Arkivet: Bak sløret
Tre tenåringsjenter frå Wien tverkar i hijab og syng «Losing My Religion» i filmen til Kurdwin Ayub.
Dei kan knapt vite kva det vil føre med seg, Yesmin, Bella og Nati, når dei tullar litt og endar med å kle seg i hijab og lage ein video der dei mimar til R.E.M.-songen «Losing My Religion» – den vesle filmsnutten går viralt, og fører med seg både føreseielege og uføreseielege konsekvensar for dei tre, i regissør Kurdwin Ayubs debutfilm Sonne, med den norske tittelen Bak sløret (2022), der uttrykksfulle Melina Benli imponerer i rolla som Yesmin.
Eg såg filmen på Bergen internasjonale filmfestival førre helg og vart slegen av Ayubs levande skildring av dei kurdiske miljøa i Wien – men også av rolla musikk kan spele når ein set seg sjølv i scene i vår samtid. Den mandolindrivne «Losing My Religion» (1991) var i si tid ein høgst usannsynleg global hit, og måten songen figurerer på i Bak sløret, er ei forfriskande påminning om kva som faktisk bur i låten, og dei lange reisene ein tekst og ein melodi kan leggje ut på.
Bak sløret fører indirekte sjåaren frå reservoaret av amatørfilm på YouTube og heile vegen tilbake til musikkvideoen Tarsem Singh laga for R.E.M., med sin tvitydige ikonografi. Kva gir songen uttrykk for, når Yesmin, Bella og Nati røskar tak i han? Og kva tyder alt saman for foreldra til Yesmin, eller for alle dei andre som etter kvart ser og meiner sitt? Meir enn å gi svar på slike spørsmål, inviterer Bak sløret til diskusjon rundt dei – slik gode filmar skal gjere.
Øyvind Vågnes
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Dei kan knapt vite kva det vil føre med seg, Yesmin, Bella og Nati, når dei tullar litt og endar med å kle seg i hijab og lage ein video der dei mimar til R.E.M.-songen «Losing My Religion» – den vesle filmsnutten går viralt, og fører med seg både føreseielege og uføreseielege konsekvensar for dei tre, i regissør Kurdwin Ayubs debutfilm Sonne, med den norske tittelen Bak sløret (2022), der uttrykksfulle Melina Benli imponerer i rolla som Yesmin.
Eg såg filmen på Bergen internasjonale filmfestival førre helg og vart slegen av Ayubs levande skildring av dei kurdiske miljøa i Wien – men også av rolla musikk kan spele når ein set seg sjølv i scene i vår samtid. Den mandolindrivne «Losing My Religion» (1991) var i si tid ein høgst usannsynleg global hit, og måten songen figurerer på i Bak sløret, er ei forfriskande påminning om kva som faktisk bur i låten, og dei lange reisene ein tekst og ein melodi kan leggje ut på.
Bak sløret fører indirekte sjåaren frå reservoaret av amatørfilm på YouTube og heile vegen tilbake til musikkvideoen Tarsem Singh laga for R.E.M., med sin tvitydige ikonografi. Kva gir songen uttrykk for, når Yesmin, Bella og Nati røskar tak i han? Og kva tyder alt saman for foreldra til Yesmin, eller for alle dei andre som etter kvart ser og meiner sitt? Meir enn å gi svar på slike spørsmål, inviterer Bak sløret til diskusjon rundt dei – slik gode filmar skal gjere.
Øyvind Vågnes
Fleire artiklar
Dei siste par åra har den norske bonden fått kjenne konsekvensane av å produsere i eit system der utgiftene er styrte av marknaden, medan inntektene er styrte av politikarane, skriv Siri Helle.
Foto: Heiko Junge / NTB
Effektivisering er ikkje berginga
Korleis gje bønder rettferdig inntekt når dei framleis skal vere sjølvstendig næringsdrivande?
Judith Butler er filosof og ein frontfigur innanfor kjønnsteori.
Foto: Thomas Lohnes / NTB
Paven midt imot
Alle lèt til å misforstå kvarandre i kjønnsdebatten. Judith Butler blir både dyrka og demonisert av folk som ikkje har lese eit ord av bøkene hen skriv.
Bondelagsleiar Bjørn Gimming talar til demonstrantane utanfor Stortinget torsdag morgon. Bønder frå heile landet protesterer mot måten bondeinntekta blir rekna ut på.
Foto: Heiko Junge / NTB
Jordskjelvet
Senterpartiet ville løfte bøndene, men har skaka sitt eige grunnfjell.
Abortutvalet saman med helseminister Ingvild Kjerkol under overrekkinga av rapporten. Utvalet føreslår å flytte grensa for sjølvbestemt abort til veke 18.
Foto: Heiko Junge / NTB
Moralske kvalar
Å leggje restriksjonar på abort, er ein måte å anerkjenne menneskeverdet på, seier Morten Magelssen i abortutvalet. Han tok dissens.
Villreinbestanden i Noreg i dag er på rundt 25.000 dyr vinterstid. Sidan 2021 har villreinen vore klassifisert som nær truga på den norske raudlista.
Foto: Paul Kleiven / NTB
Villrein i eit villnis
Stortingsmeldinga om villrein er ikkje til å verte særleg klok av.