JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

SjakkKunnskap

Kampen om Kaukasus

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
Mor og son heime i Baku.

Mor og son heime i Baku.

Mor og son heime i Baku.

Mor og son heime i Baku.

2409
20210115
2409
20210115

Det var ikkje dette scenarioet det norske publikumet hadde sett føre seg i romjula. Finalen i turneringa Airthings Masters på NRK baud på armenaren Levon Aronjan (38) og aserbajdsjanaren Tejmur Radzjabov (33).

Kor viktig var det politiske bakteppet? Striden om Nagorno-Karabakh er eldgamal og komplisert. Det bur flest kristne armenarar i området, men det internasjonale samfunnet (FN) meiner republikken høyrer inn under muslimske Aserbajdsjan.

Aronjan sa under kampane i haust at han var budd på å gå i krigen for landet sitt. Under sjakkpartia i romjula var finalistane korrekte. Den distanserte og intelligente framferda til dei to spelarane i den «kristne-muslimske» duellen minte meg på at dei båe har jødisk far. Men då Radzjabov vann oppgjeret, kom kjenslene til yta. Aserbajdsjanaren turka tårene og sa til NRK at han òg var viljug til å døy for landet sitt, som han meinte legitimt hadde vunne attende kontrollen over delar av Nagorno-Karabakh.

Så til eit anna Kaukasus-kapittel. Klara, ei jente med jarnvilje, vart fødd i hovudstaden Baku i Aserbajdsjan for 83 år sidan. Båe foreldra hennar var armenarar frå Karabakh. Ho vart utdanna ingeniør og drog til Jerevan, hovudstaden i Armenia. Men ho vende snart attende. Ho kjende seg mest heime i Baku. Der møtte ho ein jødisk mann, oljeingeniøren Kim Weinstein. Dei gifte seg og fekk sonen Garri Weinstein. I tenåra tok han etternamnet til mora: Garri Kasparov.

Det beste minnet frå barndomen til Garri er ein humorkonkurranse på sovjetisk TV sumaren 1970. Familien på tre var samla framfor TV-apparatet. I finalen vann Baku, med onkelen til sju år gamle Garri på laget, mot Odessa. Alle deltakarane på båe laga var jødar, og far til Garri strålte av lukke. Få veker seinare, utan førevarsel, fekk Kim Weinstein ein kreftdiagnose, 39 år gamal. Frå sjukesenga gav han sonen ei sjakklokke i presang før han døydde same år.

Klara Kasparova hadde sitt eige forskingslaboratorium, men ofra karrieren for å satsa alt på sonen. I fleire tiår følgde ho Garri overalt som ein manager (à la Henrik Carlsen). Ho var akta i heile sjakkverda.

I januar 1990 flykta mor og son (verdsmeisteren!) i all hast til Moskva frå dei armenske pogromane i Baku. 25. desember 2020 døydde Klara Kasparova av korona, åleine i Moskva, medan sonen, Putin-kritikaren, har vore i tvungen eksil sidan 2013.

Atle Grønn

Atle Grønn er internasjonal meister i sjakk.

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.


Eller kjøp eit anna abonnement

Det var ikkje dette scenarioet det norske publikumet hadde sett føre seg i romjula. Finalen i turneringa Airthings Masters på NRK baud på armenaren Levon Aronjan (38) og aserbajdsjanaren Tejmur Radzjabov (33).

Kor viktig var det politiske bakteppet? Striden om Nagorno-Karabakh er eldgamal og komplisert. Det bur flest kristne armenarar i området, men det internasjonale samfunnet (FN) meiner republikken høyrer inn under muslimske Aserbajdsjan.

Aronjan sa under kampane i haust at han var budd på å gå i krigen for landet sitt. Under sjakkpartia i romjula var finalistane korrekte. Den distanserte og intelligente framferda til dei to spelarane i den «kristne-muslimske» duellen minte meg på at dei båe har jødisk far. Men då Radzjabov vann oppgjeret, kom kjenslene til yta. Aserbajdsjanaren turka tårene og sa til NRK at han òg var viljug til å døy for landet sitt, som han meinte legitimt hadde vunne attende kontrollen over delar av Nagorno-Karabakh.

Så til eit anna Kaukasus-kapittel. Klara, ei jente med jarnvilje, vart fødd i hovudstaden Baku i Aserbajdsjan for 83 år sidan. Båe foreldra hennar var armenarar frå Karabakh. Ho vart utdanna ingeniør og drog til Jerevan, hovudstaden i Armenia. Men ho vende snart attende. Ho kjende seg mest heime i Baku. Der møtte ho ein jødisk mann, oljeingeniøren Kim Weinstein. Dei gifte seg og fekk sonen Garri Weinstein. I tenåra tok han etternamnet til mora: Garri Kasparov.

Det beste minnet frå barndomen til Garri er ein humorkonkurranse på sovjetisk TV sumaren 1970. Familien på tre var samla framfor TV-apparatet. I finalen vann Baku, med onkelen til sju år gamle Garri på laget, mot Odessa. Alle deltakarane på båe laga var jødar, og far til Garri strålte av lukke. Få veker seinare, utan førevarsel, fekk Kim Weinstein ein kreftdiagnose, 39 år gamal. Frå sjukesenga gav han sonen ei sjakklokke i presang før han døydde same år.

Klara Kasparova hadde sitt eige forskingslaboratorium, men ofra karrieren for å satsa alt på sonen. I fleire tiår følgde ho Garri overalt som ein manager (à la Henrik Carlsen). Ho var akta i heile sjakkverda.

I januar 1990 flykta mor og son (verdsmeisteren!) i all hast til Moskva frå dei armenske pogromane i Baku. 25. desember 2020 døydde Klara Kasparova av korona, åleine i Moskva, medan sonen, Putin-kritikaren, har vore i tvungen eksil sidan 2013.

Atle Grønn

Atle Grønn er internasjonal meister i sjakk.

Emneknaggar

Fleire artiklar

Kvart år i perioden 1990–2021 har om lag éin million menneske globalt døydd som følgje av antibiotikaresistens.

Kvart år i perioden 1990–2021 har om lag éin million menneske globalt døydd som følgje av antibiotikaresistens.

Foto: Cornelius Poppe / NTB

HelseSamfunn

Framtidsrapport frå bakteriefronten

At antibiotika skal slutte å verke, er den store skrekken for helsevesenet verda over. Vi dykkar ned i den grundigaste prognosen som nokon gong er utført for dødsfall som følgje av motstandsdyktige bakteriar.

Christiane Jordheim Larsen
Kvart år i perioden 1990–2021 har om lag éin million menneske globalt døydd som følgje av antibiotikaresistens.

Kvart år i perioden 1990–2021 har om lag éin million menneske globalt døydd som følgje av antibiotikaresistens.

Foto: Cornelius Poppe / NTB

HelseSamfunn

Framtidsrapport frå bakteriefronten

At antibiotika skal slutte å verke, er den store skrekken for helsevesenet verda over. Vi dykkar ned i den grundigaste prognosen som nokon gong er utført for dødsfall som følgje av motstandsdyktige bakteriar.

Christiane Jordheim Larsen
Sauene er henta ned frå fjellet til garden til familien Lützen i Sydradalur for å bli klipte. Ein gong sa dei at ull var gull, men slik er det ikkje lenger. No blir det meste av ulla brend.

Sauene er henta ned frå fjellet til garden til familien Lützen i Sydradalur for å bli klipte. Ein gong sa dei at ull var gull, men slik er det ikkje lenger. No blir det meste av ulla brend.

Alle foto: Hallgeir Opedal

ReportasjeFeature

Om sau og sjølvstende

Amerika har Kennedy-klanen, Færøyane har Patursson-klanen – og 70.000 sauer.

Hallgeir Opedal
Sauene er henta ned frå fjellet til garden til familien Lützen i Sydradalur for å bli klipte. Ein gong sa dei at ull var gull, men slik er det ikkje lenger. No blir det meste av ulla brend.

Sauene er henta ned frå fjellet til garden til familien Lützen i Sydradalur for å bli klipte. Ein gong sa dei at ull var gull, men slik er det ikkje lenger. No blir det meste av ulla brend.

Alle foto: Hallgeir Opedal

ReportasjeFeature

Om sau og sjølvstende

Amerika har Kennedy-klanen, Færøyane har Patursson-klanen – og 70.000 sauer.

Hallgeir Opedal

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis