Ute av historia
Ei sjakkscene frå ei filmatisering av «Tolv stolar». I romanen frå 1928 er namnet Verlinskij viska vekk.
Fyrste gongen eg la merke til namnet, var i ei historie fortald av verdsmeisteren frå 1957, Vasilij Smyslov. Scena er kjend for sjakkspelarar: Ein sit på hotellrommet og tenkjer på motstandaren neste dag. Motstandaren sit på eit anna rom nokre få meter unna og tenkjer liknande tankar.
Fjodor Duz-Khotimirskij sveipte seg inn i eit laken og gjekk til kollegaen på naborommet: «I morgon må du tapa mot Duz-Khotimirskij. Uhu, uhu», sa skrømtet Duz-Khotimirskij med grov røyst. Boris Verlinskij sa ikkje noko, la seg til å sova og vann partiet neste dag.
Duz-Khotimirskij dukkar òg opp i ei litterær scene saman med sjakkmeisteren Perekatov i sjakkromanen Tolv stolar av forfattarduoen Ilf og Petrov, kultromanen som verdsmeister Tal skreiv ei avhandling om. I ei fotnote i ei sovjetisk utgåve av romanen står det at identiteten til Perekatov er ukjend. Men nyare russisk-ukrainsk sjakkhistorie- og litteraturforsking slår fast at det er Verlinskij som er modell for denne karakteren.
Kven var eigenleg Boris Verlinskij? Han både var og ikkje var den fyrste sovjetiske stormeisteren. Dette var hans tragedie. Han vart fødd i Odessa i 1887 i ein fattig jødisk familie. Ulukka kom tidleg i form av ein hjernehinnebetennelse som gjorde at den evnerike guten miste høyreevna og språket. Han måtte gje opp skulen og fiolinspelinga og kunne berre spela sjakk. I Moskva i 1925 vann han mot den cubanske verdsmeisteren Capablanca.
Sjakken i den unge Sovjetstaten hadde vind i segla, og den sovjetiske stormeistertittelen vart etablert. Vinnaren av sovjetmeisterskapen i 1929 skulle få æra av å verta den fyrste stormeisteren. Verlinskij vann, men kort tid seinare miste han tittelen han hadde fått på livstid. «I Sovjet må vi heva oss over titlar og slikt», sa styresmaktene.
Det var berre tomt prat, for med den nye stjerna Mikhail Botvinnik kom tittelen attende, og i 1935 vart Botvinnik offisielt den fyrste sovjetiske stormeisteren. Botvinnik vart seinare verdsmeister, medan Verlinskij var uføretrygda og snart gløymd.
Atle Grønn
Atle Grønn er internasjonal
meister i sjakk.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Fyrste gongen eg la merke til namnet, var i ei historie fortald av verdsmeisteren frå 1957, Vasilij Smyslov. Scena er kjend for sjakkspelarar: Ein sit på hotellrommet og tenkjer på motstandaren neste dag. Motstandaren sit på eit anna rom nokre få meter unna og tenkjer liknande tankar.
Fjodor Duz-Khotimirskij sveipte seg inn i eit laken og gjekk til kollegaen på naborommet: «I morgon må du tapa mot Duz-Khotimirskij. Uhu, uhu», sa skrømtet Duz-Khotimirskij med grov røyst. Boris Verlinskij sa ikkje noko, la seg til å sova og vann partiet neste dag.
Duz-Khotimirskij dukkar òg opp i ei litterær scene saman med sjakkmeisteren Perekatov i sjakkromanen Tolv stolar av forfattarduoen Ilf og Petrov, kultromanen som verdsmeister Tal skreiv ei avhandling om. I ei fotnote i ei sovjetisk utgåve av romanen står det at identiteten til Perekatov er ukjend. Men nyare russisk-ukrainsk sjakkhistorie- og litteraturforsking slår fast at det er Verlinskij som er modell for denne karakteren.
Kven var eigenleg Boris Verlinskij? Han både var og ikkje var den fyrste sovjetiske stormeisteren. Dette var hans tragedie. Han vart fødd i Odessa i 1887 i ein fattig jødisk familie. Ulukka kom tidleg i form av ein hjernehinnebetennelse som gjorde at den evnerike guten miste høyreevna og språket. Han måtte gje opp skulen og fiolinspelinga og kunne berre spela sjakk. I Moskva i 1925 vann han mot den cubanske verdsmeisteren Capablanca.
Sjakken i den unge Sovjetstaten hadde vind i segla, og den sovjetiske stormeistertittelen vart etablert. Vinnaren av sovjetmeisterskapen i 1929 skulle få æra av å verta den fyrste stormeisteren. Verlinskij vann, men kort tid seinare miste han tittelen han hadde fått på livstid. «I Sovjet må vi heva oss over titlar og slikt», sa styresmaktene.
Det var berre tomt prat, for med den nye stjerna Mikhail Botvinnik kom tittelen attende, og i 1935 vart Botvinnik offisielt den fyrste sovjetiske stormeisteren. Botvinnik vart seinare verdsmeister, medan Verlinskij var uføretrygda og snart gløymd.
Atle Grønn
Atle Grønn er internasjonal
meister i sjakk.
Fleire artiklar
Skodespelarane Joseph Engel (Bastien) og Sara Montpetit (Chloé) i regidebuten til Charlotte Le Bon.
Foto: Cinemateket
Søte sommarskrømt
Falcon Lake er ein ven og var knalldebut frå Quebec.
Palestinarar på veg ut av Rafah måndag, etter at Israel varsla nye åtak i byen lengst sørvest i Gaza.
Foto: Ramadan Abed / Reuters / NTB
Den raude streken i Rafah
Kanskje skal sluttspelet i Gaza-krigen stå i Rafah. Det blir neppe kort.
Titusenvis av menneske har samla seg framfor parlamentet i Tbilisi dei siste vekene, i protest mot det dei kallar «den russiske lova».
Foto: Ida Lødemel Tvedt
Krossveg i den georgiske draumen
TBILISI: Demonstrasjonane i Georgia kjem til å eskalere fram mot 17. mai.
Mange meiner at det er no landet tek vegvalet mellom Russland og Vesten.
Utvalsleiar Line Eldring leverer NOU-rapporten om EØS-avtalen til utanriksminister Espen Barth Eide (Ap).
Foto: Terje Pedersen / NTB
Kva er alternativet til EØS-medlemskap?
Anna Kleiva er forfattar og omsetjar.
Foto: Privat
Anna Kleiva er ny diktskribent i Dag og Tid
«Eg ser fram til å arbeida meir med einskilde dikt frå ulike forfattarar.»