JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

Samfunn

Nye kostar i Italia

Italia har fått ny regjering. Ingen der vil ha røynsle i å styra eit land.

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
Den nyvalde statsministeren Giuseppe Conte var tydeleg rørt etter møtet med president Sergio Mattarella onsdag denne veka.

Den nyvalde statsministeren Giuseppe Conte var tydeleg rørt etter møtet med president Sergio Mattarella onsdag denne veka.

Foto: Remo Casilli/Reuters/NTB scanpix

Den nyvalde statsministeren Giuseppe Conte var tydeleg rørt etter møtet med president Sergio Mattarella onsdag denne veka.

Den nyvalde statsministeren Giuseppe Conte var tydeleg rørt etter møtet med president Sergio Mattarella onsdag denne veka.

Foto: Remo Casilli/Reuters/NTB scanpix

4506
20180525

SAMTALEN

Christian Skaug

Norsk matematikar busett i Italia

AKTUELL

Valet i Italia har gjeve ei heilt ny regjering.

4506
20180525

SAMTALEN

Christian Skaug

Norsk matematikar busett i Italia

AKTUELL

Valet i Italia har gjeve ei heilt ny regjering.

jon@dagogtid.no

Italias president Sergio Mattarella har godteke Giuseppe Conte som statsminister i ei ny regjering utgått frå dei EU-skeptiske populistpartia Femstjernerørsla (M5S) og Ligaen, som båe er sterke motstandarar av den store innvandringa frå Nord-Afrika. Den nye regjeringa har gjeve lovnader om borgarløn og lægre skattar. Til saman vil det kosta 6 prosent av verdiskapinga per år, noko Italia med si enorme statsskuld og sterkt negative demografi neppe har råd til. Christian Skaug er ein norsk matematikar, tolk og forskar som er busett i Italia.

– Kan dette gå bra?

– Det står att å sjå. Dette er å pløya ny mark, men alle i prosjektet ser ut til å forstå implikasjonane og risikoen. Det verkar som dei er innstilte på at det skal fungera. Då Conte kom ut frå presidenten onsdag, var han tydeleg djupt rørt. Leiarane av dei to partia har eg tidlegare oppfatta som slubbertar. Særleg Matteo Salvini, som er leiaren av Ligaen, med si opne skjorte og uflidd skjegg, ser ut og oppfører seg som ein fyr som når som helst kan verta involvert i eit barslagsmål. Men etter valet har dei ulike aktørane oppført seg verdig, ja, nesten som statsmenn.

– Men 6 prosent av BNP i lovnader?

– Vel, vi lyt hugsa på at i Italia er det ein lang tradisjon for å seia noko heilt anna enn det som vert gjort. Denne samfunnløna er nok lite anna enn valflesk, men det var særs vellukka valflesk for M5S, særleg i Sør-Italia der dei gjorde eit brakval. Nokre der nede har rett nok teke lovnaden om samfunnsløn særs alvorleg. Straks valet var over, møtte mange opp i rådhus i sør og kravde samfunnsløna utbetalt, for det var dei lova, meinte dei. Men i tida etter valet har lovnaden om samfunnsløn vorte kraftig utvatna, no skal ho kanskje koma seinare, og då med mange vilkår knytte til seg. Ja, eg trur den nye regjeringa vil utfordra EUs budsjettregelverk, men det vert neppe på samfunnsløn.

– Det nesten einaste dei to partia har til felles, er motstanden mot innvandring frå Afrika. Er dei viljuge til å nytta makt i Middelhavet?

– Det veit vi heller ikkje. Men i går gjekk Jean-Claude Juncker ut og sa at EU ville fylgja ekstra nøye med på Italia og syta for at innvandrarar vert handsama i tråd med menneskerettane. Han sikta sjølvsagt til lovnaden om å utvisa 500.000–600.000 innvandrarar frå Italia. Dette var føre var-taktikk frå EU. Men maktbruk i Middelhavet vil ikkje vera noko revolusjonerande nytt. Berlusconi sende skip attende til Libya og gjekk inn avtale med Gaddafi. Så ja, det er klart at ei italiensk regjering om ho vil, kan få til å senda immigrantar attende til Afrika gjennom ein returavtale med eit trygt land. Det i seg sjølv vil stogga innvandringa over havet.

– Men om ikkje eingong denne regjeringa maktar å stogga den upopulære innvandringa, mister vel veljarane all tru på politikken?

– Det har skjedd mange gonger før. Det italienske minnet er ikkje langt i slike saker. Men det er klårt at når ein har ei politisk klasse som den vi har i Italia, så vert ein fort kynisk. Det vi veit, er at båe partia gjorde eit fantastisk val. Mange har røysta i desperasjon. Berlusconi vart i si tid vald av same grunn, Forza Italia var noko nytt, og veljarane var lei av den tradisjonelle politiske klassen. Eg kjenner mange som ikkje røysta på nokon av dei to, men som no seier at det er like greitt at dei danar regjering, dei vil ha noko anna. Når Conte har vorte såpass ufint handsama dei siste dagane, tek mange det som eit godt teikn. «Aha, eliten liker han ikkje, det må tyda på at han er kritisk til makta. Bra!» ser mange ut til å tenkja.

– Men kva er det italienarane er så misnøgde med? Dei er EUs tredje største økonomi, og levestandarden er ikkje nett dårleg.

– Særs mange italienarar har eit godt liv, det er det ingen tvil om. Men samstundes er det store sosiale skilnader. Er du ung og kjem frå den halvdelen som har minst, har du lita von om å koma deg ut i ein godt lønt jobb og få din eigen bustad. I Italia kjem du deg ikkje inn i bustadmarknaden utan hjelp heimanfrå. Det vi ser konturen av i Noreg, at foreldre hjelper borna inn, er eit ålment fenomen i Italia. Italienarane vantar framtidstru, det er det store problemet.

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.

jon@dagogtid.no

Italias president Sergio Mattarella har godteke Giuseppe Conte som statsminister i ei ny regjering utgått frå dei EU-skeptiske populistpartia Femstjernerørsla (M5S) og Ligaen, som båe er sterke motstandarar av den store innvandringa frå Nord-Afrika. Den nye regjeringa har gjeve lovnader om borgarløn og lægre skattar. Til saman vil det kosta 6 prosent av verdiskapinga per år, noko Italia med si enorme statsskuld og sterkt negative demografi neppe har råd til. Christian Skaug er ein norsk matematikar, tolk og forskar som er busett i Italia.

– Kan dette gå bra?

– Det står att å sjå. Dette er å pløya ny mark, men alle i prosjektet ser ut til å forstå implikasjonane og risikoen. Det verkar som dei er innstilte på at det skal fungera. Då Conte kom ut frå presidenten onsdag, var han tydeleg djupt rørt. Leiarane av dei to partia har eg tidlegare oppfatta som slubbertar. Særleg Matteo Salvini, som er leiaren av Ligaen, med si opne skjorte og uflidd skjegg, ser ut og oppfører seg som ein fyr som når som helst kan verta involvert i eit barslagsmål. Men etter valet har dei ulike aktørane oppført seg verdig, ja, nesten som statsmenn.

– Men 6 prosent av BNP i lovnader?

– Vel, vi lyt hugsa på at i Italia er det ein lang tradisjon for å seia noko heilt anna enn det som vert gjort. Denne samfunnløna er nok lite anna enn valflesk, men det var særs vellukka valflesk for M5S, særleg i Sør-Italia der dei gjorde eit brakval. Nokre der nede har rett nok teke lovnaden om samfunnsløn særs alvorleg. Straks valet var over, møtte mange opp i rådhus i sør og kravde samfunnsløna utbetalt, for det var dei lova, meinte dei. Men i tida etter valet har lovnaden om samfunnsløn vorte kraftig utvatna, no skal ho kanskje koma seinare, og då med mange vilkår knytte til seg. Ja, eg trur den nye regjeringa vil utfordra EUs budsjettregelverk, men det vert neppe på samfunnsløn.

– Det nesten einaste dei to partia har til felles, er motstanden mot innvandring frå Afrika. Er dei viljuge til å nytta makt i Middelhavet?

– Det veit vi heller ikkje. Men i går gjekk Jean-Claude Juncker ut og sa at EU ville fylgja ekstra nøye med på Italia og syta for at innvandrarar vert handsama i tråd med menneskerettane. Han sikta sjølvsagt til lovnaden om å utvisa 500.000–600.000 innvandrarar frå Italia. Dette var føre var-taktikk frå EU. Men maktbruk i Middelhavet vil ikkje vera noko revolusjonerande nytt. Berlusconi sende skip attende til Libya og gjekk inn avtale med Gaddafi. Så ja, det er klart at ei italiensk regjering om ho vil, kan få til å senda immigrantar attende til Afrika gjennom ein returavtale med eit trygt land. Det i seg sjølv vil stogga innvandringa over havet.

– Men om ikkje eingong denne regjeringa maktar å stogga den upopulære innvandringa, mister vel veljarane all tru på politikken?

– Det har skjedd mange gonger før. Det italienske minnet er ikkje langt i slike saker. Men det er klårt at når ein har ei politisk klasse som den vi har i Italia, så vert ein fort kynisk. Det vi veit, er at båe partia gjorde eit fantastisk val. Mange har røysta i desperasjon. Berlusconi vart i si tid vald av same grunn, Forza Italia var noko nytt, og veljarane var lei av den tradisjonelle politiske klassen. Eg kjenner mange som ikkje røysta på nokon av dei to, men som no seier at det er like greitt at dei danar regjering, dei vil ha noko anna. Når Conte har vorte såpass ufint handsama dei siste dagane, tek mange det som eit godt teikn. «Aha, eliten liker han ikkje, det må tyda på at han er kritisk til makta. Bra!» ser mange ut til å tenkja.

– Men kva er det italienarane er så misnøgde med? Dei er EUs tredje største økonomi, og levestandarden er ikkje nett dårleg.

– Særs mange italienarar har eit godt liv, det er det ingen tvil om. Men samstundes er det store sosiale skilnader. Er du ung og kjem frå den halvdelen som har minst, har du lita von om å koma deg ut i ein godt lønt jobb og få din eigen bustad. I Italia kjem du deg ikkje inn i bustadmarknaden utan hjelp heimanfrå. Det vi ser konturen av i Noreg, at foreldre hjelper borna inn, er eit ålment fenomen i Italia. Italienarane vantar framtidstru, det er det store problemet.

Er du ung og kjem frå den halvdelen

som har minst, har du lita von om

å koma deg ut i ein godt lønt jobb

og få din eigen bustad.

Emneknaggar

Fleire artiklar

Vetle Bergan og Preben Hodneland som sønene.

Vetle Bergan og Preben Hodneland som sønene.

Foto: Monica Tormassy

TeaterMeldingar

Eit ikkje heilt vellukka meistermøte

Å setje saman det fremste vi har av dramatikk og regi, treng ikkje gi det beste resultatet.

Jan H. Landro
Vetle Bergan og Preben Hodneland som sønene.

Vetle Bergan og Preben Hodneland som sønene.

Foto: Monica Tormassy

TeaterMeldingar

Eit ikkje heilt vellukka meistermøte

Å setje saman det fremste vi har av dramatikk og regi, treng ikkje gi det beste resultatet.

Jan H. Landro
Utvalsleiar Line Eldring leverer NOU-rapporten om EØS-avtalen til utanriksminister Espen Barth Eide (Ap).

Utvalsleiar Line Eldring leverer NOU-rapporten om EØS-avtalen til utanriksminister Espen Barth Eide (Ap).

Foto: Terje Pedersen / NTB

Ordskifte
Olav Garfors

Kva er alternativet til EØS-medlemskap?

Anna Kleiva er forfattar og omsetjar.

Anna Kleiva er forfattar og omsetjar.

Foto: Privat

DiktetKunnskap
Svein Gjerdåker

Anna Kleiva er ny diktskribent i Dag og Tid

«Eg ser fram til å arbeida meir med einskilde dikt frå ulike forfattarar.»

Sofi Oksanen er av dei  forfattarane som har fått flest prisar i Norden. Bøkene hennar er omsette til 46 språk. Biletet er frå bokmessa i Wien i 2022.

Sofi Oksanen er av dei forfattarane som har fått flest prisar i Norden. Bøkene hennar er omsette til 46 språk. Biletet er frå bokmessa i Wien i 2022.

Foto: Nicola Montfort / Wikimedia Commons

LitteraturKultur
Jan H. Landro

Vald mot kvinner som våpen

Sofi Oksanen ønskte å skrive ei bok som er tilgjengeleg for vanlege lesarar, som kan lesast utan kart og utan at ein treng følgje krigsnyhenda dag for dag. At essayet Putins krig mot kvinner skulle bli så skremmande, såg ho ikkje heilt for seg.

Thor Magnus Tangerås debuterte som lyrikar i 2022.

Thor Magnus Tangerås debuterte som lyrikar i 2022.

Foto: Tove K. Breistein

Meldingar

Flyg høgt

Thor Magnus Tangerås skriv ujamt om naturen og teknikken i Landskap med vindturbinar.

Kjetil Berthelsen
Thor Magnus Tangerås debuterte som lyrikar i 2022.

Thor Magnus Tangerås debuterte som lyrikar i 2022.

Foto: Tove K. Breistein

Meldingar

Flyg høgt

Thor Magnus Tangerås skriv ujamt om naturen og teknikken i Landskap med vindturbinar.

Kjetil Berthelsen

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis