Læremaskinen
Som de selv har ropt i skogen,
får de svar i tidens natt:
Det er slutt med pedagogen!
En maskin har overtatt.
Endelig har skolen fått den!
Endelig kom mensket bort!
Still på skruen! Trykk på knotten!
og du lærer dobbelt fort.
Som et rusk i apparatet
var de gamle skolemenn.
Teknologisk vil vi mate
deg med kunnskap, lille venn.
Spør maskinen: Hva er målet?
Svaret er: Vår egen tid.
Spør: Hva må vi aldri tåle?
Svaret er: Et individ.
Spør maskinen om hva sånne
folk begår. Den svarer: crimes.
Lille Chaplin, stå ved båndet!
Hold din plass i «Modern Times»!
Deg skal ingen lærer kue,
for et tannhjul kan sitt fag.
Lærer Knott og frøken Skrue
underviser fra i dag.
Trykk på knotten! Knotten gir en
viktig lærdom. Ta imot!
Still på skruen! så du blir en
samfunnsnyttig idiot.
André Bjerke
Læremaskinen
Som de selv har ropt i skogen,
får de svar i tidens natt:
Det er slutt med pedagogen!
En maskin har overtatt.
Endelig har skolen fått den!
Endelig kom mensket bort!
Still på skruen! Trykk på knotten!
og du lærer dobbelt fort.
Som et rusk i apparatet
var de gamle skolemenn.
Teknologisk vil vi mate
deg med kunnskap, lille venn.
Spør maskinen: Hva er målet?
Svaret er: Vår egen tid.
Spør: Hva må vi aldri tåle?
Svaret er: Et individ.
Spør maskinen om hva sånne
folk begår. Den svarer: crimes.
Lille Chaplin, stå ved båndet!
Hold din plass i «Modern Times»!
Deg skal ingen lærer kue,
for et tannhjul kan sitt fag.
Lærer Knott og frøken Skrue
underviser fra i dag.
Trykk på knotten! Knotten gir en
viktig lærdom. Ta imot!
Still på skruen! så du blir en
samfunnsnyttig idiot.
André Bjerke
I eit manuskriptfragment frå 1849 av den svenske forfattaren Carl Jonas Love Almqvist heiter det at «(d)et är svårt, det överstiger nästan menskliga krafter, att skrifva strunt» – men nett det har både han sjølv og ei rad eldre og nyare diktarar gjort. I såkalla «strunt» (tøv eller vrøvl) kan ein leika med språket, bryta med vanleg logikk og glimra med paradoks og absurde påfunn, slik den store lyrikaren Gunnar Ekelöf seinare gjorde med samlinga Strountes (1955).
I våre dagar nyttar me gjerne nemninga nonsens-dikting (av engelsk «non sense») om slike uttrykksmåtar, og då tenkjer mange helst på litteratur for born. Forfattarar som Lennart Helsing, Halfdan Rasmussen, Inger Hagerup og André Bjerke (1918–85) har bidrege rikeleg til denne genren. I ei rad av Bjerkes barnerim er språkleiken det viktige, som i regla «Runde, rare Rulle Rusk/ rapset rips på Ipsens busk», der Rulle diverre endar livet som ripssyltety.
Men parodi, satire, humor, absurdisme og brot med vanleg logikk og vedtekne sanningar kan òg vera verksame uttrykksmåtar i dikt retta mot vaksne, ved å opna nye vegar til innsikt.
Til liks med syskenbornet sitt, Steinerskule-læraren Jens Bjørneboe, var Bjerke sterkt oppteken av levande kulturformidling, og han var kritisk til utviklinga i norsk skule. Som redaktør av ei samling med Bjørneboes pedagogiske artiklar, Under en hårdere himmel (1976), skriv Bjerke i føreordet at pedagogikk er «det kanskje aller viktigste området av åndslivet», for det er her «fremtidens fundamenter blir støpt». Og til å byggja framtida trengst det kulturmedvitne lærarar som kan tenna ein levande eld i elevane. Men i diktet «Læremaskinen» som er henta frå samlinga En skrift er rundt oss (1966), læst satirikaren Bjerke som han er av ei heilt anna meining. «Tøvet» vert til ein skarp kritikk som eit halvt hundreår og ein heil IT-alder seinare synest meir råkande enn nokon gong.
Vigdis Ystad
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
I eit manuskriptfragment frå 1849 av den svenske forfattaren Carl Jonas Love Almqvist heiter det at «(d)et är svårt, det överstiger nästan menskliga krafter, att skrifva strunt» – men nett det har både han sjølv og ei rad eldre og nyare diktarar gjort. I såkalla «strunt» (tøv eller vrøvl) kan ein leika med språket, bryta med vanleg logikk og glimra med paradoks og absurde påfunn, slik den store lyrikaren Gunnar Ekelöf seinare gjorde med samlinga Strountes (1955).
I våre dagar nyttar me gjerne nemninga nonsens-dikting (av engelsk «non sense») om slike uttrykksmåtar, og då tenkjer mange helst på litteratur for born. Forfattarar som Lennart Helsing, Halfdan Rasmussen, Inger Hagerup og André Bjerke (1918–85) har bidrege rikeleg til denne genren. I ei rad av Bjerkes barnerim er språkleiken det viktige, som i regla «Runde, rare Rulle Rusk/ rapset rips på Ipsens busk», der Rulle diverre endar livet som ripssyltety.
Men parodi, satire, humor, absurdisme og brot med vanleg logikk og vedtekne sanningar kan òg vera verksame uttrykksmåtar i dikt retta mot vaksne, ved å opna nye vegar til innsikt.
Til liks med syskenbornet sitt, Steinerskule-læraren Jens Bjørneboe, var Bjerke sterkt oppteken av levande kulturformidling, og han var kritisk til utviklinga i norsk skule. Som redaktør av ei samling med Bjørneboes pedagogiske artiklar, Under en hårdere himmel (1976), skriv Bjerke i føreordet at pedagogikk er «det kanskje aller viktigste området av åndslivet», for det er her «fremtidens fundamenter blir støpt». Og til å byggja framtida trengst det kulturmedvitne lærarar som kan tenna ein levande eld i elevane. Men i diktet «Læremaskinen» som er henta frå samlinga En skrift er rundt oss (1966), læst satirikaren Bjerke som han er av ei heilt anna meining. «Tøvet» vert til ein skarp kritikk som eit halvt hundreår og ein heil IT-alder seinare synest meir råkande enn nokon gong.
Vigdis Ystad
Fleire artiklar
Foto: Terje Pedersen / NTB
FHI svikter sitt samfunnsoppdrag
«Det er svært viktig at FHI er tydelig overfor publikum på at de ikke jobber med årsaken til long covid.»
Eirik Holmøyvik har trekt seg trekt seg som forskingsleiar ved Det juridiske fakultet i Bergen.
Foto: Kim E. Andreassen / UiB
Israel-boikott splittar akademia
Jussprofessor Eirik Holmøyvik prøvde å få omgjort vedtaket om Israel-boikott ved Det juridiske fakultetet i Bergen, men vart røysta ned. No har han trekt seg som forskingsleiar ved fakultetet.
Anne Kalvig er religionsvitar og tidlegare professor ved Universitetet i Stavanger. I fjor etablerte ho Medvit forlag.
Foto: Anja Bakken
Tru og tvil
Vi må framleis snakke om kvinner og menn. Men kan vi ikkje samstundes ta rimeleg omsyn til dei andre?
Emilie Enger Mehl avbilda på veg til pressetreff på Grøndland for å presentere Revidert nasjonalbudsjett, 14.05.2024. I budsjettet vert det mellom anna satt av penger til å reversere domstolsreforma. Foto: Javad Parsa / NTB.
Javad Parsa
– Uforståeleg domstolsendring
Sorenskrivar Kirsti Høegh Bjørneset er kritisk til at regjeringa vil reversere domstolsreforma.
Foto: Universitetet i Bergen
Nord-Noreg ord for ord
Bak Nordnorsk ordbok ligg livsverket til ein stor kvinneleg språkforskar frå Lofoten. Ho kjempa seg forbi mange hinder, men møtte alltid nye og fekk aldri anerkjenninga ho fortente.