Sophie Weyer (1663–1734)«Kvar eg i verdi vankar»Det gjekk meir enn 200 år frå ho døydde til Elen Bernhoft (1637–1704) vart kreditert strofa «Jesus, styr du mine
Dødsbuet til Sophie Weyer omfatta ein viola da gamba – eit strykeinstrument med tverrband, truleg utvikla frå gitaren, her i eit maleri av hollandske Caspar Netscher (1639-84).
Det gjekk meir enn 200 år frå ho døydde til Elen Opdal Bernhoft (1637–1704) vart kreditert strofa «Jesus, styr du mine tanker» – i 1924-utgåva av Landstads salmebok. Så gjekk det berre om lag ti år før forfattarskapen vart tvilsam att. På ein bokauksjon i Oslo på 1930-talet dukka ein noko annleis versjon av strofa opp i ei bok og i ei handskrift frå kring 1700, signert ei anna presteenkje, Sophie Weyer, fødd Nobel.
ORD OG TANKAR
Framleis er salmehistorikarane usamde om kven av dei to 1600-talskvinnene som kan ha skrive strofa, men tungvektarar som hymnologen Paul Emil Rynning (1890–1951) og 1600-tals- og Dorothe Engelbretsdatter-eksperten Kristen Valkner (1903–1972) har halde ein knapp på Weyer. Her er hennar versjon:
Jesu styr min’ ord og tancher
Jesu lad mig lefve saa,
at hvor jeg i verden vancher
Digital tilgang – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
