Det gÂr pÂ
engelsk og norsk

Engelsk har vorte det einaste framandsprÂket vÂrt. Journalistar flest brukar berre engelsk-sprÂklege kjelder utanom dei norske, og p dei akademiske lÊrestadene blir engelsk nytta meir og meir i alle fag.
- Mange av synspunkta du h¯yrer dr¯fta utanfor England og USA, er framande i Noreg, seier utanriksredakt¯r Nils Morten Udgard i Aftenposten.

LEIAR: Meir til driftige kulturfolk

BÿKER:
Ei historie om tap
(Marita Fossum: ‰ drepe en drage)

• Midtausten: - Sharon vil ikkje ha fred (Hilde Henriksen Waage)
  
• Mordechai Vanunu: Fangen som Israel fryktar
  
• SidemÂl: - Dette er ikkje noko kompromiss, Clemet (Endre Brunstad)
  
• Krig og fred: Orwell, USA og den andre krigen
  
• Musikk: Ung nattsong (Jon Anders Halvorsen og Tore Bruvoll)
  
• Engelsk p norsk: - Er det meining i slikt? (Gunnar Skirbekk)
  
• PÂ tomannshand: Den fyrste folgefonningen (Tron Bach)
  
• Rett p sak: Vi m vere sinte! (BÂrd Lahn, Natur og Ungdom)
  
• Utanriks: Antisemittisme, anti-judaisme, anti-israelisme (Edgar Morin)
  
• Songskatten: Fager kveldsol smiler (Terje Aarset)
  
• Midtausten: Kyrkja med Jesu morsmÂl (Reportasje)
  
• Kunst: "Hollands Mona Lisa" til filmen
  
• PÂskekrim: Der liljene leikar (Kjetil A. Brottveit)
  
• Aktuell: Mette Branzeg
  
• Bak namnet: Laila DÂv¯y
  
• Innsida (Magnhild Bruheim)
  
• Baksiderapporten: Kan du pugga, eller? (Nicholas H. M¯llerhaug)
  
• Ordskifte og verdas st¯rste kryssord p nynorsk