20190426
Gullring med ringverknader
Ordtaket seier at «når fingeren er ringa, er tausa tinga». Ei taus er som kjent ei jente eller ei ung, ugift kvinne, og det er ikkje heilt bra å seia at tausa er tinga, for då omtalar me henne mest som ei livlaus vare og ikkje som eit levande menneske. Men det gjev eit godt rim, og me skjønar kva bodskapen er: Ringen på (ring)fingeren seier noko om sivilstand. Tausa og kjærasten har ringa seg (gjeve kvarandre trulovingsringar) og skal med tida gifta seg.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.