein fiskebåt.

Foto: Westcon

FiskeSamfunn

Båtbyggjarfolket

Trålaren «Ecofive» er både ei teknologisk nyvinning og eit resultat av den urgamle båtbyggjarkulturen på Vestlandet.

William Sem Fure

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis